Feldpostkarten an die Familie Straub in Plochingen, item 8

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Schwarzer Stempel rechts oben: 

NAMUR

19.12.14. N-12V

b

(BELGIEN)


Adress

Feldpostkarte

Herr  Georg Straub

Schorndorferstr.

Plochingen

Württemberg.


 Der Doppelbuchstabe "mm" ist im Original einfach geschrieben. 


Message 

 ...  17.12.14


Lieber Schwager mit

Familie

Deine Karte v. 5.12.14

erhalten freute mich sehr  aber

wie Du  sreibst  mit einem

Packetchen habe ich sollches noch nicht

erhalten vieleicht komt es noch

es komt viel nicht an, ich bin

imer gesund u. hoffe dasselbe auch

bei Dir u Deiner Familie allen

Wünsche Euch Fröhliche Weihnachten u

ein Gesundes Neues Jahr u hoffe ein

Wiedersehen.

Dein Schwager Paul

Grüße an alle.

Transcription saved

 Schwarzer Stempel rechts oben: 

NAMUR

19.12.14. N-12V

b

(BELGIEN)


Adress

Feldpostkarte

Herr  Georg Straub

Schorndorferstr.

Plochingen

Württemberg.


 Der Doppelbuchstabe "mm" ist im Original einfach geschrieben. 


Message 

 ...  17.12.14


Lieber Schwager mit

Familie

Deine Karte v. 5.12.14

erhalten freute mich sehr  aber

wie Du  sreibst  mit einem

Packetchen habe ich sollches noch nicht

erhalten vieleicht komt es noch

es komt viel nicht an, ich bin

imer gesund u. hoffe dasselbe auch

bei Dir u Deiner Familie allen

Wünsche Euch Fröhliche Weihnachten u

ein Gesundes Neues Jahr u hoffe ein

Wiedersehen.

Dein Schwager Paul

Grüße an alle.


Transcription history
  • October 27, 2017 17:37:43 Eva Anna Welles (AUT)

     Schwarzer Stempel rechts oben: 

    NAMUR

    19.12.14. N-12V

    b

    (BELGIEN)


    Adress

    Feldpostkarte

    Herr  Georg Straub

    Schorndorferstr.

    Plochingen

    Württemberg.


     Der Doppelbuchstabe "mm" ist im Original einfach geschrieben. 


    Message 

     ...  17.12.14


    Lieber Schwager mit

    Familie

    Deine Karte v. 5.12.14

    erhalten freute mich sehr  aber

    wie Du  sreibst  mit einem

    Packetchen habe ich sollches noch nicht

    erhalten vieleicht komt es noch

    es komt viel nicht an, ich bin

    imer gesund u. hoffe dasselbe auch

    bei Dir u Deiner Familie allen

    Wünsche Euch Fröhliche Weihnachten u

    ein Gesundes Neues Jahr u hoffe ein

    Wiedersehen.

    Dein Schwager Paul

    Grüße an alle.


  • October 19, 2017 15:11:44 Manuela Nitsch

    Adress

    Feldpostkarte

    Herr  ... Straub

    Schorndorferstr.

    Plochingen

    Württemberg

     

    Message 

     ...  17.12.14

    Lieber Schwager mit

    Familie

    Deine Karte v. 5.12.14

    erhalten freute mich sehr  ... 

     ...  Du  ... mit einem

     ...  habe ich  solches  ... nicht

    erhalten vielleicht  k...  es mich

    es  k...   ... nicht an ich bin

    immer   G... ...  . hoffe dasselbe auch

    bei Dir in  ...  Familie allen

    Wünsche  ...  Fröhliche Weihnachten ...

    ein Gesundes Neues Jahr  ...  hoffe ein

    Wiedersehen

    Dein Schwager Paul

    Grüße an alle.


  • October 19, 2017 15:09:32 Manuela Nitsch

    Adress

    Feldpostkarte

    Herr  ... Straub

    ...

    Plochingen

    Württemberg

     

    Message 

     ...  17.12.14

    Lieber Schwager mit

    Familie

    Deine Karte v. 5.12.14

    erhalten freute mich sehr  ... 

     ...  Du  ... mit einem

     ...  habe ich  solches  ... nicht

    erhalten vielleicht  k...  es mich

    es  k...   ... nicht an ich bin

    immer   G... ...  . hoffe dasselbe auch

    bei Dir in  ...  Familie allen

    Wünsche  ...  Fröhliche Weihnachten ...

    ein Gesundes Neues Jahr  ...  hoffe ein

    Wiedersehen

    Dein Schwager Paul

    Grüße an alle.


Description

Save description
  • 48.7096798||9.4179305||

    Plochingen

    ||1
Location(s)
  • Story location Plochingen
Login and add location


ID
611 / 1483
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Klaus Rebmann
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


December 17, 1914
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Medical
  • Recruitment and Conscription
  • Transport
  • Trench Life
  • Weihnachten
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note