Ο Μακεδονομάχος Κυριάκος Ιορδάνους - Φασουλής (Macedonian Mule Corps MMC) , item 13

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

  Αριστερή σελίδα...

έπαθα την Αγια

κιριακην του έτος

941 καλίν προϊαν

όπου ετρέχαμε στο

δρόμο ήδαμε εχθρι

κα Αγεροπλάνα να

μας πλακοσουν εκα

τεβίκαμεν Αποτααυ

τοκίνιτα κε ήχεν

χαντάκην με νερον

ετσι και επέσαμεν

μέσα διανα Αποφί

γομεν τον κι

δινον. τοτε Αφούς

δεν νιπορούσαμε να

αποφίγομε τον κιν

δινον Αποφασίσαμε και

εστίσαμεν κανόνια

και μισίνκαις και

εκτιπούσαμε και

εμίς τα εχθρικα


Δεξιά σελίδα

Αεροπλα τρις πόνπες

έπεσα διπλαμου και

με έχοσαν μέσα στο

χομαν Αλα καμία

βλάβη δεν μου έκαμαν

εμένα μόνο τους τρις

σιτροφουσμου ίνα Αξι

οματικοι και διοα

λους ηπαξιοματίκους

που αλιλοβοϊθούσαμε

στο κανόνη οπόταν

εβγίκα Αποτοχόμα

όπο μεέχοσαν η οβι

δες ήδα τα κομάδκι

ατους μόνο οποτου

ς εκατάκοψαν η πό

μπες και ποσμου εσ

ινεβην τοτε εμένα

δενπορό νατο γράπψο


Transcription saved

  Αριστερή σελίδα...

έπαθα την Αγια

κιριακην του έτος

941 καλίν προϊαν

όπου ετρέχαμε στο

δρόμο ήδαμε εχθρι

κα Αγεροπλάνα να

μας πλακοσουν εκα

τεβίκαμεν Αποτααυ

τοκίνιτα κε ήχεν

χαντάκην με νερον

ετσι και επέσαμεν

μέσα διανα Αποφί

γομεν τον κι

δινον. τοτε Αφούς

δεν νιπορούσαμε να

αποφίγομε τον κιν

δινον Αποφασίσαμε και

εστίσαμεν κανόνια

και μισίνκαις και

εκτιπούσαμε και

εμίς τα εχθρικα


Δεξιά σελίδα

Αεροπλα τρις πόνπες

έπεσα διπλαμου και

με έχοσαν μέσα στο

χομαν Αλα καμία

βλάβη δεν μου έκαμαν

εμένα μόνο τους τρις

σιτροφουσμου ίνα Αξι

οματικοι και διοα

λους ηπαξιοματίκους

που αλιλοβοϊθούσαμε

στο κανόνη οπόταν

εβγίκα Αποτοχόμα

όπο μεέχοσαν η οβι

δες ήδα τα κομάδκι

ατους μόνο οποτου

ς εκατάκοψαν η πό

μπες και ποσμου εσ

ινεβην τοτε εμένα

δενπορό νατο γράπψο



Transcription history
  • November 1, 2018 09:04:53 Joanna Eliades

      Αριστερή σελίδα...

    έπαθα την Αγια

    κιριακην του έτος

    941 καλίν προϊαν

    όπου ετρέχαμε στο

    δρόμο ήδαμε εχθρι

    κα Αγεροπλάνα να

    μας πλακοσουν εκα

    τεβίκαμεν Αποτααυ

    τοκίνιτα κε ήχεν

    χαντάκην με νερον

    ετσι και επέσαμεν

    μέσα διανα Αποφί

    γομεν τον κι

    δινον. τοτε Αφούς

    δεν νιπορούσαμε να

    αποφίγομε τον κιν

    δινον Αποφασίσαμε και

    εστίσαμεν κανόνια

    και μισίνκαις και

    εκτιπούσαμε και

    εμίς τα εχθρικα


    Δεξιά σελίδα

    Αεροπλα τρις πόνπες

    έπεσα διπλαμου και

    με έχοσαν μέσα στο

    χομαν Αλα καμία

    βλάβη δεν μου έκαμαν

    εμένα μόνο τους τρις

    σιτροφουσμου ίνα Αξι

    οματικοι και διοα

    λους ηπαξιοματίκους

    που αλιλοβοϊθούσαμε

    στο κανόνη οπόταν

    εβγίκα Αποτοχόμα

    όπο μεέχοσαν η οβι

    δες ήδα τα κομάδκι

    ατους μόνο οποτου

    ς εκατάκοψαν η πό

    μπες και ποσμου εσ

    ινεβην τοτε εμένα

    δενπορό νατο γράπψο



  • November 1, 2018 09:03:27 Joanna Eliades

      Αριστερή σελίδα...

    έπαθα την Αγια

    κιριακην του έτος

    941 καλίν προϊαν

    όπου ετρέχαμε στο

    δρόμο ήδαμε εχθρι

    κα Αγεροπλάνα να

    μας πλακοσουν εκα

    τεβίκαμεν Αποτααυ

    τοκίνιτα κε ήχεν

    χαντάκην με νερον

    ετσι και επέσαμεν

    μέσα διανα Αποφί

    γομεν τον κι

    δινον. τοτε Αφούς

    δεν νιπορούσαμε να

    αποφίγομε τον κιν

    δινον Αποφασίσαμε και

    εστίσαμεν κανόνια

    και μισίνκαις και

    εκτιπούσαμε και

    εμίς τα εχθρικα


    Δεξιά σελίδα

    Αεροπλα τρις πόνπες

    έπεσα διπλαμου και

    με έχοσαν μέσα στο

    χομαν Αλα καμία

    βλάβη δεν μου έκαμαν

    εμένα μόνο τους τρις

    σιτροφουσμου ίνα Αξι

    οματικοι και διοα

    λους ηπαξιοματίκους

    που αλιλοβοϊθούσαμε

    στο κανόνη οπόταν

    εβγίκα Αποτοχόμα

    όπο μεέχοσαν η οβι

    δες ήδα τα κομάδκι

    ατους μόνο



  • November 1, 2018 08:50:34 Joanna Eliades

      Αριστερή σελίδα...

    έπαθα την Αγια

    κιριακην του έτος

    941 καλίν προϊαν

    όπου ετρέχαμε στο

    δρόμο ήδαμε εχθρι

    κα Αγεροπλάνα να

    μας πλακοσουν εκα

    τεβίκαμεν Αποτααυ

    τοκίνιτα κε ήχεν

    χαντάκην με νερον

    ετσι και επέσαμεν

    μέσα διανα Αποφί

    γομεν τον κι

    δινον. τοτε Αφούς

    δεν νιπορούσαμε να

    αποφίγομε τον κιν

    δινον Αποφασίσαμε και

    εστίσαμεν κανόνια

    και μισίνκαις


  • November 1, 2018 08:42:54 Joanna Eliades

      Αριστερή σελίδα...

    έπαθα την Αγια

    κιριακην του έτος

    941 καλίν προϊαν

    όπου ετρέχαμε στο

    δρόμο ήδαμε εχθρι

    κα Αγεροπλάνα να

    μας πλακοσουν εκα

    τεβίκαμεν Αποτααυ

    τοκίνιτα κε ήχεν

    χαντάκην με νερον

    ετσι και επέσαμεν

    μεσα


  • October 31, 2018 11:03:02 Flora Constantinou

Description

Save description
  • 38.6043928||22.7152125||

    Στερεά Ελλάδα / Central Greece

  • 34.7938053||32.52609010000003||

    Επισκοπή, Πάφος, Κύπρος / Episkopi, Paphos, Cyprus

    ||1
Location(s)
  • Story location Επισκοπή, Πάφος, Κύπρος / Episkopi, Paphos, Cyprus
  • Document location Στερεά Ελλάδα / Central Greece
Login and add location


ID
5891 / 67372
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Χριστάκης Κυριάκου (εγγονός)
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


April 20, 1941
Login to edit the languages
  • Ελληνικά

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Battle
  • bombardment
  • Transport
  • Βομβαρδισμός
  • Μάχη

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note