Fragment uit het oorlogsdagboek van Hubert Cleuren.
Transcription
Transcription history
-
die nog om hulp riepen en hier en daar nog
een zacht gekerm – wij riepen hun toe van maar
op ons af te komen wij zouden niet meer schieten
Haastig stond een man op, eene arm in
de hoogte zoo kwam hij op ons af – op korten afstand
gevolg door nog twee anderen die nog een zwaar
gewonden tusschen hen droegen – De eerst die bij
ons kwam had de linker arm bijna verbrijzeld
De twee andere hadden elk eene kogel
door hun been die zwaar gewonden hadt 14 kogels
namelijk 4 in het hoofd 6 in den buik 4 in zijn been
deze stierf zoo haast hij in onze loopgracht kwam
Bevend van schrik en van koude de drie
overgebleven welk een slecht kwartier ze daar beleeft
hadden ze konden niet geloven dat we nog levend
waren, hune luitenant zegde zij was de schuld van
hunnen nederlaag, De luitenant zat zijnde wouw
maar altijd verder ofschoon de soldaten hem zeide
dat ze al lang door de belgen gezien waren
Eenige mannen van onze kompagnie
gingen de dooden weg halen de duitsche luitenant
leefde nog. onze mannen wilden hem alles afnemen
zoo als verrekijker revolver en landkaart – maar
duitsch bloed was nog niet koud, en hij stevend zijnde
weigerde van af te geven – Drinken vraagde
hij maar ook dit werd hem geweigert, men
raapte hem op. maar alvorens in onze loopgracht
te komen stierf hij. Het was nog een jeugdige
kerel van rond de 22 jaar, op 30 man waren
dus nog 3 overlevende dit zouw hun leeren
over het ijs komen, en er geen verstand van hebben
-
die nog om hulp riepen en hier en daar nog
een zacht gekerm – wij riepen hun toe van maar
op ons af te komen wij zouden niet meer schieten
Haastig stond een man op, eene arm in
de hoogte zoo kwam hij op ons af – op korten afstand
gevolg door nog twee anderen die nog een zwaar
gewonden tusschen hen droegen – De eerst die bij
ons kwam had de linker arm bijna verbrijzeld
De twee andere hadden elk eene kogel
door hun been die zwaar gewonden hadt 14 kogels
namelijk 4 in het hoofd 6 in den buik 4 in zijn been
deze stierf zoo haast hij in onze loopgracht kwam
Bevend van schrik en van koude de drie
overgebleven welk een slecht kwartier ze daar beleeft
hadden ze konden niet geloven dat we nog levend
waren, hune luitenant zegde zij was de schuld van
hunnen nederlaag, De luitenant zat zijnde woord
maar altijd verder ofschoon de soldaten hem zeide
dat ze al lang door de belgen gezien waren
Eenige mannen van onze kompagnie
gingen de dooden weg halen de duitsche luitenant
leefde nog. onze mannen wilden hem alles afnemen
zoo als verrekijker revolver en landkaart – maar
duitsch bloed was nog niet koud, en hij stevend zijnde
weigerde van af te geven – Drinken vraagde
hij maar ook dit werd hem geweigert, men
raapte hem op. maar alvorens in onze loopgracht
te komen stierf hij. Het was nog een jeugdige
kerel van rond de 22 jaar, op 30 man waren
dus nog 3 overlevende dit zouw hun leeren
over het ijs komen, en er geen verstand van hebben
-
die nog om hulp riepen en hier en daar nog
een zacht gekerm – wij riepen hun toe van maar
op ons af te komen wij zouden niet meer schieten
Haastig stond een man op, eene arm in
de hoogte zoo kwam hij op ons af – op korten afstand
gevolg door nog twee anderen die nog een zwaar
gewonden tusschen hen droegen – De eerst die bij
ons kwam had de linker arm bijna verbrijzeld
De twee andere hadden elk eene kogel
door hun been die zwaar gewonden hadt 14 kogels
namelijk 4 in het hoofd 6 in den buik 4 in zijn been
deze stierf zoo haast hij in onze loopgracht kwam
Bevend van schrik en van koude de drie
overgebleven welk een slecht kwartier ze daar beleeft
hadden ze konden niet geloven dat we nog levend
waren, hune luitenant zegde zij was de schuld van
hunnen nederlaag, De luitenant zat zijnde woord
maar altijd verder ofschoon de soldaten hem zeide
dat ze al lang door de belgen gezien waren
Eenige mannen van onze kompagnie
gingen de dooden weg halen de duitsche luitenenant
leefde nog. onze mannen wilden hem alles afnemen
zoo als verrekijker reveolver en landkaart – maar
duitsch bloed was nog niet koud, en hij stevend zijnde
weigerde van af te geven – Drinken vraagde
hij maar ook dit werd hem geweigert, men
raapte hem op. maar alvorens in onze loopgracht
te komen stierf hij. Het was nog een jeudige
kerel van rond de 22 jaar, op 30 man waren
dus nog 3 overlevende dit zouw hun leeren
over het ijs komen, en er geen verstand van hebben
-
die nog om hulp riepen en hier en daar nog
een zacht gekerm – wij riepen hun toe van maar
op ons af te komen wij zouden niet meer schieten
Haastig stond een man op, eene arm in
de hoogte zoo kwam hij op ons af – op korten afstand
gevolg door nog twee anderen die nog een zwaar
gewonden tusschen hen droegen – De eerst die bij
ons kwam had de linker arm bijna verbrijzeld
De twee andere hadden elk eene kogel
door hun been die zwaar gewonden hadt 14 kogels
namelijk 4 in het hoofd 6 in den buik 4 in zijn been
deze stierf zoo haast hij in onze loopgracht kwam
Bevend van schrik en van koude de drie
overgebleven welk een slecht kwartier ze daar beleeft
hadden ze konden niet geloven dat we nog levend
waren, hune luitenant zegde zij was de schuld van
hunnen nederlaag, De luitenant zat zijnde woord
maar altijd verder ofschoon de soldaten hem zeide
dat ze al lang door de belgen gezien waren
Eenige mannen van onze kompagnie
gngen de dooden weg halen de duitsche luitenenant
leefde nog. onze mannen wilden hem alles afnemen
zoo als verrekijker reveolver en landkaart – maar
duitsch bloed was nog niet koud, en hij stevend zijnde
weigerde van af te geven – Drinken vraagde
hij maar ook dit werd hem geweigert, men
raapte hem op. maar alvorens in onze loopgracht
te komen stierf hij. Het was nog een jeudige
kerel van rond de 22 jaar, op 30 man waren
dus nog 3 overlevende dit zouw hun leeren
over het ijs komen, en er geen verstand van hebben
Description
Save description- 50.867785||5.630581099999972||||1
Grensovergang, douane, Veldwezelt.
Location(s)
Story location Grensovergang, douane, Veldwezelt.
- ID
- 5862 / 66541
- Contributor
- Leonie Cleuren
Login to edit the languages
- Nederlands
Login to edit the fronts
- Western Front
Login to add keywords
- Remembrance
- Trench Life
Login to leave a note