14 October 1917 - 01

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

links boven 

logo missiehuis v. h. H. Hart


 midden en links boven 

ARNHEM, 14 October 1917


                                  Dierbare Broer,


                             Uw brief van den 25ten September ont-

ving ik gisteren, en uwe kaart uit Parijs eerst vandaag.

Dus ge ziet, dat de Belgische post heel wat vlugger is

dan de Fransche. Ge zijt dan na zoovele maanden

weer in verlof geweest en het schijnt u goed bevallen

te zijn, zoo weer eens voor eenige dagen uit het oorlogs-

gewoel te zijn geweest. Ja, dat moet wel eene plezierige

verandering zijn. Zorg nu maar, dat ge eens naar

Lourdes kunt gaan, dat zal u zeker goed doen.

   Het is te verwonderen, dat ik tegenwoordig geen

nieuws meer van huis ontvang. Reeds heb ik ver-

scheidene kaartjes geschreven, maar er komt maar geen

antwoord. En het schoonste van al is, dat ik de

kaartjes van Charles wel ontvang. Ondertusschen vele

menschen klagen hier, dat ze maar geen nieuws 

krijgen uit België. De grenzen zullen wel voor een

Transcription saved

links boven 

logo missiehuis v. h. H. Hart


 midden en links boven 

ARNHEM, 14 October 1917


                                  Dierbare Broer,


                             Uw brief van den 25ten September ont-

ving ik gisteren, en uwe kaart uit Parijs eerst vandaag.

Dus ge ziet, dat de Belgische post heel wat vlugger is

dan de Fransche. Ge zijt dan na zoovele maanden

weer in verlof geweest en het schijnt u goed bevallen

te zijn, zoo weer eens voor eenige dagen uit het oorlogs-

gewoel te zijn geweest. Ja, dat moet wel eene plezierige

verandering zijn. Zorg nu maar, dat ge eens naar

Lourdes kunt gaan, dat zal u zeker goed doen.

   Het is te verwonderen, dat ik tegenwoordig geen

nieuws meer van huis ontvang. Reeds heb ik ver-

scheidene kaartjes geschreven, maar er komt maar geen

antwoord. En het schoonste van al is, dat ik de

kaartjes van Charles wel ontvang. Ondertusschen vele

menschen klagen hier, dat ze maar geen nieuws 

krijgen uit België. De grenzen zullen wel voor een


Transcription history
  • November 18, 2017 17:00:14 Monika Buck

    links boven 

    logo missiehuis v. h. H. Hart


     midden en links boven 

    ARNHEM, 14 October 1917


                                      Dierbare Broer,


                                 Uw brief van den 25ten September ont-

    ving ik gisteren, en uwe kaart uit Parijs eerst vandaag.

    Dus ge ziet, dat de Belgische post heel wat vlugger is

    dan de Fransche. Ge zijt dan na zoovele maanden

    weer in verlof geweest en het schijnt u goed bevallen

    te zijn, zoo weer eens voor eenige dagen uit het oorlogs-

    gewoel te zijn geweest. Ja, dat moet wel eene plezierige

    verandering zijn. Zorg nu maar, dat ge eens naar

    Lourdes kunt gaan, dat zal u zeker goed doen.

       Het is te verwonderen, dat ik tegenwoordig geen

    nieuws meer van huis ontvang. Reeds heb ik ver-

    scheidene kaartjes geschreven, maar er komt maar geen

    antwoord. En het schoonste van al is, dat ik de

    kaartjes van Charles wel ontvang. Ondertusschen vele

    menschen klagen hier, dat ze maar geen nieuws 

    krijgen uit België. De grenzen zullen wel voor een

  • October 6, 2017 16:15:03 Monika Buck

    links boven 

    logo missiehuis v. h. H. Hart


     midden en links boven 

    ARNHEM, 11 October 1917


                                      Dierbare Broer,


                                 Uw brief van den 25ten September ont-

    ving ik gisteren, en uwe kaart uit Parijs eerst vandaag.

    Dus ge ziet, dat de Belgische post heel wat vlugger is

    dan de Fransche. Ge zijt dan na zoovele maanden

    weer in verlof geweest en het schijnt u goed bevallen

    te zijn, zoo weer eens voor eenige dagen uit het oorlogs-

    gewoel te zijn geweest. Ja, dat moet wel eene plezierige

    verandering zijn. Zorg nu maar, dat ge eens naar

    Lourdes kunt gaan, dat zal u zeker goed doen.

       Het is te verwonderen, dat ik tegenwoordig geen

    nieuws meer van huis ontvang. Reeds heb ik ver-

    scheidene kaartjes geschreven, maar er komt maar geen

    antwoord. En het schoonste van al is, dat ik de

    kaartjes van Charles wel ontvang. Ondertusschen vele

    menschen klagen hier, dat ze maar geen nieuws 

    krijgen uit België. De grenzen zullen wel voor een


Description

Save description
  • 48.856614||2.3522219||

    Parijs

  • 51.9851034||5.898729600000024||

    Arnhem

    ||1
Location(s)
  • Story location Arnhem
  • Document location Parijs
Login and add location


ID
5538 / 245449
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Anna Van den Lemmer
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


October 14, 1917
Login to edit the languages
  • Nederlands

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note