14 February 1917 - 04

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

het toch zoo iets niet beginnen, waartegen al

de neutralen protesteeren en waaruit misschien

nog een oorlog met Amerika kan volgen.

Hier aan de grens van Holland liggen tegenwoordig

vele Duitsche soldaten. Zij hebben groote

loopgraven gemaakt en zelfs huizen omver-

gehaald. Wel te verstaan, dat gebeurt allemaal

op Duitschen grond. Wat dat alles te beteekenen

heeft, weet ik niet, maar de menschen hier

maken zich ongerust.

                  Dierbare Broer, nogmaals bedankt voor

uwen brief en ook voor dat nieuwjaarskaartje.

Ik zal het goed bewaren tegelijk met al uwe brieven,

die ik allemaal nog heb. Het zal zeker niet lang

meer duren eer ge naar Lourdes kunt gaan. Ja,

dat is een goed gedacht van u geweest mij daar

van te spreken. Wat kunt ge beter doen, dan u

onder de bescherming van Onze Lieve Vrouw van

Lourdes te stellen. Wij rekenen allemaal, onze

Ouders, onze zusters, uwe broers op een gebedje.

Deze maand heb ik wederom eene H. Mis voor

u aan God opgedragen. Blijf steunen op de gebeden

van ons allemaal. Nu, tot later! en 't is te hopen,

spoedig tot ziens!  Dag Jos.

Hart en hand.                      Uw u liefhebbende broer

                                                               Henri 

 

Transcription saved

het toch zoo iets niet beginnen, waartegen al

de neutralen protesteeren en waaruit misschien

nog een oorlog met Amerika kan volgen.

Hier aan de grens van Holland liggen tegenwoordig

vele Duitsche soldaten. Zij hebben groote

loopgraven gemaakt en zelfs huizen omver-

gehaald. Wel te verstaan, dat gebeurt allemaal

op Duitschen grond. Wat dat alles te beteekenen

heeft, weet ik niet, maar de menschen hier

maken zich ongerust.

                  Dierbare Broer, nogmaals bedankt voor

uwen brief en ook voor dat nieuwjaarskaartje.

Ik zal het goed bewaren tegelijk met al uwe brieven,

die ik allemaal nog heb. Het zal zeker niet lang

meer duren eer ge naar Lourdes kunt gaan. Ja,

dat is een goed gedacht van u geweest mij daar

van te spreken. Wat kunt ge beter doen, dan u

onder de bescherming van Onze Lieve Vrouw van

Lourdes te stellen. Wij rekenen allemaal, onze

Ouders, onze zusters, uwe broers op een gebedje.

Deze maand heb ik wederom eene H. Mis voor

u aan God opgedragen. Blijf steunen op de gebeden

van ons allemaal. Nu, tot later! en 't is te hopen,

spoedig tot ziens!  Dag Jos.

Hart en hand.                      Uw u liefhebbende broer

                                                               Henri 

 


Transcription history
  • September 13, 2017 14:33:37 Monika Buck

    het toch zoo iets niet beginnen, waartegen al

    de neutralen protesteeren en waaruit misschien

    nog een oorlog met Amerika kan volgen.

    Hier aan de grens van Holland liggen tegenwoordig

    vele Duitsche soldaten. Zij hebben groote

    loopgraven gemaakt en zelfs huizen omver-

    gehaald. Wel te verstaan, dat gebeurt allemaal

    op Duitschen grond. Wat dat alles te beteekenen

    heeft, weet ik niet, maar de menschen hier

    maken zich ongerust.

                      Dierbare Broer, nogmaals bedankt voor

    uwen brief en ook voor dat nieuwjaarskaartje.

    Ik zal het goed bewaren tegelijk met al uwe brieven,

    die ik allemaal nog heb. Het zal zeker niet lang

    meer duren eer ge naar Lourdes kunt gaan. Ja,

    dat is een goed gedacht van u geweest mij daar

    van te spreken. Wat kunt ge beter doen, dan u

    onder de bescherming van Onze Lieve Vrouw van

    Lourdes te stellen. Wij rekenen allemaal, onze

    Ouders, onze zusters, uwe broers op een gebedje.

    Deze maand heb ik wederom eene H. Mis voor

    u aan God opgedragen. Blijf steunen op de gebeden

    van ons allemaal. Nu, tot later! en 't is te hopen,

    spoedig tot ziens!  Dag Jos.

    Hart en hand.                      Uw u liefhebbende broer

                                                                   Henri 

     

Description

Save description
  • 51.9851034||5.898729600000024||

    Arnhem

    ||1
Location(s)
  • Story location Arnhem
Login and add location


ID
5538 / 245448
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Anna Van den Lemmer
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


February 14, 1917
Login to edit the languages
  • Nederlands

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note