20 April 1916 - 01

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

links boven 

logo missiehuis v. h. H. Hart


 midden en links boven 

ARNHEM, 20 April 1916


                            Dierbare Broer,


         Zalig Paaschfeest! Mijn laatsten brief met de

kaarten van Jan en Louise en het portret voor

Charles zult ge wel gekregen hebben, denk ik. Sedert-

dien heb ik van huis niets meer gekregen, alhoewel

ik uw laatste kaartje heb opgezonden. Ook van

Jan heb ik nog geen antwoord op uwe kaart ont-

vangen. Ja, tegenwoordig gaat het maar bedroevend

met de post; op vijf kaarten, die ik naar Jan

gestuurd heb, is nog maar eens antwoord gekomen.

In Aken wordt schrikkelijk veel tegen gehouden,

zooals ik reeds meer geschreven heb, alleen handels-

berichten schijnen regelmatig te passeeren.

Hebt gij ook vernomen, dat er hier in Holland

eene telling zal geschieden van de Belgen, die

25 - 35 jaar oud zijn, om de ongehuwden te kunnen

oproepen? Dat nieuws staat hier in de gazetten,

Transcription saved

links boven 

logo missiehuis v. h. H. Hart


 midden en links boven 

ARNHEM, 20 April 1916


                            Dierbare Broer,


         Zalig Paaschfeest! Mijn laatsten brief met de

kaarten van Jan en Louise en het portret voor

Charles zult ge wel gekregen hebben, denk ik. Sedert-

dien heb ik van huis niets meer gekregen, alhoewel

ik uw laatste kaartje heb opgezonden. Ook van

Jan heb ik nog geen antwoord op uwe kaart ont-

vangen. Ja, tegenwoordig gaat het maar bedroevend

met de post; op vijf kaarten, die ik naar Jan

gestuurd heb, is nog maar eens antwoord gekomen.

In Aken wordt schrikkelijk veel tegen gehouden,

zooals ik reeds meer geschreven heb, alleen handels-

berichten schijnen regelmatig te passeeren.

Hebt gij ook vernomen, dat er hier in Holland

eene telling zal geschieden van de Belgen, die

25 - 35 jaar oud zijn, om de ongehuwden te kunnen

oproepen? Dat nieuws staat hier in de gazetten,


Transcription history
  • September 13, 2017 14:37:11 Monika Buck

    links boven 

    logo missiehuis v. h. H. Hart


     midden en links boven 

    ARNHEM, 20 April 1916


                                Dierbare Broer,


             Zalig Paaschfeest! Mijn laatsten brief met de

    kaarten van Jan en Louise en het portret voor

    Charles zult ge wel gekregen hebben, denk ik. Sedert-

    dien heb ik van huis niets meer gekregen, alhoewel

    ik uw laatste kaartje heb opgezonden. Ook van

    Jan heb ik nog geen antwoord op uwe kaart ont-

    vangen. Ja, tegenwoordig gaat het maar bedroevend

    met de post; op vijf kaarten, die ik naar Jan

    gestuurd heb, is nog maar eens antwoord gekomen.

    In Aken wordt schrikkelijk veel tegen gehouden,

    zooals ik reeds meer geschreven heb, alleen handels-

    berichten schijnen regelmatig te passeeren.

    Hebt gij ook vernomen, dat er hier in Holland

    eene telling zal geschieden van de Belgen, die

    25 - 35 jaar oud zijn, om de ongehuwden te kunnen

    oproepen? Dat nieuws staat hier in de gazetten,

  • September 9, 2017 12:14:06 Monika Buck

    links boven ovaal logo 

    tekst in het midden: BEMIND ZIJ ALOM HET HEILIG HART VAN JEZUS

    tekst aan de rand: CONGREGATIE DER MISSIONARISSEN VAN HET HEILIG HART VAN JEZUS

    tekst onder logo: 

    MISSIEHUIS V.H. H. HART.

                VELPERWEG

                A R N H E M.


     midden en rechts boven 

    ARNHEM, 20 April 1916


                                Dierbare Broer,


             Zalig Paaschfeest! Mijn laatsten brief met de

    kaarten van Jan en Louise en het portret voor

    Charles zult ge wel gekregen hebben, denk ik. Sedert-

    dien heb ik van huis niets meer gekregen, alhoewel

    ik uw laatste kaartje heb opgezonden. Ook van

    Jan heb ik nog geen antwoord op uwe kaart ont-

    vangen. Ja, tegenwoordig gaat het maar bedroevend

    met de post; op vijf kaarten, die ik naar Jan

    gestuurd heb, is nog maar eens antwoord gekomen.

    In Aken wordt schrikkelijk veel tegen gehouden,

    zooals ik reeds meer geschreven heb, alleen handels-

    berichten schijnen regelmatig te passeeren.

    Hebt gij ook vernomen, dat er hier in Holland

    eene telling zal geschieden van de Belgen, die

    25 - 35 jaar oud zijn, om de ongehuwden te kunnen

    oproepen? Dat nieuws staat hier in de gazetten,


  • September 9, 2017 11:48:30 Monika Buck

    links boven ovaal logo 

    tekst in het midden: BEMIND ZIJ ALOM HET HEILIG HART VAN JEZUS

    tekst aan de rand: CONGREGATIE DER MISSIONARISSEN VAN HET HEILIG HART VAN JEZUS

    tekst onder logo: 

    MISSIEHUIS V.H. H. HART.

                VELPERWEG

                A R N H E M.


     midden en rechts boven 

    ARNHEM, 20 April 1916


                                Dierbare Broer,


             Zalig Paaschfeest! Mijn laatsten brief met de

    kaarten van Jan en Louise en het portret voor

    Charles zult ge wel gekregen hebben, denk ik. Sedert-

    dien heb ik van huis niets meer gekregen, alhoewel

    ik uw laatste kaartje heb opgezonden. Ook van

    Jan heb ik nog geen antwoord op uwe kaart ont-

    vangen. Ja, tegenwoordig gaat het maar bedroevend

    met de post; op vijf kaarten, die ik naar Jan

    gestuurd heb, is nog maar eens antwoord gekomen.

    In Aken wordt schrikkelijk veel tegen gehouden,

    zooals ik reeds meer geschreven heb, alleen handels-

    berichten schijnen regelmatig te passeeren.

    Hebt gij ook vernomen, dat er hier in Holland

    eene telling zal geschieden van de Belgen, die

    25 - 35 jaar oud zijn, om de ongehuwden te kunnen

    opraepen? Dat nieuws staat hier in de gazetten,


Description

Save description
  • 50.7753455||6.0838868||

    Aken

  • 51.9851034||5.898729600000024||

    Arnhem

    ||1
Location(s)
  • Story location Arnhem
  • Document location Aken
Login and add location


ID
5538 / 245439
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Anna Van den Lemmer
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


April 20, 1916
Login to edit the languages
  • Nederlands

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note