31 May 1915 - 01

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

links boven 

logo missiehuis v. h. H. Hart


 midden en rechts boven 

ARNHEM, 31 Mei 1915


                            Dierbare Broer


                            Eergisteren ontvingen wij uwen brief, ik zat al

een tijd in spanning te wachten, niet dat ge te lang gewacht hebt, maar

ik had gehoord dat er nogal hevig gevochten was vooral nu de

smerige mof met zijn stinkbommen aan het werken is geweest

en zoo wordt men algauw ongerust. Daarom onze beste dank

voor uw briefke. Het deed mij plezier te hooren dat ge nog vol

moed zijt, want ik weet wel dat ge heel wat meer uit te

staan hebt dan ge wel schrijft, maar goeden moed gehouden,

nu Italië ons bondgenootschap is komen versterken, staan

voor ons de kansen schoon, en mogen wij gerust zijn

dat ons landeke weer vrij wordt. Dan zal men spreken van

de mannen van 14 en 15 en wij die niet in den strijd zijn

geweest, zullen van u spreken als van onze dappere helden met

Albert den dapperen. Vandaag eindigen wij op het feest van O. L. Vrouw

van het H. Hart een noveen, wij hebben op de eerste plaats aan

u gedacht Jos, onze machtige patrones zal voor u zorgen - 


Transcription saved

links boven 

logo missiehuis v. h. H. Hart


 midden en rechts boven 

ARNHEM, 31 Mei 1915


                            Dierbare Broer


                            Eergisteren ontvingen wij uwen brief, ik zat al

een tijd in spanning te wachten, niet dat ge te lang gewacht hebt, maar

ik had gehoord dat er nogal hevig gevochten was vooral nu de

smerige mof met zijn stinkbommen aan het werken is geweest

en zoo wordt men algauw ongerust. Daarom onze beste dank

voor uw briefke. Het deed mij plezier te hooren dat ge nog vol

moed zijt, want ik weet wel dat ge heel wat meer uit te

staan hebt dan ge wel schrijft, maar goeden moed gehouden,

nu Italië ons bondgenootschap is komen versterken, staan

voor ons de kansen schoon, en mogen wij gerust zijn

dat ons landeke weer vrij wordt. Dan zal men spreken van

de mannen van 14 en 15 en wij die niet in den strijd zijn

geweest, zullen van u spreken als van onze dappere helden met

Albert den dapperen. Vandaag eindigen wij op het feest van O. L. Vrouw

van het H. Hart een noveen, wij hebben op de eerste plaats aan

u gedacht Jos, onze machtige patrones zal voor u zorgen - 



Transcription history
  • September 13, 2017 14:40:59 Monika Buck

    links boven 

    logo missiehuis v. h. H. Hart


     midden en rechts boven 

    ARNHEM, 31 Mei 1915


                                Dierbare Broer


                                Eergisteren ontvingen wij uwen brief, ik zat al

    een tijd in spanning te wachten, niet dat ge te lang gewacht hebt, maar

    ik had gehoord dat er nogal hevig gevochten was vooral nu de

    smerige mof met zijn stinkbommen aan het werken is geweest

    en zoo wordt men algauw ongerust. Daarom onze beste dank

    voor uw briefke. Het deed mij plezier te hooren dat ge nog vol

    moed zijt, want ik weet wel dat ge heel wat meer uit te

    staan hebt dan ge wel schrijft, maar goeden moed gehouden,

    nu Italië ons bondgenootschap is komen versterken, staan

    voor ons de kansen schoon, en mogen wij gerust zijn

    dat ons landeke weer vrij wordt. Dan zal men spreken van

    de mannen van 14 en 15 en wij die niet in den strijd zijn

    geweest, zullen van u spreken als van onze dappere helden met

    Albert den dapperen. Vandaag eindigen wij op het feest van O. L. Vrouw

    van het H. Hart een noveen, wij hebben op de eerste plaats aan

    u gedacht Jos, onze machtige patrones zal voor u zorgen - 


  • August 4, 2017 16:17:30 Monika Buck

    links boven ovaal logo 

    tekst in het midden: BEMIND ZIJ ALOM HET HEILIG HART VAN JEZUS

    tekst aan de rand: CONGREGATIE DER MISSIONARISSEN VAN HET HEILIG HART VAN JEZUS

    tekst onder logo: 

    MISSIEHUIS V.H. H. HART.

                VELPERWEG

                A R N H E M.


     midden en rechts boven 

    ARNHEM, 31 Mei 1915


                                Dierbare Broer


                                Eergisteren ontvingen wij uwen brief, ik zat al

    een tijd in spanning te wachten, niet dat ge te lang gewacht hebt, maar

    ik had gehoord dat er nogal hevig gevochten was vooral nu de

    smerige mof met zijn stinkbommen aan het werken is geweest

    en zoo wordt men algauw ongerust. Daarom onze beste dank

    voor uw briefke. Het deed mij plezier te hooren dat ge nog vol

    moed zijt, want ik weet wel dat ge heel wat meer uit te

    staan hebt dan ge wel schrijft, maar goeden moed gehouden,

    nu Italië ons bondgenootschap is komen versterken, staan

    voor ons de kansen schoon, en mogen wij gerust zijn

    dat ons landeke weer vrij wordt. Dan zal men spreken van

    de mannen van 14 en 15 en wij die niet in den strijd zijn

    geweest, zullen van u spreken als van onze dappere helden met

    Albert den dapperen. Vandaag eindigen wij op het feest van O. L. Vrouw

    van het H. Hart een noveen, wij hebben op de eerste plaats aan

    u gedacht Jos, onze machtige patrones zal voor u zorgen - 



Description

Save description
  • 51.9851034||5.898729600000024||

    Arnhem

    ||1
Location(s)
  • Story location Arnhem
Login and add location


ID
5538 / 245377
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Anna Van den Lemmer
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


May 31, 1915
Login to edit the languages
  • Nederlands

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note