Erinnerung an getrennte Paare, item 138

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Winkel St. Eloi, 22. VII. 1917.


Mein lieber kleiner Schatz!

Recht gefreut  zu Deinem lieben

Brief, sage ich Dir herzlichen Dank! Was

Du mir schriebst hat mich recht interessiert.

Daß missing seine Freundschaft nicht allzu lange

ausdehnen würde davon war ich

überzeugt - . Deine Freundin wird sich

auch nicht sonderlich grämen brauchen!

Immerhin - das hab ich ihr

mehrfach angemerkt, zuletzt noch

auf dem Bahnhof in Posen od.(er) missing

wo's war - hat sie ihn ja ganz

gern gehabt.  Du wirst sie ja

aber schon zu trösten wissen, seid

Ihr doch nun beide Solo, allerdings

mit Unterschied - - . Heute war

ich in Iseghem einem Städtchen hier

in der Nähe wo ich mich mit Karten

und Briefpapier versorgte und Du hier

eine Probe von hast. Morgen bekommst

Du einen Brief und eine weitere Karte!

Mit innigen Grüssen u. K.... (Küssen) Dein Hans


 Am linken Rand geschrieben: 

Ich hoffe Dich bei bestem Wohlbefinden und recht bald von Dir zu hören!

Transcription saved

Winkel St. Eloi, 22. VII. 1917.


Mein lieber kleiner Schatz!

Recht gefreut  zu Deinem lieben

Brief, sage ich Dir herzlichen Dank! Was

Du mir schriebst hat mich recht interessiert.

Daß missing seine Freundschaft nicht allzu lange

ausdehnen würde davon war ich

überzeugt - . Deine Freundin wird sich

auch nicht sonderlich grämen brauchen!

Immerhin - das hab ich ihr

mehrfach angemerkt, zuletzt noch

auf dem Bahnhof in Posen od.(er) missing

wo's war - hat sie ihn ja ganz

gern gehabt.  Du wirst sie ja

aber schon zu trösten wissen, seid

Ihr doch nun beide Solo, allerdings

mit Unterschied - - . Heute war

ich in Iseghem einem Städtchen hier

in der Nähe wo ich mich mit Karten

und Briefpapier versorgte und Du hier

eine Probe von hast. Morgen bekommst

Du einen Brief und eine weitere Karte!

Mit innigen Grüssen u. K.... (Küssen) Dein Hans


 Am linken Rand geschrieben: 

Ich hoffe Dich bei bestem Wohlbefinden und recht bald von Dir zu hören!


Transcription history
  • April 29, 2018 21:20:28 Eva Anna Welles (AUT)

    Winkel St. Eloi, 22. VII. 1917.


    Mein lieber kleiner Schatz!

    Recht gefreut  zu Deinem lieben

    Brief, sage ich Dir herzlichen Dank! Was

    Du mir schriebst hat mich recht interessiert.

    Daß missing seine Freundschaft nicht allzu lange

    ausdehnen würde davon war ich

    überzeugt - . Deine Freundin wird sich

    auch nicht sonderlich grämen brauchen!

    Immerhin - das hab ich ihr

    mehrfach angemerkt, zuletzt noch

    auf dem Bahnhof in Posen od.(er) missing

    wo's war - hat sie ihn ja ganz

    gern gehabt.  Du wirst sie ja

    aber schon zu trösten wissen, seid

    Ihr doch nun beide Solo, allerdings

    mit Unterschied - - . Heute war

    ich in Iseghem einem Städtchen hier

    in der Nähe wo ich mich mit Karten

    und Briefpapier versorgte und Du hier

    eine Probe von hast. Morgen bekommst

    Du einen Brief und eine weitere Karte!

    Mit innigen Grüssen u. K.... (Küssen) Dein Hans


     Am linken Rand geschrieben: 

    Ich hoffe Dich bei bestem Wohlbefinden und recht bald von Dir zu hören!


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    3842 / 46494
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Erwin Brand
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    July 22, 1917
    Login to edit the languages
    • Deutsch

    Login to edit the fronts
    • Eastern Front
    • Western Front

    Login to add keywords
    • Remembrance

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note