Erinnerung an getrennte Paare, item 134

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Funker Günther,

Feld-Laz.(arett) 89

Deutsche Feldpost 1002.


 Schwarzer Stempel rechts oben: 

D. Feldpost

1.7.17. 4-5N

 Violetter Stempel in der Mitte, zum Teil unleserlich: 

..eldpost 1002


Feldpost!


Fräulein

G. Dittmann,

Stargard i/P

Gerichtsplatz 3  St  


Westen, 30/VI 1917.


Mein liebes Trudchen!

Du wirst wohl verwundert

sein aus einem Lazarett von mir

zu hören. Ich habe mich schwer erkältet

und Mandelentzündung bekommen, hoffe

aber in 8 bis 14 Tagen wieder mobil zu

sein. Wir waren schon in Stellung ge=

rückt und hattens ganz gut getroffen.

Die Verpflegung ist sehr gut. Über den

letzten Teil meiner Fahrt werde ich Dir noch

brieflich berichten u. hoffe jetzt auch von Dir zu


hören und

grüsse Dich herzlichst! Dein Hans.

Transcription saved

Funker Günther,

Feld-Laz.(arett) 89

Deutsche Feldpost 1002.


 Schwarzer Stempel rechts oben: 

D. Feldpost

1.7.17. 4-5N

 Violetter Stempel in der Mitte, zum Teil unleserlich: 

..eldpost 1002


Feldpost!


Fräulein

G. Dittmann,

Stargard i/P

Gerichtsplatz 3  St  


Westen, 30/VI 1917.


Mein liebes Trudchen!

Du wirst wohl verwundert

sein aus einem Lazarett von mir

zu hören. Ich habe mich schwer erkältet

und Mandelentzündung bekommen, hoffe

aber in 8 bis 14 Tagen wieder mobil zu

sein. Wir waren schon in Stellung ge=

rückt und hattens ganz gut getroffen.

Die Verpflegung ist sehr gut. Über den

letzten Teil meiner Fahrt werde ich Dir noch

brieflich berichten u. hoffe jetzt auch von Dir zu


hören und

grüsse Dich herzlichst! Dein Hans.


Transcription history
  • April 29, 2018 21:04:52 Eva Anna Welles (AUT)

    Funker Günther,

    Feld-Laz.(arett) 89

    Deutsche Feldpost 1002.


     Schwarzer Stempel rechts oben: 

    D. Feldpost

    1.7.17. 4-5N

     Violetter Stempel in der Mitte, zum Teil unleserlich: 

    ..eldpost 1002


    Feldpost!


    Fräulein

    G. Dittmann,

    Stargard i/P

    Gerichtsplatz 3  St  


    Westen, 30/VI 1917.


    Mein liebes Trudchen!

    Du wirst wohl verwundert

    sein aus einem Lazarett von mir

    zu hören. Ich habe mich schwer erkältet

    und Mandelentzündung bekommen, hoffe

    aber in 8 bis 14 Tagen wieder mobil zu

    sein. Wir waren schon in Stellung ge=

    rückt und hattens ganz gut getroffen.

    Die Verpflegung ist sehr gut. Über den

    letzten Teil meiner Fahrt werde ich Dir noch

    brieflich berichten u. hoffe jetzt auch von Dir zu


    hören und

    grüsse Dich herzlichst! Dein Hans.


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    3842 / 46490
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Erwin Brand
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    July 1, 1917
    Login to edit the languages
    • Deutsch

    Login to edit the fronts
    • Eastern Front
    • Western Front

    Login to add keywords
    • Remembrance

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note