Briefe von Hans Stadlbauer an Rosa Stadlbauer, item 74

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 .Die doppelten mm und nn sind im Original einfach und mit Oberstrich geschrieben. 


Nürnberg, d 14 Juli 1920


Liebe Rosa und Hans!

Vor Allen unsern besten Dank für die Aufwartung, wir

sind ganz gut heim gekommen, während der Fahrt war

ein heftiges Gewitter. Liebe Rosa u Hans daß Mehl

ist ja ganz schwarz da kann man  nichts backen

das ist schwärzer als das Brodmehl, wen Ihr daß

Weizenmehl  bekommt  schaut es richtig an und wiegt es

nach ich habe voriges Jahr von einen Zentner  Weizen

65  .kg = Kilogramm? oder Pfund?  Mehl bekommen, nun will  wen  sagen müssen wenichste/   wünschte 

25 - 30  .kg oder Pfund? ..  haben, mit den Schmalz   den dass Müller nicht

denkt man weiss es nicht, dass malen zahlte ich ja gerne

und dass Schmalz wen es auch 3  .Pfund?  sind und ein  Pfund  guten

Butter haben könntest  aber nicht teurer als 12 - 15 Mark

es presiert ja nicht mit diesen Sachen, wen Hans selbst

einmal kommt, kann ers ja mit bringen, oder ich hole es selbst

wenn er nicht kann.


 .Einfügung verkehrt am oberen rechten Rand:

Grüsse vielmals.

besonders Frau Rosa,

+ danke für die gute

Aufwartung. vielleicht

kommt

Ihr auch mal beide, zum wieder gutmachen.

der alte Onkel Hauer.

Es grüßt euch eure

Tante u Patin Hedwig Eberle

Transcription saved

 .Die doppelten mm und nn sind im Original einfach und mit Oberstrich geschrieben. 


Nürnberg, d 14 Juli 1920


Liebe Rosa und Hans!

Vor Allen unsern besten Dank für die Aufwartung, wir

sind ganz gut heim gekommen, während der Fahrt war

ein heftiges Gewitter. Liebe Rosa u Hans daß Mehl

ist ja ganz schwarz da kann man  nichts backen

das ist schwärzer als das Brodmehl, wen Ihr daß

Weizenmehl  bekommt  schaut es richtig an und wiegt es

nach ich habe voriges Jahr von einen Zentner  Weizen

65  .kg = Kilogramm? oder Pfund?  Mehl bekommen, nun will  wen  sagen müssen wenichste/   wünschte 

25 - 30  .kg oder Pfund? ..  haben, mit den Schmalz   den dass Müller nicht

denkt man weiss es nicht, dass malen zahlte ich ja gerne

und dass Schmalz wen es auch 3  .Pfund?  sind und ein  Pfund  guten

Butter haben könntest  aber nicht teurer als 12 - 15 Mark

es presiert ja nicht mit diesen Sachen, wen Hans selbst

einmal kommt, kann ers ja mit bringen, oder ich hole es selbst

wenn er nicht kann.


 .Einfügung verkehrt am oberen rechten Rand:

Grüsse vielmals.

besonders Frau Rosa,

+ danke für die gute

Aufwartung. vielleicht

kommt

Ihr auch mal beide, zum wieder gutmachen.

der alte Onkel Hauer.

Es grüßt euch eure

Tante u Patin Hedwig Eberle


Transcription history
  • August 3, 2017 16:00:32 Daniela Z

     .Die doppelten mm und nn sind im Original einfach und mit Oberstrich geschrieben. 


    Nürnberg, d 14 Juli 1920


    Liebe Rosa und Hans!

    Vor Allen unsern besten Dank für die Aufwartung, wir

    sind ganz gut heim gekommen, während der Fahrt war

    ein heftiges Gewitter. Liebe Rosa u Hans daß Mehl

    ist ja ganz schwarz da kann man  nichts backen

    das ist schwärzer als das Brodmehl, wen Ihr daß

    Weizenmehl  bekommt  schaut es richtig an und wiegt es

    nach ich habe voriges Jahr von einen Zentner  Weizen

    65  .kg = Kilogramm? oder Pfund?  Mehl bekommen, nun will  wen  sagen müssen wenichste/   wünschte 

    25 - 30  .kg oder Pfund? ..  haben, mit den Schmalz   den dass Müller nicht

    denkt man weiss es nicht, dass malen zahlte ich ja gerne

    und dass Schmalz wen es auch 3  .Pfund?  sind und ein  Pfund  guten

    Butter haben könntest  aber nicht teurer als 12 - 15 Mark

    es presiert ja nicht mit diesen Sachen, wen Hans selbst

    einmal kommt, kann ers ja mit bringen, oder ich hole es selbst

    wenn er nicht kann.


     .Einfügung verkehrt am oberen rechten Rand:

    Grüsse vielmals.

    besonders Frau Rosa,

    + danke für die gute

    Aufwartung. vielleicht

    kommt

    Ihr auch mal beide, zum wieder gutmachen.

    der alte Onkel Hauer.

    Es grüßt euch eure

    Tante u Patin Hedwig Eberle


  • May 22, 2017 15:37:36 Eva Anna Welles (AUT)

     .Die doppelten mm und nn sind im Original einfach und mit Oberstrich geschrieben. 


    Nürnberg, d 14 Juli 1920


    Liebe Rosa und Hans!

    Vor Allen unsern besten Dank für die Aufwartung, wir

    sind ganz gut heim gekommen, während der Fahrt war

    ein heftiges Gewitter. Liebe Rosa u Hans daß Mehl

    ist ja ganz schwarz da kann man  nichts backen

    das ist schwärzer als das Brodmehl, wen  Ihr daß

    Weizenmehl  bekommt  schaut es richtig an und wiegt es

    nach ich habe voriges Jahr von einen Zentner  Weizen

    65  .kg = Kilogramm? oder Pfund?  Mehl bekommen, nun will missing sagen müssen ...  wünschte

    25 - 30  .kg oder Pfund? ..  haben, mit den Schmalz   den dass Müller nicht

    denkt man weiss es nicht, dass malen zahlte  ich ja gerne

    und dass Schmalz wen es auch 3  .Pfund?  sind und ein  Pfund  guten

    Butter haben könntest  aber nicht teurer als 12 - 15 Mark

    es presiert ja nicht mit diesen Sachen, wen Hans selbst

    einmal kommt, kann ers ja mit bringen, oder ich hole es selbst

    wenn er nicht kann.


     .Einfügung verkehrt am oberen rechten Rand:

    Grüsse vielmals.

    besonders Frau Rosa,

    + danke für die gute

    Aufwartung. vielleicht

    kommt

    Ihr auch mal beide, zum wieder gutmachen.

    der alte Onkel Hauer.

    Es grüßt euch eure

    Tante u Patin Hedwig Eberle


  • May 22, 2017 12:00:07 Eva Anna Welles (AUT)

     .Die doppelten mm und nn sind im Original einfach und mit Oberstrich geschrieben. 


    Nürnberg, d 14 Juli 1920


    Liebe Rosa und Hans!

    Vor Allen unsern besten Dank für die Aufwartung, wir

    sind ganz gut heim gekommen, während der Fahrt war

    ein heftiges Gewitter. Liebe Rosa u Hans daß Mehl

    ist ja ganz schwarz da kann man  nichts backen

    das ist schwärzer als das Brodmehl, wen  Ihr daß

    Weizenmehl  bekommt  schaut es richtig an und wiegt es

    auch ich habe voriges Jahr von einen Zentner  Weizen

    65  .kg = Kilogramm? oder Pfund?  Mehl bekommen, nun will missing sagen müssen wir müssten

    25 - 30  .kg oder Pfund? ..  haben, mit den Schmalz   den dass Müller nicht

    denkt man weiss es nicht, dass malen zahlte  ich ja gerne

    und dass Schmalz wen es auch 3  .Pfund?  sind und ein  Pfund  guten

    Butter haben könntest  aber nicht teurer als 12 - 15 Mark

    es presiert ja nicht mit diesen Sachen, wen Hans selbst

    einmal kommt, kann ers ja mit bringen, oder ich hole es selbst

    wenn er nicht kann.


     .Einfügung verkehrt am oberen rechten Rand:

    Grüsse vielmals.

    besonders Frau Rosa,

    + danke für die gute

    Aufwartung. vielleicht

    kommt

    Ihr auch mal beide, zum wieder gutmachen.

    der alte Onkte Hauer.

    Es grüßt euch eure

    Tante u Patin Hedwig Eberle


  • May 16, 2017 11:01:05 Anika Auer

    Frau Rosa ,

    Onkel


    Nürnberg, d 14 Iuli 1720.

    Liebe Rosa und Hans!

    missingmissing unsereen besten Dank für das Auswertung, wir

    sind ganz gut heim gekommen, während der Fahrt war

    ein heftiges Gewitter. Liebe Rosa missingmissingdaß Mehl

    ist ja ganz schwarz du missingmachen nicht missingbeten

    das ist schwärzer als das missingmehl, wen missing daß

    Weizenmehl missing schaut es richtig an und wiegt es

    noch ich habe missingmissing einen Zentner missing

    6T Mehl bekommen um


  • May 16, 2017 10:30:52 Anika Auer

    Frau Rosa ,

    Onkel


    Nürnberg, d 14 Iuli 1720.

    Liebe Rosa und Hans!

    [...][...] unsereen besten Dank für das Auswertung, wir

    sind ganz gut heim gekommen, während der Fahrt war

    ein heftiges Gewitter. Liebe Rosa [...][...] daß Mehl

    ist ja ganz schwarz du [...] machen nicht [...] beten

    das ist schwärzer als das [...]mehl, wen [...] daß

    Weizenmehl [...] schaut es richtig an und wiegt es

    noch ich habe [...] [...] einen Zentner [...]

    6T Mehl bekommen um


  • May 16, 2017 09:54:59 Anika Auer

    Frau Rosa ,



    Onkel
    Lorenz


    Nürnberg d 14 Iuli 1720.

    Liebe Rosa


  • May 16, 2017 01:11:27 Anika Auer

Description

Save description
  • 49.4403198||11.86334450000004||

    Amberg

    ||1
Location(s)
  • Story location Amberg
Login and add location


ID
3093 / 38604
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Felix Eckstein
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note