Briefe von Hans Stadlbauer an Rosa Stadlbauer, item 27

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 .Doppelbuchstaben mm und nn sind im Original meist einfach geschrieben... 


Onkel daß kann ein 5jährigen Krieg

geben. Das hoffen und mit Gotteshilfe

werden wir wieder andere Zeiten erleben

so kann es nicht bleiben.

 

Heute früh schneite es sehr lustig als ob

es auf Weihnachten gänge auch ist es sehr

kalt.


Mir geht es auch ganz gut, hatte

vorige Woche etwas Hilfe mein Neffe

hatte wieder mal Urlaub. Glück muß

der Mensch haben. Onkel ist nun 1/4 Jahr

krank was die Zeit vergeht immer noch

zu Hause zur Schonung. Unser kleines

Fritzchen macht sich auch ganz gut raus, ist

sehr folgsam, u. bewacht mich im Laden.


Von Einbrecher schon lange nichts mehr gehört.

Wenn wir nur etwas mehr Zucker bekommen

könnten, falls Du einen kaufen kannst wir

bezahlen pr(o) Pfund 2 M(ark). Auch mit Mehl ist schlimm

hier ist bald nichts mehr zu haben, u die schweren

Monate kommen erst noch.


Nun wünsche ich Euch, ein recht frohes u

gesundes Osterfest.


 .Einfügung linke Seite:

Grüsse an Hans und Kinder.

Habe noch viel zu tun, auch muß ich noch reine

machen.


Schreibe bitte gleich, ob alles gut angekommen ist.

Viele herzliche Grüsse sendet Dir Deine Dora

Transcription saved

 .Doppelbuchstaben mm und nn sind im Original meist einfach geschrieben... 


Onkel daß kann ein 5jährigen Krieg

geben. Das hoffen und mit Gotteshilfe

werden wir wieder andere Zeiten erleben

so kann es nicht bleiben.

 

Heute früh schneite es sehr lustig als ob

es auf Weihnachten gänge auch ist es sehr

kalt.


Mir geht es auch ganz gut, hatte

vorige Woche etwas Hilfe mein Neffe

hatte wieder mal Urlaub. Glück muß

der Mensch haben. Onkel ist nun 1/4 Jahr

krank was die Zeit vergeht immer noch

zu Hause zur Schonung. Unser kleines

Fritzchen macht sich auch ganz gut raus, ist

sehr folgsam, u. bewacht mich im Laden.


Von Einbrecher schon lange nichts mehr gehört.

Wenn wir nur etwas mehr Zucker bekommen

könnten, falls Du einen kaufen kannst wir

bezahlen pr(o) Pfund 2 M(ark). Auch mit Mehl ist schlimm

hier ist bald nichts mehr zu haben, u die schweren

Monate kommen erst noch.


Nun wünsche ich Euch, ein recht frohes u

gesundes Osterfest.


 .Einfügung linke Seite:

Grüsse an Hans und Kinder.

Habe noch viel zu tun, auch muß ich noch reine

machen.


Schreibe bitte gleich, ob alles gut angekommen ist.

Viele herzliche Grüsse sendet Dir Deine Dora


Transcription history
  • May 25, 2017 17:39:50 Eva Anna Welles (AUT)

     .Doppelbuchstaben mm und nn sind im Original meist einfach geschrieben... 


    Onkel daß kann ein 5jährigen Krieg

    geben. Das hoffen und mit Gotteshilfe

    werden wir wieder andere Zeiten erleben

    so kann es nicht bleiben.

     

    Heute früh schneite es sehr lustig als ob

    es auf Weihnachten gänge auch ist es sehr

    kalt.


    Mir geht es auch ganz gut, hatte

    vorige Woche etwas Hilfe mein Neffe

    hatte wieder mal Urlaub. Glück muß

    der Mensch haben. Onkel ist nun 1/4 Jahr

    krank was die Zeit vergeht immer noch

    zu Hause zur Schonung. Unser kleines

    Fritzchen macht sich auch ganz gut raus, ist

    sehr folgsam, u. bewacht mich im Laden.


    Von Einbrecher schon lange nichts mehr gehört.

    Wenn wir nur etwas mehr Zucker bekommen

    könnten, falls Du einen kaufen kannst wir

    bezahlen pr(o) Pfund 2 M(ark). Auch mit Mehl ist schlimm

    hier ist bald nichts mehr zu haben, u die schweren

    Monate kommen erst noch.


    Nun wünsche ich Euch, ein recht frohes u

    gesundes Osterfest.


     .Einfügung linke Seite:

    Grüsse an Hans und Kinder.

    Habe noch viel zu tun, auch muß ich noch reine

    machen.


    Schreibe bitte gleich, ob alles gut angekommen ist.

    Viele herzliche Grüsse sendet Dir Deine Dora


  • May 17, 2017 21:15:05 Karolina Balcaityte

    [...] daß Haus im 5jährigen Krieg gaben. Dort fassen mich mit Gott(?) [...]

     

    Mir geht es ganz gut, [...]


  • May 17, 2017 21:14:35 Karolina Balcaityte

    [...] daß Haus im 5jährigen Krieg gaben. Dort fassen mich mit Gott(?) [...]

     

    Mir geht [...] ganz gut, [...]


Description

Save description
  • 49.4403198||11.86334450000004||

    Amberg

    ||1
Location(s)
  • Story location Amberg
Login and add location


ID
3093 / 38517
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Felix Eckstein
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note