Briefe an Cäcilia Schweiger, Teil 1, item 16

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Textteil der Karte mit Bildmotiv auf item 15. 



 Aufdruck:  Serie: Das Deutsche Heer.

 Textfeld:  


Boisleux St. Marc d. 20.16

Liebe Cili!

Dein wertes Kärtlein erhalten

besten Dank. Habe gemeint Du

bist etwa auch vermisst, wie

ich. So hat es doch geheißen wie

ich erfahren habe. Wer etwa die

 Wascherei   gemacht hat? Bei uns

sind schon 97ziger  heraussen bei der

Inftr.(anterie) Wie geht es den so imer zu.

 

 Zwei Einfügungen (Karte umgekehrt) 

 links und rechts: 

 

 Grus Joh.(ann) Ana

Auf Wiedersehen.

 Poststempel 

FELDPOSTEXPEDITION

DER

20. 9. 16. 2 - 3N

12.

INFANTERIE-DIVISION

 Violetter Stempel in der Mitte: 

K. Bayer. Pionier-Regiment. - 5. Kompagnie

S. B.


 Adressfeld 


Frl. Cili Schweiger

Meßmerstochter

in Hohenburg

 Bayern  Oberpfalz.

Transcription saved

 Textteil der Karte mit Bildmotiv auf item 15. 



 Aufdruck:  Serie: Das Deutsche Heer.

 Textfeld:  


Boisleux St. Marc d. 20.16

Liebe Cili!

Dein wertes Kärtlein erhalten

besten Dank. Habe gemeint Du

bist etwa auch vermisst, wie

ich. So hat es doch geheißen wie

ich erfahren habe. Wer etwa die

 Wascherei   gemacht hat? Bei uns

sind schon 97ziger  heraussen bei der

Inftr.(anterie) Wie geht es den so imer zu.

 

 Zwei Einfügungen (Karte umgekehrt) 

 links und rechts: 

 

 Grus Joh.(ann) Ana

Auf Wiedersehen.

 Poststempel 

FELDPOSTEXPEDITION

DER

20. 9. 16. 2 - 3N

12.

INFANTERIE-DIVISION

 Violetter Stempel in der Mitte: 

K. Bayer. Pionier-Regiment. - 5. Kompagnie

S. B.


 Adressfeld 


Frl. Cili Schweiger

Meßmerstochter

in Hohenburg

 Bayern  Oberpfalz.


Transcription history
  • November 29, 2017 16:22:19 Eva Anna Welles (AUT)

     Textteil der Karte mit Bildmotiv auf item 15. 



     Aufdruck:  Serie: Das Deutsche Heer.

     Textfeld:  


    Boisleux St. Marc d. 20.16

    Liebe Cili!

    Dein wertes Kärtlein erhalten

    besten Dank. Habe gemeint Du

    bist etwa auch vermisst, wie

    ich. So hat es doch geheißen wie

    ich erfahren habe. Wer etwa die

     Wascherei   gemacht hat? Bei uns

    sind schon 97ziger  heraussen bei der

    Inftr.(anterie) Wie geht es den so imer zu.

     

     Zwei Einfügungen (Karte umgekehrt) 

     links und rechts: 

     

     Grus Joh.(ann) Ana

    Auf Wiedersehen.

     Poststempel 

    FELDPOSTEXPEDITION

    DER

    20. 9. 16. 2 - 3N

    12.

    INFANTERIE-DIVISION

     Violetter Stempel in der Mitte: 

    K. Bayer. Pionier-Regiment. - 5. Kompagnie

    S. B.


     Adressfeld 


    Frl. Cili Schweiger

    Meßmerstochter

    in Hohenburg

     Bayern  Oberpfalz.


  • November 29, 2017 16:21:46 Eva Anna Welles (AUT)

     Textteil der Karte mit Bildmotiv auf item 15. 



     Aufdruck:  Serie: Das Deutsche Heer.

     Textfeld:  


    Boisleux St. Marc d. 20.16

    Liebe Cili!

    Dein wertes Kärtlein erhalten

    besten Dank. Habe gemeint Du

    bist etwa auch vermisst, wie

    ich. So hat es doch geheißen wie

    ich erfahren habe. Wer etwa die

     Wascherei   gemacht hat? Bei uns

    sind schon 97ziger  heraussen bei der

    Inftr.(anterie) Wie geht es den so imer zu.

     

     Zwei Einfügungen (Karte umgekehrt) 

     links und rechts: 

     

     Grus Joh.(ann) Ana

    Auf Wiedersehen.

     

     



     Poststempel 

    FELDPOSTEXPEDITION

    DER

    20. 9. 16. 2 - 3N

    12.

    INFANTERIE-DIVISION

     Violetter Stempel in der Mitte: 

    K. Bayer. Pionier-Regiment. - 5. Kompagnie

    S. B.


     Adressfeld 


    Frl. Cili Schweiger

    Meßmerstochter

    in Hohenburg

     Bayern  Oberpfalz.






  • November 8, 2017 17:04:15 Dagmar Veigel

     Briefe an Cäcila Schweiger, Teil 1, item 16. 

     Textteil der Karte mit Bildmotiv auf item 15. 



     Aufdruck:  Serie: Das Deutsche Heer.

     Textfeld:  


    Boisleux St. Marc d. 20.16

    Liebe Cili!

    Dein wertes Kärtlein erhalten

    besten Dank. Habe gemeint Du

    bist missingmissingvermißt, wie

    ich. So hat es doch geheißen wenn

    ich erfahren habe. Wenn etwas Dein

    missingmissinghat. bei uns

    sind schon 97ziger missing bei der

    Inftr. Wie geht es den so immer zu.



     Poststempel 

    FELDPOSTEXPEDITION

    DER

    20. 9. 16. 2 - 3n

    12.

    INFANTERIE-DIVISION


    K. Bayer. Pionier-Regiment. - 5. Kompagnie

    S. B.


     Adressfeld 


    Frl. Cili Schweiger

    Meßmerstochter

    in Hohenburg

     Bayern  Oberpfalz.






  • November 8, 2017 16:58:05 Dagmar Veigel

     Briefe an Cäcila Schweiger, Teil 1, item 16. 

     Textteil der Karte mit Bildmotiv auf item 15. 



     Aufdruck:  Serie: Das Deutsche Heer.

     Textfeld:  


    Boisleux St. Marc d. 20. 9. 16

    Liebe Cili!

    Dein wertes Kärtlein erhalten

    besten Dank. Habe gemeint Du

    bist missingmissingvermißt, wie

    ich. So hat es doch geheißen wenn

    ich erfahren habe. Wenn etwas Dein

    missingmissinghat. bei uns

    sind schon 97ziger missing bei der

    Inftr. Wie geht es den so immer zu.



     Poststempel 

    FELDPOSTEXPEDITION

    DER

    20. 9. 16. 2 - 3n

    12.

    INFANTERIE-DIVISION


    K. Bayer. Pionier-Regiment. - 5. Kompagnie

    S. B.


     Adressfeld 


    Frl. Cili Schweiger

    Meßmerstochter

    in Hohenburg

     Bayern  Oberpfalz.






  • November 8, 2017 16:56:04 Dagmar Veigel

     Briefe an Cäcila Schweiger, Teil 1, item 16. 

     Textteil der Karte mit Bildmotiv auf item 15. 



     Aufdruck:  Serie: Das Deutsche Heer.

     Textfeld:  


    Boisleux St. Marc d. 20. 9. 16

    Liebe Cili!

    Dein wertes Kärtlein erhalten

    besten Dank. Habe gemeint Du

    bist missingmissingvermißt, wie

    ich. So hat es doch geheißen wenn

    ich erfahren habe. Wenn etwas Dein

    missingmissinghat. bei uns

    sind schon 97ziger missing bei der

    Inftr. Wie geht es den so immer zu.



     Poststempel 

    FELDPOSTEXPEDITION

    DER

    20: 9: 16:2 - 3n

    12.

    INFANTERIE-DIVISION


    K. Bayer. Pionier-Regiment. - 5. Kompagnie

    S. B.


     Adressfeld 


    Frl. Cili Schweiger

    Meßmerstochter

    in Hohenburg

     Bayern  Oberpfalz.






  • November 7, 2017 22:02:20 Dagmar Veigel

     Briefe an Cäcila Schweiger, Teil 1, item 16. 

     Textteil der Karte mit Bildmotiv auf item 15. 



     Aufdruck:  Serie: Das Deutsche Heer.

     Textfeld:  


    Boisleux St. Marc d.  20.16. 

    Liebe Cili!

    Dein wertes Kärtlein erhalten

    besten Dank. Habe gemeint Du

    bist missingmissingvermißt, wie

    ich. So hat es doch geheißen wenn

    ich erfahren habe. Wenn etwas Dein

    missingmissinghat. bei uns

    sind schon 97ziger missing bei der

    Inftr. Wie geht es den so immer zu.



     Poststempel 

    FELDPOSTEXPEDITION

    DER

    20: 9: 16:2 - 3n

    12.

    INFANTERIE-DIVISION


    K. Bayer. Pionier-Regiment. - 5. Kompagnie

    S. B.


     Adressfeld 


    Frl. Cili Schweiger

    Meßmerstochter

    in Hohenburg

     Bayern  Oberpfalz.






  • November 7, 2017 21:46:55 Dagmar Veigel

     Briefe an Cäcila Schweiger, Teil 1, item 16. 

     Textteil der Karte mit Bildmotiv auf item 15. 




    Poststempel

    FELDPOSTEXPEDITION

    DER






  • November 7, 2017 21:45:56 Dagmar Veigel

     Briefe an Cäcila Schweiger, Teil 1, item 16. 

     Textteil der Karte mit Bildmotiv auf item 15. 








Description

Save description
  • 50.21136366863178||2.7746302588867593||

    Boisleux-au-Mont

  • 49.2948937||11.798041199999943||

    Hohenburg, Oberpfalz

    ||1
Location(s)
  • Story location Hohenburg, Oberpfalz
  • Document location Boisleux-au-Mont
Login and add location


ID
2974 / 37408
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Armin Geißler
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


September 20, 1916
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note