Briefe an Cäcilia Schweiger, Teil 1, item 2

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

                                                                                                                    Stempel:  

FELDPOST missing

26. BAYER. INFAN

15. 6.15

Feldpostkarte

 Linke Seite: 

Liebe Cili!

Ich habe  Deine Karte  erhalten

freute mich  sehr besten Dank.

Du wirst mir wohl verzeihen

das ich so lange nicht geschrieben

habe. Bin immer  noch gesund.

was ich von Euch hoffe.

Teile Dir mit wie es draußen

zu geht . Es sollen jetzt die

17. jährigen auch einrücken   

müssen. Dann habt Ihr so

keine Leute mehr draußen. 

Das kann noch eine Arbeit

werden. Es wäre schon lange

Zeit das bald Frieden werde.


 Rechte Seite, quer geschrieben. 

Der Tante Kahti kann ich nicht

schreiben weil ich Ihren Schrei-

Namen nicht weiß. Grüße

mir Deine Eltern und Geschwister

u. Deine missing. Grüß Grus an B missing

Viele Grüße an Braumeister


Auf Wiedersehn grüßt Dich

Dein u. missing H. missing


 Die Karte ist bedruckt:  

Markert & Sohn, Graphische Werke, Dresden-A 10.

Transcription saved

                                                                                                                    Stempel:  

FELDPOST missing

26. BAYER. INFAN

15. 6.15

Feldpostkarte

 Linke Seite: 

Liebe Cili!

Ich habe  Deine Karte  erhalten

freute mich  sehr besten Dank.

Du wirst mir wohl verzeihen

das ich so lange nicht geschrieben

habe. Bin immer  noch gesund.

was ich von Euch hoffe.

Teile Dir mit wie es draußen

zu geht . Es sollen jetzt die

17. jährigen auch einrücken   

müssen. Dann habt Ihr so

keine Leute mehr draußen. 

Das kann noch eine Arbeit

werden. Es wäre schon lange

Zeit das bald Frieden werde.


 Rechte Seite, quer geschrieben. 

Der Tante Kahti kann ich nicht

schreiben weil ich Ihren Schrei-

Namen nicht weiß. Grüße

mir Deine Eltern und Geschwister

u. Deine missing. Grüß Grus an B missing

Viele Grüße an Braumeister


Auf Wiedersehn grüßt Dich

Dein u. missing H. missing


 Die Karte ist bedruckt:  

Markert & Sohn, Graphische Werke, Dresden-A 10.


Transcription history
  • November 28, 2017 17:21:53 Eva Anna Welles (AUT)

                                                                                                                        Stempel:  

    FELDPOST missing

    26. BAYER. INFAN

    15. 6.15

    Feldpostkarte

     Linke Seite: 

    Liebe Cili!

    Ich habe  Deine Karte  erhalten

    freute mich  sehr besten Dank.

    Du wirst mir wohl verzeihen

    das ich so lange nicht geschrieben

    habe. Bin immer  noch gesund.

    was ich von Euch hoffe.

    Teile Dir mit wie es draußen

    zu geht . Es sollen jetzt die

    17. jährigen auch einrücken   

    müssen. Dann habt Ihr so

    keine Leute mehr draußen. 

    Das kann noch eine Arbeit

    werden. Es wäre schon lange

    Zeit das bald Frieden werde.


     Rechte Seite, quer geschrieben. 

    Der Tante Kahti kann ich nicht

    schreiben weil ich Ihren Schrei-

    Namen nicht weiß. Grüße

    mir Deine Eltern und Geschwister

    u. Deine missing. Grüß Grus an B missing

    Viele Grüße an Braumeister


    Auf Wiedersehn grüßt Dich

    Dein u. missing H. missing


     Die Karte ist bedruckt:  

    Markert & Sohn, Graphische Werke, Dresden-A 10.


  • November 8, 2017 22:03:58 Dagmar Veigel

     

                                                                                                                         


     Stempel:  

    FELDPOST missing

    26. BAYER. INFAN

    15. 6.15

    Liebe Cili!


    Ich habe  Deine Karte  erhalten

    freute mich  sehr besten Dank.

    Du wirst mir wohl verzeihen

    das ich so lange nicht geschrieben

    habe. Bin immer  noch gesund.

    was ich von Euch hoffe.

    Teile Ihr mit wie es draußen zu geht . Es sollen jetzt die

    17. jährigen auch einrücken   

    müssen. Dann habt Ihr so keine Leute mehr draußen. 

    Das kann noch eine Arbeit werden. 

    Es wäre schon lange

    Zeit das bald Frieden werde.


     Rechte Seite, quer geschrieben. 

    Der Tante Kahti kann ich nicht

    schreiben weil ich Ihren Schreib Namen-

     nicht weiß. Grüße

    mir Deine Eltern und Geschwister

    u. Deine missing. Grüß Gruß von B missing

    Viele Grüße an Braumeister




    Auf Wiedersehen grüßt Dich

    Dein u. missing H. missing


     Die Karte ist bedruckt:  


    Feldpostkarte

    Markert & Sohn, Graphische Werke, Dresden-A 10.





  • November 6, 2017 00:33:48 Karla Schulz

     


    Liebe Cili!


    Ich habe  Deine  Karte  erhalten 

    missing  mich  sehr besten Dank.

    Du wirst mir wohl verzeihen

    daß ich so lange nicht geschrieben

    habe. Bin immer  noch gesund

    was ich von Euch hoffe.

    Teile Ihr mit wie es draußen zu geht . Es sollen jetzt die

    17. jährigen auch einrücken   

    müssen. Dann habt Ihr so keine Leute mehr draußen. 

    Das kann noch eine Arbeit werden. 

    Es wäre schon lange

    Zeit das bald Frieden werde.


     Rechte Seite, quer geschrieben. 

    Tante Kahti kann ich nicht

    schreiben weil ich Ihren Schreib Namen ? 

     nicht weiß. Grüße

    mir Deine Eltern und Geschwister

    u. Deine missing. Grüß Gruß von B missing

    Viele Grüße an Braumeister




    Auf Wiedersehen grüßt Dich

    Dein u. missing H.


     Die Karte ist bedruckt:  


    Feldpostkarte

    Markert & Sohn, Graphische Werke, Dresden-A 10.


     Stempel:  

    FELDPOST missing

    26. BAYER. INFAN

    15. 6.15




  • November 6, 2017 00:23:10 Karla Schulz

     


    Liebe Cili!


    Ich habe  Deine  Karte  erhalten 

    missing  mich  sehr besten Dank.

    Du wirst mir wohl verzeihen

    daß ich so lange nicht geschrieben

    habe. Bin  immer  noch gesund

    was ich von Euch hoffe.

    Teile Ihr mit wie es draußen zu geht . Es sollen jetzt die

    17. jährigen auch einrücken   

    müssen. Dann habt Ihr so keine Leute mehr draußen. 




    Es wäre schon lange

    Zeit das bald Frieden werde.


     Rechte Seite, quer geschrieben. 

    missingmissingmissingkann ich nicht

    schreiben weil ich missingmissing

    missing nicht weiß. Grüße

    mir Deine Eltern und Geschwister

    u. Deine missing. Grüß Gruß von B missing

    Viele Grüße von  Braumeister. 




    Auf Wiedersehen grüßt Dich

    Dein u. missing H.


     Die Karte ist bedruckt:  


    Feldpostkarte

    Markert & Sohn, Graphische Werke, Dresden-A 10.


     Stempel:  

    FELDPOST missing

    26. BAYER. INFAN

    15. 6.15




  • November 5, 2017 20:57:46 Dagmar Veigel

     


    Liebe Cili!


    Ich habe  Deine  Karte  erhalten 

    missing  mich  missing besten Dank.

    Du wirst mir wohl verzeihen

    daß ich so lange nicht geschrieben

    habe. Bin  immer  noch gesund

    was ich  von Euch hoffe. 

    missingmissingmissingmissingmissing

    zu missing, so sollen jetzt die

    17. jährigen auch  einrücken 

    müssen. Dann habt Ihr so




    Es wäre schon lange

    Zeit das bald Frieden werde.


     Rechte Seite, quer geschrieben. 

    missingmissingmissingkann ich nicht

    schreiben weil ich missingmissing

    missing nicht weiß. Grüße

    mir Deine Eltern und Geschwister

    u. Deine missing. Grüß Gruß von B missing

    Viele Grüße von  Braumeister. 




    Auf Wiedersehen grüßt Dich

    Dein u. missing H.


     Die Karte ist bedruckt:  


    Feldpostkarte

    Markert & Sohn, Graphische Werke, Dresden-A 10.


     Stempel:  

    FELDPOST missing

    26. BAYER. INFAN

    15. 6.15




  • November 5, 2017 20:57:32 Dagmar Veigel

     


    Liebe Cili!


    Ich habe  Deine  Karte  erhalten 

    missing  mich  missing besten Dank.

    Du wirst mir wohl verzeihen

    daß ich so lange nicht geschrieben

    habe. Bin  immer  noch gesund

    was ich  von Euch hoffe. 

    missingmissingmissingmissingmissing

    zu missing, so sollen jetzt die

    17. jährigen auch  einrücken 

    müssen. Dann habt Ihr so




    Es wäre schon lange

    Zeit das bald Frieden werde.


     Rechte Seite, quer geschrieben. 

    missingmissingmissingkann ich nicht

    schreiben weil ich missingmissing

    missing nicht weiß. Grüße

    mir Deine Eltern und Geschwister

    u. Deine missing. Grüß Gruß von B missing

    Viele Grüße von  Braumeister. 




    Auf Wiedersehen grüßt Dich

    Dein u. missing H.


     Die Karte ist bedruckt:  


    Feldpostkarte

    Markert & Sohn, Graphische Werke, Dresden-A 10.


     Stempel:  

    FELDPOST missing

    26. BAYER. INFAN




  • November 5, 2017 20:53:51 Dagmar Veigel


    Liebe Cili!


    Ich habe  Deine  Karte  erhalten 

    missing  mich  missing besten Dank.

    Du wirst mir wohl verzeihen

    daß ich so lange nicht geschrieben

    habe. Bin  immer  noch gesund

    was ich  von Euch hoffe. 

    missingmissingmissingmissingmissing

    zu missing, so sollen jetzt die

    17. jährigen auch  einrücken 

    müssen. Dann habt Ihr so




    Es wäre schon lange

    Zeit das bald Frieden werde.


     Rechte Seite, quer geschrieben. 

    missingmissingmissingkann ich nicht

    schreiben weil ich missingmissing

    missing nicht weiß. Grüße

    mir Deine Eltern und Geschwister

    u. Deine missing. Grüß Gruß von B missing

    Viele Grüße von  Braumeister. 




    Auf Wiedersehen grüßt Dich

    Dein u. missing H.







Description

Save description
  • 49.2948937||11.798041199999943||

    Hohenburg, Oberpfalz

    ||1
Location(s)
  • Story location Hohenburg, Oberpfalz
Login and add location


ID
2974 / 37392
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Armin Geißler
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


June 15, 1915
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Feldpostkarte
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note