Mein Tagebuch (Kriegstagebuch), Josef Rust, item 88

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

sich rheinische Wasser durch grüne Wie"

senmatten. Und in all diese Herrlichkeit

führte ein Zug jungen, blühenden Lebens

hinein in das Zauberland der Eifel und

weiter hinein in das sonnige Frankreich,

- sonnig, wo drüben die Kanonen groll"

ten und die Mörser in den jungen Früh"

ling blutende Saat in die Erde säten.

Am 8. Mai

marschierten wir von St. Juvin über

Fleville nach Enermont, wurden dort

eingeteilt und kamen in eine Wald"

kolonie "Marienthal" genannt.

Am 9./5.

bezog unser Ersatz die Reservestellung

des neuen Rgt.'s. (Res. Inf. Rgt. 202)

Es war ein anstrengender Marsch, den

wir mit vollem Gepäck über   ..Cleppi. 

in Dauer von 5 Stunden zurücklegten.

Vor uns links die Höhe Vauquois,

rechts Varennes.


(Lies: "23 Mann Ersatz"; in "Vom Frie"

den und Unfrieden.")


In der Nacht vom 10. zum 11. machten

wir, unter allerlei Ächzen und Fluchen,

aus dem angeblichen Grunde, daß

einige Leute noch nicht im Handgra"

natenwerfen ausgebildet seien, den

langen Weg mit dem beschwerlichen

Gepäck nach Marienthal zurück. -

Dafür hatten wir am 11. vorläufig

Ruhe.

Transcription saved

sich rheinische Wasser durch grüne Wie"

senmatten. Und in all diese Herrlichkeit

führte ein Zug jungen, blühenden Lebens

hinein in das Zauberland der Eifel und

weiter hinein in das sonnige Frankreich,

- sonnig, wo drüben die Kanonen groll"

ten und die Mörser in den jungen Früh"

ling blutende Saat in die Erde säten.

Am 8. Mai

marschierten wir von St. Juvin über

Fleville nach Enermont, wurden dort

eingeteilt und kamen in eine Wald"

kolonie "Marienthal" genannt.

Am 9./5.

bezog unser Ersatz die Reservestellung

des neuen Rgt.'s. (Res. Inf. Rgt. 202)

Es war ein anstrengender Marsch, den

wir mit vollem Gepäck über   ..Cleppi. 

in Dauer von 5 Stunden zurücklegten.

Vor uns links die Höhe Vauquois,

rechts Varennes.


(Lies: "23 Mann Ersatz"; in "Vom Frie"

den und Unfrieden.")


In der Nacht vom 10. zum 11. machten

wir, unter allerlei Ächzen und Fluchen,

aus dem angeblichen Grunde, daß

einige Leute noch nicht im Handgra"

natenwerfen ausgebildet seien, den

langen Weg mit dem beschwerlichen

Gepäck nach Marienthal zurück. -

Dafür hatten wir am 11. vorläufig

Ruhe.


Transcription history
  • March 30, 2017 13:02:54 Eva Anna Welles (AUT)

    sich rheinische Wasser durch grüne Wie"

    senmatten. Und in all diese Herrlichkeit

    führte ein Zug jungen, blühenden Lebens

    hinein in das Zauberland der Eifel und

    weiter hinein in das sonnige Frankreich,

    - sonnig, wo drüben die Kanonen groll"

    ten und die Mörser in den jungen Früh"

    ling blutende Saat in die Erde säten.

    Am 8. Mai

    marschierten wir von St. Juvin über

    Fleville nach Enermont, wurden dort

    eingeteilt und kamen in eine Wald"

    kolonie "Marienthal" genannt.

    Am 9./5.

    bezog unser Ersatz die Reservestellung

    des neuen Rgt.'s. (Res. Inf. Rgt. 202)

    Es war ein anstrengender Marsch, den

    wir mit vollem Gepäck über   ..Cleppi. 

    in Dauer von 5 Stunden zurücklegten.

    Vor uns links die Höhe Vauquois,

    rechts Varennes.


    (Lies: "23 Mann Ersatz"; in "Vom Frie"

    den und Unfrieden.")


    In der Nacht vom 10. zum 11. machten

    wir, unter allerlei Ächzen und Fluchen,

    aus dem angeblichen Grunde, daß

    einige Leute noch nicht im Handgra"

    natenwerfen ausgebildet seien, den

    langen Weg mit dem beschwerlichen

    Gepäck nach Marienthal zurück. -

    Dafür hatten wir am 11. vorläufig

    Ruhe.


  • March 30, 2017 12:50:32 Eva Anna Welles (AUT)

    sich rheinische Wasser durch grüne Wie"

    senmatten. Und in all diese Herrlichkeit

    führte ein Zug jungen, blühenden Lebens

    hinein in das Zauberland der Eifel und

    weiter hinein in das sonnige Frankreich,

    - sonnig, wo drüben die Kanonen groll"

    ten und die Mörser in den jungen Früh"

    ling blutende Saat in die Erde säten.

    Am 8. Mai

    marschierten wir von St. Juvin über

    Fleville nach Enermont, wurden dort

    eingeteilt und kamen in eine Wald"

    kolonie "Marienthal" genannt.

    Am 9./5.

    bezog unser Ersatz die Reservestellung

    des neuen Rgt.'s. (Res. Inf. Rgt. 202)

    Es war ein anstrengender Marsch, den

    wir mit vollem Gepäck über Cleppi

    in Dauer von 5 Stunden zurücklegten.

    Vor uns links die Höhe Vauquois,

    rechts Varennes.


    (Lies: "23 Mann Ersatz"; in "Vom Frie"

    den und Unfrieden.")


    In der Nacht vom 10. zum 11. machten

    wir, unter allerlei Ächzen und Fluchen,

    aus dem angeblichen Grunde, daß

    einige Leute noch nicht im Handgra"

    natenwerfen ausgebildet seien, den

    langen Weg mit dem beschwerlichen

    Gepäck nach Marienthal zurück. -

    Dafür hatten wir am 11. vorläufig

    Ruhe.


Description

Save description
  • 51.910862631550685||8.373222219482386||

    Gütersloh

    ||1
Location(s)
  • Story location Gütersloh
Login and add location


ID
2460 / 242846
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Josef Rust
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note