Mein Tagebuch (Kriegstagebuch), Josef Rust, item 76

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

die Urkraft in der Schöpfung, das Gewal=

tige in der Vollendung. Lehnt an Ru=

bens an; satte,  volle Farben. Bemer=

kenswert ist die Leistung des Bildhauers

Carlier: "Die Schönheit". Sein erstes Werk

wurde auf dem Transport zur Kunstaus=

stellung nach Paris beschädigt; er schuf

dasselbe noch einmal. Der Künstler

ist geborener Cambraier. Dann inter=

essierte noch eine alte Karosse von

den Fastnachtsumzügen vor 100 Jahren. --

Cambrai kannte unser altes Rgt. noch

und nahm uns frdl. auf.

Am 22. Sept. 16

marschierten wir nach Sancourt und wur"

den dort verladen. Nach 6stündiger Eisen=

bahnfahrt und einem Marsche von 1 1/2 Stun=

den kamen wir in Waken i/ Flandern

an. Wie uns dieses schöne belgische Städt=

chen erfreut, ist nicht zu sagen. Die Leute

sind so ansprechend und ungenierlich. Sie

sprechen fast glatt wie bei uns in Westfalen.

(Lies: "Flandern". Gedr. in "Waldblümelein!)


Meine Bibliothek hat einen herrlichen

Platz gefunden im Schlosse des Hptms v. Plehw

unseres Btl. Kommandeurs. Die Stelle als

Bibliothekar gefällt mir wohl. Leider war

dieser Posten von kurzer Dauer. Mit der

Begründung, daß ich für den Grabendienst

nötiger sei, hob man (das Rgt) diesen

Posten wieder auf.

Transcription saved

die Urkraft in der Schöpfung, das Gewal=

tige in der Vollendung. Lehnt an Ru=

bens an; satte,  volle Farben. Bemer=

kenswert ist die Leistung des Bildhauers

Carlier: "Die Schönheit". Sein erstes Werk

wurde auf dem Transport zur Kunstaus=

stellung nach Paris beschädigt; er schuf

dasselbe noch einmal. Der Künstler

ist geborener Cambraier. Dann inter=

essierte noch eine alte Karosse von

den Fastnachtsumzügen vor 100 Jahren. --

Cambrai kannte unser altes Rgt. noch

und nahm uns frdl. auf.

Am 22. Sept. 16

marschierten wir nach Sancourt und wur"

den dort verladen. Nach 6stündiger Eisen=

bahnfahrt und einem Marsche von 1 1/2 Stun=

den kamen wir in Waken i/ Flandern

an. Wie uns dieses schöne belgische Städt=

chen erfreut, ist nicht zu sagen. Die Leute

sind so ansprechend und ungenierlich. Sie

sprechen fast glatt wie bei uns in Westfalen.

(Lies: "Flandern". Gedr. in "Waldblümelein!)


Meine Bibliothek hat einen herrlichen

Platz gefunden im Schlosse des Hptms v. Plehw

unseres Btl. Kommandeurs. Die Stelle als

Bibliothekar gefällt mir wohl. Leider war

dieser Posten von kurzer Dauer. Mit der

Begründung, daß ich für den Grabendienst

nötiger sei, hob man (das Rgt) diesen

Posten wieder auf.


Transcription history
  • March 23, 2017 16:48:12 Eva Anna Welles (AUT)

    die Urkraft in der Schöpfung, das Gewal=

    tige in der Vollendung. Lehnt an Ru=

    bens an; satte,  volle Farben. Bemer=

    kenswert ist die Leistung des Bildhauers

    Carlier: "Die Schönheit". Sein erstes Werk

    wurde auf dem Transport zur Kunstaus=

    stellung nach Paris beschädigt; er schuf

    dasselbe noch einmal. Der Künstler

    ist geborener Cambraier. Dann inter=

    essierte noch eine alte Karosse von

    den Fastnachtsumzügen vor 100 Jahren. --

    Cambrai kannte unser altes Rgt. noch

    und nahm uns frdl. auf.

    Am 22. Sept. 16

    marschierten wir nach Sancourt und wur"

    den dort verladen. Nach 6stündiger Eisen=

    bahnfahrt und einem Marsche von 1 1/2 Stun=

    den kamen wir in Waken i/ Flandern

    an. Wie uns dieses schöne belgische Städt=

    chen erfreut, ist nicht zu sagen. Die Leute

    sind so ansprechend und ungenierlich. Sie

    sprechen fast glatt wie bei uns in Westfalen.

    (Lies: "Flandern". Gedr. in "Waldblümelein!)


    Meine Bibliothek hat einen herrlichen

    Platz gefunden im Schlosse des Hptms v. Plehw

    unseres Btl. Kommandeurs. Die Stelle als

    Bibliothekar gefällt mir wohl. Leider war

    dieser Posten von kurzer Dauer. Mit der

    Begründung, daß ich für den Grabendienst

    nötiger sei, hob man (das Rgt) diesen

    Posten wieder auf.


  • March 23, 2017 16:44:52 Eva Anna Welles (AUT)

    die Urkraft in der Schöpfung, das Gewal=

    tige in der Vollendung. Lehnt an Ru=

    bens an; satte,  volle Farben. Bemer=

    kenswert ist die Leistung des Bildhauers

    Carlier: "Die Schönheit". Sein erstes Werk

    wurde auf dem Transport zur Kunstaus=

    stellung nach Paris beschädigt; er schuf

    dasselbe noch einmal. Der Künstler

    ist geborener Cambraier. Dann inter=

    essierte noch eine alte Karosse von

    den Fastnachtsumzügen vor 100 Jahren. --

    Cambrai kannte unser altes Rgt. noch

    und nahm uns frdl. auf.

    Am 22. Sept. 16

    marschierten wir nach Sauvourt und wur"

    den dort verladen. Nach 6stündiger Eisen=

    bahnfahrt und einem Marsche von 1 1/2 Stun=

    den kamen wir in Waken i/ Flandern

    an. Wie uns dieses schöne belgische Städt=

    chen erfreut, ist nicht zu sagen. Die Leute

    sind so ansprechend und ungenierlich. Sie

    sprechen fast glatt wie bei uns in Westfalen.

    (Lies: "Flandern". Gedr. in "Waldblümelein!)


    Meine Bibliothek hat einen herrlichen

    Platz gefunden im Schlosse des Hptms v. Plehw

    unseres Btl. Kommandeurs. Die Stelle als

    Bibliothekar gefällt mir wohl. Leider war

    dieser Posten von kurzer Dauer. Mit der

    Begründung, daß ich für den Grabendienst

    nötiger sei, hob man (das Rgt) diesen

    Posten wieder auf.


Description

Save description
  • 50.218448851531||3.1927115424560952||

    Sancourt

  • 51.910862631550685||8.373222219482386||

    Gütersloh

    ||1
Location(s)
  • Story location Gütersloh
  • Document location Sancourt
Login and add location


ID
2460 / 242834
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Josef Rust
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note