Mein Tagebuch (Kriegstagebuch), Josef Rust, item 74

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

In der Nacht vom 26. - 27./8.

unternahm unser Btl. einen Gegen=

stoß auf einen englischen Hohlweg,

nahm 30 Mann gefangen und besetzte

den Graben. -- Vor einigen Tagen

sah ich einen engl. Gefangenen, einen

Australier, 51 Jahre alt, hochschulterig

mit glattem Gesichte. Er war über=

gelaufen, denn er hatte den Krieg satt.

28./8.

Unser ganzes Rgt. liegt vorn. Der

Krieg überbietet alles, was bisher

geschehen. Ich glaube, hier erprobt sich

die Stärke Englands gegen unsere.

Soviel Truppen wie hier haben wir

noch an keinem Frontabschnitt zu=

sammen gedrückt.  Ich habe mehr als

20 Rgt. gezählt. Dann noch die Artil"

lerie und die anderen Kolonnen.


Kameraden, die von der

Front kommen, erzählen das Schreck=

lichste, was der Krieg an Unmenschlich=

keit und Grauenhaftigkeit aufgeboten.

Die Gräben sind voll Leichen, Verwun=

dete liegen und verbluten, Leute

verbrennen im Feuer der Schrapnells

und der Granaten. Heute geht unser

Flammenwerfer-Zug vor. Von dem friß

jeder Tropfen Funke ins Fleisch. Ein ge=

fangener   .Einfügung mit Bleistift:   .Kapitän..   erzählt, daß sie mehr Tote

als Lebende im Graben hätten. Ver=

schüttungen kommen täglich in Menge vor.

Es ist ein Jammer, wie er noch nie

erlebt ist!



Transcription saved

In der Nacht vom 26. - 27./8.

unternahm unser Btl. einen Gegen=

stoß auf einen englischen Hohlweg,

nahm 30 Mann gefangen und besetzte

den Graben. -- Vor einigen Tagen

sah ich einen engl. Gefangenen, einen

Australier, 51 Jahre alt, hochschulterig

mit glattem Gesichte. Er war über=

gelaufen, denn er hatte den Krieg satt.

28./8.

Unser ganzes Rgt. liegt vorn. Der

Krieg überbietet alles, was bisher

geschehen. Ich glaube, hier erprobt sich

die Stärke Englands gegen unsere.

Soviel Truppen wie hier haben wir

noch an keinem Frontabschnitt zu=

sammen gedrückt.  Ich habe mehr als

20 Rgt. gezählt. Dann noch die Artil"

lerie und die anderen Kolonnen.


Kameraden, die von der

Front kommen, erzählen das Schreck=

lichste, was der Krieg an Unmenschlich=

keit und Grauenhaftigkeit aufgeboten.

Die Gräben sind voll Leichen, Verwun=

dete liegen und verbluten, Leute

verbrennen im Feuer der Schrapnells

und der Granaten. Heute geht unser

Flammenwerfer-Zug vor. Von dem friß

jeder Tropfen Funke ins Fleisch. Ein ge=

fangener   .Einfügung mit Bleistift:   .Kapitän..   erzählt, daß sie mehr Tote

als Lebende im Graben hätten. Ver=

schüttungen kommen täglich in Menge vor.

Es ist ein Jammer, wie er noch nie

erlebt ist!




Transcription history
  • March 22, 2017 20:02:41 Eva Anna Welles (AUT)

    In der Nacht vom 26. - 27./8.

    unternahm unser Btl. einen Gegen=

    stoß auf einen englischen Hohlweg,

    nahm 30 Mann gefangen und besetzte

    den Graben. -- Vor einigen Tagen

    sah ich einen engl. Gefangenen, einen

    Australier, 51 Jahre alt, hochschulterig

    mit glattem Gesichte. Er war über=

    gelaufen, denn er hatte den Krieg satt.

    28./8.

    Unser ganzes Rgt. liegt vorn. Der

    Krieg überbietet alles, was bisher

    geschehen. Ich glaube, hier erprobt sich

    die Stärke Englands gegen unsere.

    Soviel Truppen wie hier haben wir

    noch an keinem Frontabschnitt zu=

    sammen gedrückt.  Ich habe mehr als

    20 Rgt. gezählt. Dann noch die Artil"

    lerie und die anderen Kolonnen.


    Kameraden, die von der

    Front kommen, erzählen das Schreck=

    lichste, was der Krieg an Unmenschlich=

    keit und Grauenhaftigkeit aufgeboten.

    Die Gräben sind voll Leichen, Verwun=

    dete liegen und verbluten, Leute

    verbrennen im Feuer der Schrapnells

    und der Granaten. Heute geht unser

    Flammenwerfer-Zug vor. Von dem friß

    jeder Tropfen Funke ins Fleisch. Ein ge=

    fangener   .Einfügung mit Bleistift:   .Kapitän..   erzählt, daß sie mehr Tote

    als Lebende im Graben hätten. Ver=

    schüttungen kommen täglich in Menge vor.

    Es ist ein Jammer, wie er noch nie

    erlebt ist!




Description

Save description
  • 51.910862631550685||8.373222219482386||

    Gütersloh

    ||1
Location(s)
  • Story location Gütersloh
Login and add location


ID
2460 / 242832
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Josef Rust
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note