Mein Tagebuch (Kriegstagebuch), Josef Rust, item 71

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Am 4./8.

wurde uns ein fdl. Armeebefehlt folgen"

den Wortlautes bekannt gegeben:  " --

Ich weiß, daß ihr müde seid, aber ich

kann euch jetzt nicht ablösen. Die

Deutschen sind auch müde; sie liegen

seit 14 Tagen in einem Ring von Feuer.

Ihr werdet mich verfluchen, aber ich

werde euch nicht eher ablösen lassen,

bis ihr die Schlacht bei X. siegreich über"

standen habt."


Denselben Tag wurde uns ein Armee"

befehl von Gallwitz vorgelesen, in dem

er sich bedankte für die gute Haltung

seiner Garde, und die Hoffnung aus"

sprach, daß sie auch einstehen werde,

wenn es jetzt gelte, die Entschei"

dung in diesem großen Ringen und

damit das Ende des Feldzuges herbei"

zuführen.


Nachmittags beschoß Artillerie

aus langen Rohren unser Ruhequartier.


6./8.

Sechs Tage nach vorn. Die Ablösung

ging glatt vonstatten. Es ist etwas

ruhiger geworden; der Feind schießt

mit Brandgranaten. Eterpigny und

die Dörfer in der Umgebung

brennen.

10./8.

Erkrankungen an Leichenvergiftungen.

Division in Ruhrverdacht.



Transcription saved

Am 4./8.

wurde uns ein fdl. Armeebefehlt folgen"

den Wortlautes bekannt gegeben:  " --

Ich weiß, daß ihr müde seid, aber ich

kann euch jetzt nicht ablösen. Die

Deutschen sind auch müde; sie liegen

seit 14 Tagen in einem Ring von Feuer.

Ihr werdet mich verfluchen, aber ich

werde euch nicht eher ablösen lassen,

bis ihr die Schlacht bei X. siegreich über"

standen habt."


Denselben Tag wurde uns ein Armee"

befehl von Gallwitz vorgelesen, in dem

er sich bedankte für die gute Haltung

seiner Garde, und die Hoffnung aus"

sprach, daß sie auch einstehen werde,

wenn es jetzt gelte, die Entschei"

dung in diesem großen Ringen und

damit das Ende des Feldzuges herbei"

zuführen.


Nachmittags beschoß Artillerie

aus langen Rohren unser Ruhequartier.


6./8.

Sechs Tage nach vorn. Die Ablösung

ging glatt vonstatten. Es ist etwas

ruhiger geworden; der Feind schießt

mit Brandgranaten. Eterpigny und

die Dörfer in der Umgebung

brennen.

10./8.

Erkrankungen an Leichenvergiftungen.

Division in Ruhrverdacht.




Transcription history
  • March 22, 2017 17:32:28 Eva Anna Welles (AUT)

    Am 4./8.

    wurde uns ein fdl. Armeebefehlt folgen"

    den Wortlautes bekannt gegeben:  " --

    Ich weiß, daß ihr müde seid, aber ich

    kann euch jetzt nicht ablösen. Die

    Deutschen sind auch müde; sie liegen

    seit 14 Tagen in einem Ring von Feuer.

    Ihr werdet mich verfluchen, aber ich

    werde euch nicht eher ablösen lassen,

    bis ihr die Schlacht bei X. siegreich über"

    standen habt."


    Denselben Tag wurde uns ein Armee"

    befehl von Gallwitz vorgelesen, in dem

    er sich bedankte für die gute Haltung

    seiner Garde, und die Hoffnung aus"

    sprach, daß sie auch einstehen werde,

    wenn es jetzt gelte, die Entschei"

    dung in diesem großen Ringen und

    damit das Ende des Feldzuges herbei"

    zuführen.


    Nachmittags beschoß Artillerie

    aus langen Rohren unser Ruhequartier.


    6./8.

    Sechs Tage nach vorn. Die Ablösung

    ging glatt vonstatten. Es ist etwas

    ruhiger geworden; der Feind schießt

    mit Brandgranaten. Eterpigny und

    die Dörfer in der Umgebung

    brennen.

    10./8.

    Erkrankungen an Leichenvergiftungen.

    Division in Ruhrverdacht.



Description

Save description
  • 50.25720648929145||2.9813963874267984||

    Eterpigny

  • 51.910862631550685||8.373222219482386||

    Gütersloh

    ||1
Location(s)
  • Story location Gütersloh
  • Document location Eterpigny
Login and add location


ID
2460 / 242829
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Josef Rust
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note