Mein Tagebuch (Kriegstagebuch), Josef Rust, item 58

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

                           Der Krieg.
Ich stehe und schau mir den Krieg an.

Es ist schrecklich zu sehen, der Krieg. Ein

schaurig-schöner Anblick ist´s. Um mich ist

tiefer Frieden, liebliche Maiennacht, aber

da drüben auf jener Höhe (Wimphöhe) da

platzen die Schrapnells und donnern die

Kanonen, da krachen die Minen und

trommelt das Gewehrfeuer. Als sei die

Hölle los, scheint die Erde wider sich

selbst zu toben. Minen fahren sausend

in die Höhe, die Granaten werfen

den Dreck um Gräben und Posten,

Schrapnells platzen in der Luft wie

riesige Sterne, als ginge eine Welt

auseinander und käme in tausend

Splittern zur Erde. Der ganze Berg

ist Feuer und Rauch. Wie aufge"

scheuchte, ängstliche Goldvögelchen schwi"

rren die Leuchtkugeln, hüben und drüben,

wie weiße flimmernde Sternchen. Zwei

Stunden dauert das. Blitz auf Blitz,

Schlag auf Schlag! Nun gehen drei grüne

Leuchtkugeln hoch, kurz hintereinander,

etwa 50 m hoch; stehen wie Fixsterne,

unbeweglich - ein herrlicher Anblick

ist´s! - Da, ein mächtiger  ...,  und

alles ist still, ganz still, totenstill. Noch"

einmal wiederholt sich das Dröhnen,

der furchtbare Krach, dann schweigt

alles wieder. Majestätisch schwingt

sich ein roter Feuerstrahl kerzen"

gerade in die Luft - und das Blitzen

und Krachen und Donnern und Dröhnen

Transcription saved

                           Der Krieg.
Ich stehe und schau mir den Krieg an.

Es ist schrecklich zu sehen, der Krieg. Ein

schaurig-schöner Anblick ist´s. Um mich ist

tiefer Frieden, liebliche Maiennacht, aber

da drüben auf jener Höhe (Wimphöhe) da

platzen die Schrapnells und donnern die

Kanonen, da krachen die Minen und

trommelt das Gewehrfeuer. Als sei die

Hölle los, scheint die Erde wider sich

selbst zu toben. Minen fahren sausend

in die Höhe, die Granaten werfen

den Dreck um Gräben und Posten,

Schrapnells platzen in der Luft wie

riesige Sterne, als ginge eine Welt

auseinander und käme in tausend

Splittern zur Erde. Der ganze Berg

ist Feuer und Rauch. Wie aufge"

scheuchte, ängstliche Goldvögelchen schwi"

rren die Leuchtkugeln, hüben und drüben,

wie weiße flimmernde Sternchen. Zwei

Stunden dauert das. Blitz auf Blitz,

Schlag auf Schlag! Nun gehen drei grüne

Leuchtkugeln hoch, kurz hintereinander,

etwa 50 m hoch; stehen wie Fixsterne,

unbeweglich - ein herrlicher Anblick

ist´s! - Da, ein mächtiger  ...,  und

alles ist still, ganz still, totenstill. Noch"

einmal wiederholt sich das Dröhnen,

der furchtbare Krach, dann schweigt

alles wieder. Majestätisch schwingt

sich ein roter Feuerstrahl kerzen"

gerade in die Luft - und das Blitzen

und Krachen und Donnern und Dröhnen


Transcription history
  • March 18, 2017 16:25:17 Eva Anna Welles (AUT)

                               Der Krieg.
    Ich stehe und schau mir den Krieg an.

    Es ist schrecklich zu sehen, der Krieg. Ein

    schaurig-schöner Anblick ist´s. Um mich ist

    tiefer Frieden, liebliche Maiennacht, aber

    da drüben auf jener Höhe (Wimphöhe) da

    platzen die Schrapnells und donnern die

    Kanonen, da krachen die Minen und

    trommelt das Gewehrfeuer. Als sei die

    Hölle los, scheint die Erde wider sich

    selbst zu toben. Minen fahren sausend

    in die Höhe, die Granaten werfen

    den Dreck um Gräben und Posten,

    Schrapnells platzen in der Luft wie

    riesige Sterne, als ginge eine Welt

    auseinander und käme in tausend

    Splittern zur Erde. Der ganze Berg

    ist Feuer und Rauch. Wie aufge"

    scheuchte, ängstliche Goldvögelchen schwi"

    rren die Leuchtkugeln, hüben und drüben,

    wie weiße flimmernde Sternchen. Zwei

    Stunden dauert das. Blitz auf Blitz,

    Schlag auf Schlag! Nun gehen drei grüne

    Leuchtkugeln hoch, kurz hintereinander,

    etwa 50 m hoch; stehen wie Fixsterne,

    unbeweglich - ein herrlicher Anblick

    ist´s! - Da, ein mächtiger  ...,  und

    alles ist still, ganz still, totenstill. Noch"

    einmal wiederholt sich das Dröhnen,

    der furchtbare Krach, dann schweigt

    alles wieder. Majestätisch schwingt

    sich ein roter Feuerstrahl kerzen"

    gerade in die Luft - und das Blitzen

    und Krachen und Donnern und Dröhnen


  • March 16, 2017 11:46:59 Barbara Kneidinger

                               Der Krieg.
    Ich stehe und schau mir den Krieg an.

    Es ist ...lich zu sehen, der Krieg. Ein

    schaurig-schöner Anblick ist´s. Um mich ist

    tiefer Frieden, liebliche Maiennacht, aber

    da drüben auf jener Höhe (Winghöhe) da

    platzen die Schrapnells und donnern die

    Kanonen, da ... die Minen und

    trommelt das Gewehrfeuer. Als sei die

    Hölle los, scheint die Erde wieder sich

    selbst zu toben. Minen fahren laufend

    in die Höhe, die Granaten werfen

    den Dreck um Gräben und Posten,

    Schrapnells platzen in der Luft wie

    riesige Sterne, als ginge eine Welt

    auseinander und käme in tausend

    Splittern zur Erde. Der ganze Berg

    ist Feuer und Rauch. Wie aufgescheuchte,

    ängstliche Goldvögelchen schwirren

    die Leuchtkugeln, hüben und drüben,

    wie weiße flimmernde Sternchen. Zwei

    Stunden dauert das. Blitz auf Blitz,

    Schlag auf Schlag! Nun gehen drei grüne

    Leuchtkugeln hoch, kurz hintereinander,

    etwa 50 m hoch; stehen wie ...

    unbeweglich - ein herrlicher Anblick

    ist´s! - Da, ein mächtiger Krach, und

    alles ist still, ganz still, totenstill. Nocheinmall

    wiederholt sich das Dröhnen,

    der furchtbare Krach, dann schweigt

    alles wieder. Majestätisch schwingt

    sich ein roter Feuerstrahl kerzengerade

    in der Luft - imd das Blitzen

    und Krachen und Donnern und Dröhnen


  • March 16, 2017 11:44:00 Barbara Kneidinger

                               Der Krieg.
    Ich stehe und schau mir den Krieg an.

    Es ist ...lich zu sehen, der Krieg. Ein

    schaurig-schöner Anblick ist´s. Um mich ist

    tiefer Frieden, liebliche Maiennacht, aber

    da drüben auf jener Höhe (Winghöhe) da

    platzen die Schrapnells und donnern die

    Kanonen, da ... die Minen und

    trommelt das Gewehrfeuer. Als sei die

    Hölle los, scheint die Erde wieder sich

    selbst zu toben. Minen fahren laufend

    in die Höhe, die Granaten werfen

    den Dreck um Gräben und Posten,

    Schrapnells platzen in der Luft wie

    riesige Sterne, als ginge eine Welt

    auseinander und käme in tausend

    Splittern zur Erde. Der ganze Berg

    ist Feuer und Rauch. Wie aufgescheuchte,

    ängstliche Goldvögelchen schwirren

    die Leuchtkugeln, hüben und drüben,

    wie weiße flimmernde Sternchen. Zwei

    Stunden dauert das. Blitz auf Blitz,

    Schlag auf Schlag! Nun gehen drei grüne

    Leuchtkugeln hoch, kurz hintereinander,

    etwa 50 m hoch; stehen wie ...

    unbeweglich - ein herrlicher Anblick

    ist´s! - Da, ein mächtiger Krach, und

    alles ist still, ganz still, totenstill. Nocheinmall

    wiederholt sich das Dröhnen,

    der furchtbare Krach, dann schweigt

    alles wieder. Majestätisch schwingt

    sich ein roter Feuerstrahl


Description

Save description
  • 51.910862631550685||8.373222219482386||

    Gütersloh

    ||1
Location(s)
  • Story location Gütersloh
Login and add location


ID
2460 / 242816
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Josef Rust
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note