Mein Tagebuch (Kriegstagebuch), Josef Rust, item 21

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Kinder, die beerdigt werden sollten.

Die Särge, von Frauen getragen, wa"

ren offen; erst bei der Grablassung

wurden sie zugenagelt. Als der nö"

tige Teil von Lamentieren zu Ende

war, gingen die Teilnehmer nach

Hause. Ich besuchte auf demselben

Friedhofe die Leichenhalle - kalte, kahle

Mauern, ein Grab in der Mitte, da"

rüber die schwarze Muttergottes von

Tzenstochau. Hinzu will ich noch be"

merken, daß die russischen Grabkreuze

von einer ungewöhnlichen Höhe sind (4 m).

                       

Die Kirchen in Rußland

sind die schönsten Gebäude in den Land"

gemeinden. Sie wirken vor allem

durch ihre Vielfältigkeit in der Bauart,

Dach ist gewöhnlich knallroter Schiefer,  .Ergänzung mit Bleistift unleserlich..

oder kupfergrüne Nickel Platten, und  mit

geweißtesm  Mauerwerk. Der Stil Ba"

rock oder Romantik. Am 10./10. war

ich in einer Kirche, roter Backsteinbau,

mit schilfgrünem Dach. Das Ganze, mit

den vielen Türmchen und dem un"

terbrochenen Bau sprach sehr an. Das

Innere war allerdings durch den Krieg

sehr mitgenommen.

Die Bewohner des Landes waren  sind der

Religion nach meist Katholiken und Juden.

Ich kann mir nicht denken, daß bei den

Katholiken die Religion tief innerlich war,

weil sie sich meistens in äußeren Din"

 gen zeigte. Gewöhnlich sahen wir Soldaten

den russischen Bauern mit dem ....

und den Hals  und dem Schafsfell um die Schultern.

Transcription saved

Kinder, die beerdigt werden sollten.

Die Särge, von Frauen getragen, wa"

ren offen; erst bei der Grablassung

wurden sie zugenagelt. Als der nö"

tige Teil von Lamentieren zu Ende

war, gingen die Teilnehmer nach

Hause. Ich besuchte auf demselben

Friedhofe die Leichenhalle - kalte, kahle

Mauern, ein Grab in der Mitte, da"

rüber die schwarze Muttergottes von

Tzenstochau. Hinzu will ich noch be"

merken, daß die russischen Grabkreuze

von einer ungewöhnlichen Höhe sind (4 m).

                       

Die Kirchen in Rußland

sind die schönsten Gebäude in den Land"

gemeinden. Sie wirken vor allem

durch ihre Vielfältigkeit in der Bauart,

Dach ist gewöhnlich knallroter Schiefer,  .Ergänzung mit Bleistift unleserlich..

oder kupfergrüne Nickel Platten, und  mit

geweißtesm  Mauerwerk. Der Stil Ba"

rock oder Romantik. Am 10./10. war

ich in einer Kirche, roter Backsteinbau,

mit schilfgrünem Dach. Das Ganze, mit

den vielen Türmchen und dem un"

terbrochenen Bau sprach sehr an. Das

Innere war allerdings durch den Krieg

sehr mitgenommen.

Die Bewohner des Landes waren  sind der

Religion nach meist Katholiken und Juden.

Ich kann mir nicht denken, daß bei den

Katholiken die Religion tief innerlich war,

weil sie sich meistens in äußeren Din"

 gen zeigte. Gewöhnlich sahen wir Soldaten

den russischen Bauern mit dem ....

und den Hals  und dem Schafsfell um die Schultern.


Transcription history
  • March 12, 2017 16:55:30 Eva Anna Welles (AUT)

    Kinder, die beerdigt werden sollten.

    Die Särge, von Frauen getragen, wa"

    ren offen; erst bei der Grablassung

    wurden sie zugenagelt. Als der nö"

    tige Teil von Lamentieren zu Ende

    war, gingen die Teilnehmer nach

    Hause. Ich besuchte auf demselben

    Friedhofe die Leichenhalle - kalte, kahle

    Mauern, ein Grab in der Mitte, da"

    rüber die schwarze Muttergottes von

    Tzenstochau. Hinzu will ich noch be"

    merken, daß die russischen Grabkreuze

    von einer ungewöhnlichen Höhe sind (4 m).

                           

    Die Kirchen in Rußland

    sind die schönsten Gebäude in den Land"

    gemeinden. Sie wirken vor allem

    durch ihre Vielfältigkeit in der Bauart,

    Dach ist gewöhnlich knallroter Schiefer,  .Ergänzung mit Bleistift unleserlich..

    oder kupfergrüne Nickel Platten, und  mit

    geweißtesm  Mauerwerk. Der Stil Ba"

    rock oder Romantik. Am 10./10. war

    ich in einer Kirche, roter Backsteinbau,

    mit schilfgrünem Dach. Das Ganze, mit

    den vielen Türmchen und dem un"

    terbrochenen Bau sprach sehr an. Das

    Innere war allerdings durch den Krieg

    sehr mitgenommen.

    Die Bewohner des Landes waren  sind der

    Religion nach meist Katholiken und Juden.

    Ich kann mir nicht denken, daß bei den

    Katholiken die Religion tief innerlich war,

    weil sie sich meistens in äußeren Din"

     gen zeigte. Gewöhnlich sahen wir Soldaten

    den russischen Bauern mit dem ....

    und den Hals  und dem Schafsfell um die Schultern.


  • March 12, 2017 16:42:32 Eva Anna Welles (AUT)

    Kinder, die beerdigt werden sollten.

    Die Särge, von Frauen getragen, war"

    en offen; erst bei der Grablassung

    wurden sie zugenagelt. Als der nö"

    tige Teil von Lamentieren zu Ende

    war, gingen die Teilnehmer nach

    Hause. Ich besuchte auf demselben

    Friedhofe die Leichenhalle - kalte, kahle

    Mauern, ein Grab in der Mitte, da"

    rüber die schwarze Muttergottes von

    Tzenstochau. Hinzu will ich noch be"

    merken, daß die russischen Grabkreuze

    von einer ungewöhnlichen Höhe sind (4 m).

                           

    Die Kirchen in Rußland

    sind die schönsten Gebäude in den Land"

    gemeinden. Sie wirken vor allem

    durch ihre Vielfältigkeit in der Bauart,

    Dach ist gewöhnlich knallroter Schiefer,  .Ergänzung mit Bleistift unleserlich..

    oder kupfergrüne Nickel Platten, und  mit

    geweißtesm  Mauerwerk. Der Stil Ba"

    rock oder Romantik. Am 10./10. war

    ich in einer Kirche, roter Backsteinbau,

    mit schilfgrünem Dach. Das Ganze, mit

    den vielen Türmchen und dem un"

    terbrochenen Bau sprach sehr an. Das

    Innere war allerdings durch den Krieg

    sehr mitgenommen.

    Die Bewohner des Landes waren  sind der

    Religion nach meist Katholiken und Juden.

    Ich kann mir nicht denken, daß bei den

    Katholiken die Religion tief innerlich war,

    weil sie sich meistens in äußeren Din"

     gen zeigte. Gewöhnlich sahen wir Soldaten

    den russischen Bauern mit dem ....

    und den Hals  und dem Schafsfell um die Schultern.


  • March 11, 2017 06:38:05 Barbara Kneidinger

    Kinder, die beerdigt werden sollten.

    Die Särge, von Frauen getragen, waren

    offen; erst bei der Grablassung

    wurden sie zugenagelt. Als das nötige

    Teil von Lamentieren zu Ende

    war, gingen die Teilnehmer nach

    Hause. Ich besuchte auf demselben

    Friedhofe die Leichenhalle - ...., ...

    .... , ein Grab in der Mitte, darüber

    die schwarze Muttergottes von

    Tzenstochaú. Hinzu will ich noch bemerken,

    daß die russischen Grabkreuze

    von einer ungewöhnlichen Höhe sind (4 m).

                            Die Kirchen in Rußland

    sind die schönsten Gebäude in den Landgemeinden.

    Sie wirken vor allem

    durch ihre Vielfältigkeit in der Bauart,

    Dach ist gewöhnlich kanllrot

    oder kupfergrün. ....

    geweißtes Mauerwerk. Der Stil Barock

    oder Romantik. Am 10./10. war

    ich in einer Kirche, roter Backsteinbau,

    mit schilfgrünem Dach. Das Ganze, mit

    den vielen Türmchen und dem unterbrochenem

    Bau ...... Das

    Innere war allerdings durch den Krieg

    sehr mitgenommen.

    Die Bewohner des Landes waren der

    Religion nach nicht Katholiken und Juden.

    Ich kann mir nicht denken, daß bei den

    Katholiken die Religion tief innerlich war,

    weil sie sich meistens in äußeren Dingen

    zeigte. Gewöhnlich sahen wir Soldaten

    den russischen Bauern mit dem ....

    und den ....., dann ... ......


Description

Save description
  • 51.910862631550685||8.373222219482386||

    Gütersloh

    ||1
Location(s)
  • Story location Gütersloh
Login and add location


ID
2460 / 242779
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Josef Rust
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note