Kriegstagebuch vom Kriegsfreiwilligen Paul Kopp, item 7

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

links

und als Fall in allen schwierigen Lebens-

lagen, anderen vielleicht als  missing

und missing, vielleicht aber auch als War-

nung, als abschreckendes Beispiel einer ver-

lorenen Existenz ........! Ja noch missing

ich den Kreuz und kämpfe, gegen mich selbst

und dadurch gegen mein Schiksal, ja nachdem

des Lebens Morgen wollen, ja nachdem der 

göttliche Stu ...    meines Lebens Schiff-

lein lenkt ......! Die Zukunft biegt´s in Ihren 

dunklen Schätze; ich will mein Möglichstes

tun! Der Herr mit mir!! 

     Weihsenfels af Saale den 30. Juli. 14. Waches 12h. 

Division Klassenbach. beuditg paaße No 17.

Paul Kopp

rechts

31. Juli 1914. Freitag

        Heute schon mit den Eintragungen

zu beginnen war zwar programmartig nichts

vorgesehen, aber die Umstände bedingten es. 

       Nach einem endlos langweiligen Vor-

mittag kommt nach Tisch durch Frau Schader 

die Kunde die ganze deutsch-russische Gren-

ze ist mit Militärbesetzt. Werner bracht sei-

nen Wandel und seinen Stiefel, es geht los. 

     Da tritt ein Friedensapostel auf den missing:

ein Reisender, der von der Unmöglichkeit eines

Weltkrieges falten fast missing ist. Als besonders 

Beweis kraftig führt er an, daß heute  die Reichs-

bank ihre Kassen geschlossen habe und nur mehr 

missing aus gebe; was soviel missing als: Deutsch-

land hat den größten Kriegsschutz und alle an-

deren Länder haben nichts! Und noch versicherte

er unaufhörlich, daß es keinen Krieg geben kön

ne, da kommt unser Markthelfer Hennrich

mit eine Extrablatte angestürtz daß: der deut-

sche Botschafter in Keterberg meldet, daß 

Transcription saved

links

und als Fall in allen schwierigen Lebens-

lagen, anderen vielleicht als  missing

und missing, vielleicht aber auch als War-

nung, als abschreckendes Beispiel einer ver-

lorenen Existenz ........! Ja noch missing

ich den Kreuz und kämpfe, gegen mich selbst

und dadurch gegen mein Schiksal, ja nachdem

des Lebens Morgen wollen, ja nachdem der 

göttliche Stu ...    meines Lebens Schiff-

lein lenkt ......! Die Zukunft biegt´s in Ihren 

dunklen Schätze; ich will mein Möglichstes

tun! Der Herr mit mir!! 

     Weihsenfels af Saale den 30. Juli. 14. Waches 12h. 

Division Klassenbach. beuditg paaße No 17.

Paul Kopp

rechts

31. Juli 1914. Freitag

        Heute schon mit den Eintragungen

zu beginnen war zwar programmartig nichts

vorgesehen, aber die Umstände bedingten es. 

       Nach einem endlos langweiligen Vor-

mittag kommt nach Tisch durch Frau Schader 

die Kunde die ganze deutsch-russische Gren-

ze ist mit Militärbesetzt. Werner bracht sei-

nen Wandel und seinen Stiefel, es geht los. 

     Da tritt ein Friedensapostel auf den missing:

ein Reisender, der von der Unmöglichkeit eines

Weltkrieges falten fast missing ist. Als besonders 

Beweis kraftig führt er an, daß heute  die Reichs-

bank ihre Kassen geschlossen habe und nur mehr 

missing aus gebe; was soviel missing als: Deutsch-

land hat den größten Kriegsschutz und alle an-

deren Länder haben nichts! Und noch versicherte

er unaufhörlich, daß es keinen Krieg geben kön

ne, da kommt unser Markthelfer Hennrich

mit eine Extrablatte angestürtz daß: der deut-

sche Botschafter in Keterberg meldet, daß 


Transcription history
  • November 27, 2018 19:56:48 Irina Mastan

    links

    und als Fall in allen schwierigen Lebens-

    lagen, anderen vielleicht als  missing

    und missing, vielleicht aber auch als War-

    nung, als abschreckendes Beispiel einer ver-

    lorenen Existenz ........! Ja noch missing

    ich den Kreuz und kämpfe, gegen mich selbst

    und dadurch gegen mein Schiksal, ja nachdem

    des Lebens Morgen wollen, ja nachdem der 

    göttliche Stu ...    meines Lebens Schiff-

    lein lenkt ......! Die Zukunft biegt´s in Ihren 

    dunklen Schätze; ich will mein Möglichstes

    tun! Der Herr mit mir!! 

         Weihsenfels af Saale den 30. Juli. 14. Waches 12h. 

    Division Klassenbach. beuditg paaße No 17.

    Paul Kopp

    rechts

    31. Juli 1914. Freitag

            Heute schon mit den Eintragungen

    zu beginnen war zwar programmartig nichts

    vorgesehen, aber die Umstände bedingten es. 

           Nach einem endlos langweiligen Vor-

    mittag kommt nach Tisch durch Frau Schader 

    die Kunde die ganze deutsch-russische Gren-

    ze ist mit Militärbesetzt. Werner bracht sei-

    nen Wandel und seinen Stiefel, es geht los. 

         Da tritt ein Friedensapostel auf den missing:

    ein Reisender, der von der Unmöglichkeit eines

    Weltkrieges falten fast missing ist. Als besonders 

    Beweis kraftig führt er an, daß heute  die Reichs-

    bank ihre Kassen geschlossen habe und nur mehr 

    missing aus gebe; was soviel missing als: Deutsch-

    land hat den größten Kriegsschutz und alle an-

    deren Länder haben nichts! Und noch versicherte

    er unaufhörlich, daß es keinen Krieg geben kön

    ne, da kommt unser Markthelfer Hennrich

    mit eine Extrablatte angestürtz daß: der deut-

    sche Botschafter in Keterberg meldet, daß 


  • November 27, 2018 19:56:36 Irina Mastan

    links

    und als Fall in allen schwierigen Lebens-

    lagen, anderen vielleicht als  missing

    und missing, vielleicht aber auch als War-

    nung, als abschreckendes Beispiel einer ver-

    lorenen Existenz ........! Ja noch missing

    ich den Kreuz und kämpfe, gegen mich selbst

    und dadurch gegen mein Schiksal, ja nachdem

    des Lebens Morgen wollen, ja nachdem der 

    göttliche Stu ...    meines Lebens Schiff-

    lein lenkt ......! Die Zukunft biegt´s in Ihren 

    dunklen Schätze; ich will mein Möglichstes

    tun! Der Herr mit mir!! 

         Weihsenfels af Saale den 30. Juli. 14. Waches 12h. 

    Division Klassenbach. beuditg paaße No 17.

    Paul Kopp

    rechts

    31. Juli 1914. Freitag

            Heute schon mit den Eintragungen

    zu beginnen war zwar programmartig nichts

    vorgesehen, aber die Umstände bedingten es. 

           Nach einem endlos langweiligen Vor-

    mittag kommt nach Tisch durch Frau Schader 

    die Kunde die ganze deutsch-russische Gren-

    ze ist mit Militärbesetzt. Werner bracht sei-

    nen Wandel und seinen Stiefel, es geht los. 

         Da tritt ein Friedensapostel auf den missing:

    ein Reisender, der von der Unmöglichkeit eines

    Weltkrieges falten fast missing ist. Als besonders 

    Beweis kraftig führt er an, daß heute  die Reichs-

    bank ihre Kassen geschlossen habe und nur mehr 

    missing aus gebe; was soviel missing als: Deutsch-

    land hat den größten Kriegsschutz und alle an-

    deren Länder haben nichts! Und noch versicherte

    er unaufhörlich, daß es keinen Krieg geben kön

    ne, da kommt unser Markthelfer Hennrich

    mit eine Extrablatte angestürtz daß: der deut-

    sche Botschafter in Keterberg meldet, daß


  • November 27, 2018 19:36:21 Irina Mastan

    links

    und als Fall in allen schwierigen Lebens-

    lagen, anderen vielleicht als  missing

    und missing, vielleicht aber auch als War-

    nung, als abschreckendes Beispiel einer ver-

    lorenen Existenz ........! Ja noch missing

    ich den Kreuz und kämpfe, gegen mich selbst

    und dadurch gegen mein Schiksal, ja nachdem

    des Lebens Morgen wollen, ja nachdem der 

    göttliche Stu ...    meines Lebens Schiff-

    lein lenkt ......! Die Zukunft biegt´s in Ihren 

    dunklen Schätze; ich will mein Möglichstes

    tun! Der Herr mit mir!! 

         Weihsenfels af Saale den 30. Juli. 14. Waches 12h. 

    Division Klassenbach. beuditg paaße No 17.

    Paul Kopp

    rechts

    31. Juli 1914. Freitag

            Heute schon mit den Eintragungen

    zu beginnen war zwar programmartig nichts


  • November 27, 2018 19:29:21 Irina Mastan

    links

    und als Fall in allen schwierigen Lebens-

    lagen, anderen vielleicht als  missing

    und missing, vielleicht aber auch als War-

    nung, als abschreckendes Beispiel einer ver-

    lorenen Existenz ........! Ja noch missing

    ich den Kreuz und kämpfe, gegen mich selbst

    und dadurch gegen mein Schiksal, ja nachdem

    des Lebens Morgen wollen, ja nachdem der 

    göttliche Stu ...    meines Lebens Schiff-

    lein lenkt ......! Die Zukunft biegt´s in Ihren 

    dunklen Schätze; ich will mein Möglichstes

    tun! Der Herr mit mir!! 

         Weihsenfels af Saale den 30. Juli. 14. Waches 12h. 

    Division Klassenbach. beuditg paaße No 17.

    Paul Kopp


  • November 27, 2018 18:12:02 Irina Mastan

    links

    und als Fall in allen schwierigen Lebens-

    lagen, anderen vielleicht als  missing

    und missing, vielleicht aber auch als War-

    nung, als abschreckendes Beispiel einer ver-

    lorenen Existenz ........! Ja noch missing

    ich den Kreuz und kämpfe, gegen mich selbst

    und dadurch gegen mein Schiksal, ja nachdem

    des Lebens Morgen wollen, ja nachdem der 

    göttliche Stu ...    meines Lebens Schiff-

    lein lenkt ......! Die Zukunft biegt´s in Ihren 

    dunklen Schätze; ich will mein Möglichstes

    tun! Der Herr mit mir!! 

         Weihsenfel


  • November 27, 2018 17:58:58 Irina Mastan

    links

    und als Fall in allen schwierigen Lebens-

    lagen, anderen vielleicht als  missing


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    2183 / 29458
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Geisler, Hans
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    July 30, 1914 – July 31, 1914
    Login to edit the languages
    • Deutsch

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords
    • Medical
    • Paul Kopp
    • Trench Life

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note