PELLET casimir marius, item 6

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Page gauche

Art. IIII


Chaque Bleu désigné de chambre devra allez

chercher le jus à la cuisine et venir faire la 

distribution dans la chambrée, en commencant par les 

Anciens, même s'ils sont encore dans les plumards !


Art. V.


Dans le cas où le cuisinier se serait réveillé en retard

et obligé l'homme de chambre à attendre la distribution

à la cuisine, il devra payer un litre au cuisinie pour que 

celui-ci vienne plus tôt le lendemain !


Art. VI


Tout Bleu entrant dans une chambrée devra crier

très fort : "Honneur aux Anciens", sans qui il sera

passible d'une tournée 5 à 30 coups de

polochons variant suivant la tête du patient

et de son agiliter à déguerpir !


Page droite


Art. VII

Ils est absolument défendu aux Bleux d'allez boire à 

la cantine sans être accompagnés d'un ou plusieurs Anciens!



Art. VIII 

Tout Bleu possédant un paquet de tabac fin devra mettre en contact avec le papier à cigarette de son Ancien  sous peine de confiscation !


Art. IX

Toute infraction à la présente décision sera punie

des peines suivantes

1e De 1 à 8 jours de cantine ;

2e Polochonnages ;

3e Valse nocturne !!!


Signé: M. Pellet





Transcription saved

Page gauche

Art. IIII


Chaque Bleu désigné de chambre devra allez

chercher le jus à la cuisine et venir faire la 

distribution dans la chambrée, en commencant par les 

Anciens, même s'ils sont encore dans les plumards !


Art. V.


Dans le cas où le cuisinier se serait réveillé en retard

et obligé l'homme de chambre à attendre la distribution

à la cuisine, il devra payer un litre au cuisinie pour que 

celui-ci vienne plus tôt le lendemain !


Art. VI


Tout Bleu entrant dans une chambrée devra crier

très fort : "Honneur aux Anciens", sans qui il sera

passible d'une tournée 5 à 30 coups de

polochons variant suivant la tête du patient

et de son agiliter à déguerpir !


Page droite


Art. VII

Ils est absolument défendu aux Bleux d'allez boire à 

la cantine sans être accompagnés d'un ou plusieurs Anciens!



Art. VIII 

Tout Bleu possédant un paquet de tabac fin devra mettre en contact avec le papier à cigarette de son Ancien  sous peine de confiscation !


Art. IX

Toute infraction à la présente décision sera punie

des peines suivantes

1e De 1 à 8 jours de cantine ;

2e Polochonnages ;

3e Valse nocturne !!!


Signé: M. Pellet






Transcription history
  • December 6, 2018 16:18:50 ViennaYellow

    Page gauche

    Art. IIII


    Chaque Bleu désigné de chambre devra allez

    chercher le jus à la cuisine et venir faire la 

    distribution dans la chambrée, en commencant par les 

    Anciens, même s'ils sont encore dans les plumards !


    Art. V.


    Dans le cas où le cuisinier se serait réveillé en retard

    et obligé l'homme de chambre à attendre la distribution

    à la cuisine, il devra payer un litre au cuisinie pour que 

    celui-ci vienne plus tôt le lendemain !


    Art. VI


    Tout Bleu entrant dans une chambrée devra crier

    très fort : "Honneur aux Anciens", sans qui il sera

    passible d'une tournée 5 à 30 coups de

    polochons variant suivant la tête du patient

    et de son agiliter à déguerpir !


    Page droite


    Art. VII

    Ils est absolument défendu aux Bleux d'allez boire à 

    la cantine sans être accompagnés d'un ou plusieurs Anciens!



    Art. VIII 

    Tout Bleu possédant un paquet de tabac fin devra mettre en contact avec le papier à cigarette de son Ancien  sous peine de confiscation !


    Art. IX

    Toute infraction à la présente décision sera punie

    des peines suivantes

    1e De 1 à 8 jours de cantine ;

    2e Polochonnages ;

    3e Valse nocturne !!!


    Signé: M. Pellet






  • December 6, 2018 16:18:33 ViennaYellow

    Page gauche

    Art. IIII


    Chaque Bleu désigné de chambre devra allez

    chercher le jus à la cuisine et venir faire la 

    distribution dans la chambrée, en commencant par les 

    Anciens, même s'ils sont encore dans les plumards !


    Art. V.


    Dans le cas où le cuisinier se serait réveillé en retard

    et obligé l'homme de chambre à attendre la distribution

    à la cuisine, il devra payer un litre au cuisinie pour que 

    celui-ci vienne plus tôt le lendemain !


    Art. VI


    Tout Bleu entrant dans une chambrée devra crier

    très fort : "Honneur aux Anciens", sans qui il sera

    passible d'une tournée 5 à 30 coups de

    polochons variant suivant la tête du patient

    et de son agiliter à déguerpir !


    Page droite


    Art. VII

    Ils est absolument défendu aux Bleux d'allez boire à 

    la cantine sans être accompagnés d'un ou plusieurs Anciens!



    Art. VIII 

    Tout Bleu possédant un paquet de tabac fin devra mettre en contact avec le papier à cigarette de son Ancien  sous peine de confiscation !


    Art. IX

    Toute infraction à la présente décision sera punie

    des peines suivantes

    1e De 1 à 8 jours de cantine ;

    2e Polochonnages ;

    3e Valse nocturne !!!






  • December 6, 2018 16:17:57 ViennaYellow

    Page gauche

    Art. IIII


    Chaque Bleu désigné de chambre devra allez

    chercher le jus à la cuisine et venir faire la 

    distribution dans la chambrée, en commencant par les 

    Anciens, même s'ils sont encore dans les plumards !


    Art. V.


    Dans le cas où le cuisinier se serait réveillé en retard

    et obligé l'homme de chambre à attendre la distribution

    à la cuisine, il devra payer un litre au cuisinie pour que 

    celui-ci vienne plus tôt le lendemain !


    Art. VI


    Tout Bleu entrant dans une chambrée devra crier

    très fort : "Honneur aux Anciens", sans qui il sera

    passible d'une tournée 5 à 30 coups de

    polochons variant suivant la tête du patient

    et de son agiliter à déguerpir !


    Page droite


    Art. VII

    Ils est absolument défendu aux Bleux d'allez boire à 

    la cantine sans être accompagnés d'un ou plusieurs Anciens!



    Art. VIII 

    Tout Bleu possédant un paquet de tabac fin devra mettre en contact avec le papier à cigarette de son Ancien  sous peine de confiscation !


    Art. IX

    Toute infraction à la présente décision sera punie

    des peines suivantes






  • December 6, 2018 16:16:40 ViennaYellow

    Page gauche

    Art. IIII


    Chaque Bleu désigné de chambre devra allez

    chercher le jus à la cuisine et venir faire la 

    distribution dans la chambrée, en commencant par les 

    Anciens, même s'ils sont encore dans les plumards !


    Art. V.


    Dans le cas où le cuisinier se serait réveillé en retard

    et obligé l'homme de chambre à attendre la distribution

    à la cuisine, il devra payer un litre au cuisinie pour que 

    celui-ci vienne plus tôt le lendemain !


    Art. VI


    Tout Bleu entrant dans une chambrée devra crier

    très fort : "Honneur aux Anciens", sans qui il sera

    passible d'une tournée 5 à 30 coups de

    polochons variant suivant la tête du patient

    et de son agiliter à déguerpir !


    Page droite


    Art. VII

    Ils est absolument défendu aux Bleux d'allez boire à 

    la cantine sans être accompagnés d'un ou plusieurs Anciens!



    Art. VIII 




  • December 6, 2018 16:16:24 ViennaYellow

    Page gauche

    Art. IIII


    Chaque Bleu désigné de chambre devra allez

    chercher le jus à la cuisine et venir faire la 

    distribution dans la chambrée, en commencant par les 

    Anciens, même s'ils sont encore dans les plumards !


    Art. V.


    Dans le cas où le cuisinier se serait réveillé en retard

    et obligé l'homme de chambre à attendre la distribution

    à la cuisine, il devra payer un litre au cuisinie pour que 

    celui-ci vienne plus tôt le lendemain !


    Art. VI


    Tout Bleu entrant dans une chambrée devra crier

    très fort : "Honneur aux Anciens", sans qui il sera

    passible d'une tournée 5 à 30 coups de

    polochons variant suivant la tête du patient

    et de son agiliter à déguerpir !


    Page droite


    Art. VII

    Ils est absolument défendu aux Bleux d'allez boire à 

    la cantine sans être accompagnés d'un ou plusieurs Anciens!



  • December 6, 2018 16:15:28 ViennaYellow

    Page gauche

    Art. IIII


    Chaque Bleu désigné de chambre devra allez

    chercher le jus à la cuisine et venir faire la 

    distribution dans la chambrée, en commencant par les 

    Anciens, même s'ils sont encore dans les plumards !


    Art. V.


    Dans le cas où le cuisinier se serait réveillé en retard

    et obligé l'homme de chambre à attendre la distribution

    à la cuisine, il devra payer un litre au cuisinie pour que 

    celui-ci vienne plus tôt le lendemain !


    Art. VI


    Tout Bleu entrant dans une chambrée devra crier

    très fort : "Honneur aux Anciens", sans qui il sera

    passible d'une tournée 5 à 30 coups de

    polochons variant suivant la tête du patient

    et de son agiliter à déguerpir !


    Page droite


    Art. VII

    Ils esr 


  • December 6, 2018 16:14:45 ViennaYellow

    Page gauche

    Art. IIII


    Chaque Bleu désigné de chambre devra allez

    chercher le jus à la cuisine et venir faire la 

    distribution dans la chambrée, en commencant par les 

    Anciens, même s'ils sont encore dans les plumards !


    Art. V.


    Dans le cas où le cuisinier se serait réveillé en retard

    et obligé l'homme de chambre à attendre la distribution

    à la cuisine, il devra payer un litre au cuisinie pour que 

    celui-ci vienne plus tôt le lendemain !


    Art. VI


    Tout Bleu entrant dans une chambrée devra crier

    très fort : "Honneur aux Anciens", sans qui il sera

    passible d'une tournée 5 à 30 coups de

    polochons variant suivant la tête du patient

    et de son agiliter à déguerpir !


  • December 6, 2018 16:14:26 ViennaYellow

    Art. IIII


    Chaque Bleu désigné de chambre devra allez

    chercher le jus à la cuisine et venir faire la 

    distribution dans la chambrée, en commencant par les 

    Anciens, même s'ils sont encore dans les plumards !


    Art. V.


    Dans le cas où le cuisinier se serait réveillé en retard

    et obligé l'homme de chambre à attendre la distribution

    à la cuisine, il devra payer un litre au cuisinie pour que 

    celui-ci vienne plus tôt le lendemain !


    Art. VI


    Tout Bleu entrant dans une chambrée devra crier

    très fort : "Honneur aux Anciens", sans qui il sera

    passible d'une tournée 5 à 30 coups de

    polochons variant suivant la tête du patient

    et de son agiliter à déguerpir !


  • December 6, 2018 16:12:56 ViennaYellow

    Art. IIII


    Chaque Bleu désigné de chambre devra allez

    chercher le jus à la cuisine et venir faire la 

    distribution dans la chambrée, en commencant par les 

    Anciens, même s'ils sont encore dans les plumards !


    Art. V.


    Dans le cas où le cuisinier se serait réveillé en retard

    et obligé l'homme de chambre à attendre la distribution

    à la cuisine, il devra payer un litre au cuisinie pour que 

    celui-ci vienne plus tôt le lendemain !


  • December 6, 2018 16:11:22 ViennaYellow

    Art. IIII


    Chaque Bleu désigné de chambre devra allez

    chercher le jus à la cuisine et venir faire la 

    distribution dans la chambrée, en commencant par les 

    Anciens, même


  • December 6, 2018 16:10:49 ViennaYellow

    Art. IIII


    Chaque Bleu désigné de chambre devra allez

    chercher le jus à la cuisine et venir faire la 

    d


Description

Save description
  • 52.5069313||13.1445545||

    Berlin

    ||1
Location(s)
  • Story location Berlin
Login and add location


ID
21795 / 258368
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
testa maryline
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Gas Warfare
  • Manufacture
  • Medical
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note