Lettere di Enrico Burich a Giuseppe Lombardo Radice, item 29

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

di vedere, cioè incongruenza,

inconseguenza, mancanza di

equilibrio. Invece, credo sia suc-

cesso che perfino un disertore in

buona fede, ha tentato di fuggire

dal campo, perchè non poteva

tollerare più la prigionia, che

è prigionia. Dividere subito

e completamente ufficiali da

truppa, se si vuole che la truppa

si senta bene e non soffra sia pur

soltanto per la presenza del suo

tiranno di ieri. Naturalmente,

non è facile, bisogna conoscere

le cose, saper distinguere. Fate

pesare la prigionia a gran parte

degli ufficiali, - agli ungheresi e

ai tedeschi. Agli altri, no. Del

Transcription saved

di vedere, cioè incongruenza,

inconseguenza, mancanza di

equilibrio. Invece, credo sia suc-

cesso che perfino un disertore in

buona fede, ha tentato di fuggire

dal campo, perchè non poteva

tollerare più la prigionia, che

è prigionia. Dividere subito

e completamente ufficiali da

truppa, se si vuole che la truppa

si senta bene e non soffra sia pur

soltanto per la presenza del suo

tiranno di ieri. Naturalmente,

non è facile, bisogna conoscere

le cose, saper distinguere. Fate

pesare la prigionia a gran parte

degli ufficiali, - agli ungheresi e

ai tedeschi. Agli altri, no. Del


Transcription history
  • October 9, 2018 17:22:10 Enrico Moretti

    di vedere, cioè incongruenza,

    inconseguenza, mancanza di

    equilibrio. Invece, credo sia suc-

    cesso che perfino un disertore in

    buona fede, ha tentato di fuggire

    dal campo, perchè non poteva

    tollerare più la prigionia, che

    è prigionia. Dividere subito

    e completamente ufficiali da

    truppa, se si vuole che la truppa

    si senta bene e non soffra sia pur

    soltanto per la presenza del suo

    tiranno di ieri. Naturalmente,

    non è facile, bisogna conoscere

    le cose, saper distinguere. Fate

    pesare la prigionia a gran parte

    degli ufficiali, - agli ungheresi e

    ai tedeschi. Agli altri, no. Del


  • October 9, 2018 17:20:57 Enrico Moretti

    di vedere, cioè incongruenza,

    inconseguenza, mancanza di

    equilibrio. Invece, credo sia suc-

    cesso che perfino un disertore in

    buona fede, ha tentato di fuggire

    dal campo, perchè non poteva

    tollerare più la prigionia, che

    è prigionia. Dividere subito

    e completamente ufficiali da

    truppa, se si vuole che la truppa

    si senta bene e non soffra sia pur

    soltanto per la presenza del suo

    tiranno di ieri. Naturalmente,

    non è facile, bisogna conoscere

    le cose, saper distinguere. Ma


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    21728 / 256379
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Museo Storico della Didattica Mauro Laeng
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    October 16, 1916 – October 16, 1916
    Login to edit the languages
    • Italiano

    Login to edit the fronts

    Login to add keywords
    • Home Front

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note