Lettere di condoglianze a Pasquale Calienno per la morte del figlio, il sottotenente Mario Calienno, item 12

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 MUCG_CALIENNO_MARIO_011 

al mio ritorno a Napoli, se a Dio piace

informarvi di tutto e segnalarvi il

posto preciso. 

A vostro conforto vi comunico 

che il 4 corr: celebrai, in presenza

del reggimento che si associò alle

mie preghiere, una messa di requiem 

in suffragio di tutti gli ufficiali e soldati

del reggimento morti valorosamente 

sul campo dell'onore, come

pure vi comunico che ogni giorno

sul S. Sacrifizio prego per essi. 

Adunque coraggio, o afflitto e desolato 

padre, perché il Signore ha

chiamato a se la bell'anima del 

vostro Mario  acciò  non fosse contaggiata

dalle mondane lordure.

Gradite i miei ossequi e credetemi                                                                                                       Vostro devotissimo 

Sac. Luigi Perfetto

Transcription saved

 MUCG_CALIENNO_MARIO_011 

al mio ritorno a Napoli, se a Dio piace

informarvi di tutto e segnalarvi il

posto preciso. 

A vostro conforto vi comunico 

che il 4 corr: celebrai, in presenza

del reggimento che si associò alle

mie preghiere, una messa di requiem 

in suffragio di tutti gli ufficiali e soldati

del reggimento morti valorosamente 

sul campo dell'onore, come

pure vi comunico che ogni giorno

sul S. Sacrifizio prego per essi. 

Adunque coraggio, o afflitto e desolato 

padre, perché il Signore ha

chiamato a se la bell'anima del 

vostro Mario  acciò  non fosse contaggiata

dalle mondane lordure.

Gradite i miei ossequi e credetemi                                                                                                       Vostro devotissimo 

Sac. Luigi Perfetto


Transcription history
  • October 10, 2018 20:02:27 Federico Musardo

     MUCG_CALIENNO_MARIO_011 

    al mio ritorno a Napoli, se a Dio piace

    informarvi di tutto e segnalarvi il

    posto preciso. 

    A vostro conforto vi comunico 

    che il 4 corr: celebrai, in presenza

    del reggimento che si associò alle

    mie preghiere, una messa di requiem 

    in suffragio di tutti gli ufficiali e soldati

    del reggimento morti valorosamente 

    sul campo dell'onore, come

    pure vi comunico che ogni giorno

    sul S. Sacrifizio prego per essi. 

    Adunque coraggio, o afflitto e desolato 

    padre, perché il Signore ha

    chiamato a se la bell'anima del 

    vostro Mario  acciò  non fosse contaggiata

    dalle mondane lordure.

    Gradite i miei ossequi e credetemi                                                                                                       Vostro devotissimo 

    Sac. Luigi Perfetto


  • October 10, 2018 20:02:20 Federico Musardo

    MUCG_CALIENNO_MARIO_011

    al mio ritorno a Napoli, se a Dio piace

    informarvi di tutto e segnalarvi il

    posto preciso. 

    A vostro conforto vi comunico 

    che il 4 corr: celebrai, in presenza

    del reggimento che si associò alle

    mie preghiere, una messa di requiem 

    in suffragio di tutti gli ufficiali e soldati

    del reggimento morti valorosamente 

    sul campo dell'onore, come

    pure vi comunico che ogni giorno

    sul S. Sacrifizio prego per essi. 

    Adunque coraggio, o afflitto e desolato 

    padre, perché il Signore ha

    chiamato a se la bell'anima del 

    vostro Mario  acciò  non fosse contaggiata

    dalle mondane lordure.

    Gradite i miei ossequi e credetemi                                                                                                       Vostro devotissimo 

    Sac. Luigi Perfetto


  • October 10, 2018 12:43:29 Federico Musardo

    al mio ritorno a Napoli, se a Dio piace

    informarvi di tutto e segnalarvi il

    posto preciso. 

    A vostro conforto vi comunico 

    che il 4 corr: celebrai, in presenza

    del reggimento che si associò alle

    mie preghiere, una messa di requiem 

    in suffragio di tutti gli ufficiali e soldati

    del reggimento morti valorosamente 

    sul campo dell'onore, come

    pure vi comunico che ogni giorno

    sul S. Sacrifizio prego per essi. 

    Adunque coraggio, o afflitto e desolato 

    padre, perché il Signore ha

    chiamato a se la bell'anima del 

    vostro Mario  acciò  non fosse contaggiata

    dalle mondane lordure.

    Gradite i miei ossequi e credetemi                                                                                                       Vostro devotissimo 

    Sac. Luigi Perfetto


  • October 8, 2018 22:48:40 Susanna Ralaimaroavomanana

    al mio ritorno a Napoli, se a Dio piace

    informarvi di tutto e segnalarvi il

    posto preciso. 

    A vostro conforto vi comunico 

    che il 4 corr: celebrai, in presenza

    del reggimento che si associò alle

    mie preghiere, una messa di requiem 

    in suffragio di tutti gli ufficiali e soldati

    del reggimento morti valorosamente 

    sul campo dell'onore, come

    pure vi comunico che ogni giorno

    sul S. Sacrifizio prego per essi. 

    Adunque coraggio, o afflitto e desolato 

    padre, perché il Signore ha

    chiamato a se la bell'anima del 

    vostro Mario  acciò  non fosse contaggiata

    dalle mondane lordure.

    Gradite i miei ossequi e credetemi Vostro devotissimo 

    Sac. Luigi Perfetto


  • October 8, 2018 22:45:04 Susanna Ralaimaroavomanana

    al mio ritorno a Napoli, se a Dio piace

    informarvi di tutto e segnalarvi il

    posto preciso. 

    A vostro conforto vi comunico 

    che il 4 corr: celebrai, in presenza

    del reggimento che si associò alle

    mie preghiere, una messa di requiem 

    in suffragio di tutti gli ufficiali e soldati

    del reggimento morti valorosamente 

    sul campo dell'onore, come

    pure vi comunico che ogni giorno

    sul S. Sacrifizio prego per essi. 

    Adunque coraggio, o afflitto e desolato 

    padre, perché il Signore ha

    chiamato a se la bell'anima del 

    vostro Mario  acciò  non fosse contaggiata

    dalle mondane lordure.

    Gradite i miei ossequi e credetemi Vostro devotissimo 

    Sac. Luigi  Gerfellay 


Description

Save description
  • 45.88||13.529999999999973||

    Monte San Michele

    ||1
Location(s)
  • Story location Monte San Michele
Login and add location


ID
21716 / 256010
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Polo Museale della Campania
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


August 13, 1915
Login to edit the languages
  • Italiano

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note