Lettere del sottotenente Pietro Stassano alla famiglia, item 29

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

a Cormons, e tanto ho fatto

che dopo circa due  ...ore  aggiunto in interlinea son ritorna_

to all'accampamento ed ora

si sta a cuocere la carne che 

dovrà servire per la giornata

di stamani. Prima era dubbia

la partenza, ma ora è certezza

L'incarico sembrerebbe facile

ma era molto difficile e lo può 

comprendere solo chi è a Cormons. 

Non ti dico quanta truppa

sia qui radunata!!! Il colonnello

è restato contento anzi contentissi_

mo del mio lavoro perché il 

131° ancora deve avere l'acqua.

 ...Desidero .  ...La sera  grafia poco chiara a causa delle iniziali A V forse di una stesura precedente notizie di

Rocco: non vi date pensie_

ro e state tranquilli e 

pure pe mia ricordatevi


il testo prosegue alla pagina successiva    

di me e perdonatemi di qual_

che dispiacere.

                          M'auguro che

zia Annina sia ristabilita.

Non mi prolungo di più

essendo stato chiamato

alla mensa. 

                     Bacio zia Annina, Elisa 

ed abbracciandomi cara_

mente credimi tuo

affetto   

                    Pietruccio


P.S. Noto molti errori

pensieri scempi    ma è 

dovuto alla fretta ed  parola aggiunta in interlinea al pen_

siero che vola.

Transcription saved

a Cormons, e tanto ho fatto

che dopo circa due  ...ore  aggiunto in interlinea son ritorna_

to all'accampamento ed ora

si sta a cuocere la carne che 

dovrà servire per la giornata

di stamani. Prima era dubbia

la partenza, ma ora è certezza

L'incarico sembrerebbe facile

ma era molto difficile e lo può 

comprendere solo chi è a Cormons. 

Non ti dico quanta truppa

sia qui radunata!!! Il colonnello

è restato contento anzi contentissi_

mo del mio lavoro perché il 

131° ancora deve avere l'acqua.

 ...Desidero .  ...La sera  grafia poco chiara a causa delle iniziali A V forse di una stesura precedente notizie di

Rocco: non vi date pensie_

ro e state tranquilli e 

pure pe mia ricordatevi


il testo prosegue alla pagina successiva    

di me e perdonatemi di qual_

che dispiacere.

                          M'auguro che

zia Annina sia ristabilita.

Non mi prolungo di più

essendo stato chiamato

alla mensa. 

                     Bacio zia Annina, Elisa 

ed abbracciandomi cara_

mente credimi tuo

affetto   

                    Pietruccio


P.S. Noto molti errori

pensieri scempi    ma è 

dovuto alla fretta ed  parola aggiunta in interlinea al pen_

siero che vola.


Transcription history
  • October 11, 2018 22:17:11 Federica Girardi

    a Cormons, e tanto ho fatto

    che dopo circa due  ...ore  aggiunto in interlinea son ritorna_

    to all'accampamento ed ora

    si sta a cuocere la carne che 

    dovrà servire per la giornata

    di stamani. Prima era dubbia

    la partenza, ma ora è certezza

    L'incarico sembrerebbe facile

    ma era molto difficile e lo può 

    comprendere solo chi è a Cormons. 

    Non ti dico quanta truppa

    sia qui radunata!!! Il colonnello

    è restato contento anzi contentissi_

    mo del mio lavoro perché il 

    131° ancora deve avere l'acqua.

     ...Desidero .  ...La sera  grafia poco chiara a causa delle iniziali A V forse di una stesura precedente notizie di

    Rocco: non vi date pensie_

    ro e state tranquilli e 

    pure pe mia ricordatevi


    il testo prosegue alla pagina successiva    

    di me e perdonatemi di qual_

    che dispiacere.

                              M'auguro che

    zia Annina sia ristabilita.

    Non mi prolungo di più

    essendo stato chiamato

    alla mensa. 

                         Bacio zia Annina, Elisa 

    ed abbracciandomi cara_

    mente credimi tuo

    affetto   

                        Pietruccio


    P.S. Noto molti errori

    pensieri scempi    ma è 

    dovuto alla fretta ed  parola aggiunta in interlinea al pen_

    siero che vola.

  • October 11, 2018 22:13:47 Federica Girardi

    a Cormons, e tanto ho fatto

    che dopo circa due  ...ore  aggiunto in interlinea son ritorna_

    to all'accampamento ed ora

    si sta a cuocere la carne che 

    dovrà servire per la giornata

    di stamani. Prima era dubbia

    la partenza, ma ora è certezza

    L'incarico sembrerebbe facile

    ma era molto difficile e lo può 

    comprendere solo chi è a Cormons. 

    Non ti dico quanta truppa

    sia qui radunata!!! Il colonnello

    è restato contento anzi contentissi_

    mo del mio lavoro perché il 

    131° ancora deve avere l'acqua.

     ...Desidero .  ...La sera  grafia poco chiara a causa delle iniziali A V forse di una stesura precedente notizie di

    Rocco: non vi date pensie_

    ro e state tranquilli e 

    pure pe mia ricordatevi


    il testo prosegue alla pagina successiva    

    di me e perdonatemi di qual_

    che dispiacere.

                              M'auguro che

    zia Annina sia ristabilita.

    Non mi prolungo di più

    essendo stato chiamato

    alla mensa. 

                         Bacio zia Annina, Elisa 

    ed abbracciandomi cara_

    mente credimi tuo

    affetto   

                        Pietruccio


    P.S. 


  • October 10, 2018 18:08:40 Federica Girardi

    a Cormons, e tanto ho fatto

    che dopo circa due  ...ore  aggiunto in interlinea son ritorna_

    to all'accampamento ed ora

    si sta a cuocere la carne che 

    dovrà servire per la giornata

    di stamani. Prima era dubbia

    la partenza, ma ora è certezza

    L'incarico sembrerebbe facile

    ma era molto difficile e lo può 

    comprendere solo chi è a Carmons. 

    Non ti dico quanta truppa

    sia qui radunata!!! Il colonnello

    è restato contento anzi contentissi_

    mo del mio lavoro perché il 

    131° ancora deve avere l'acqua.

     ... .  ...La sera  grafia poco chiara a causa delle iniziali A V forse di una stesura precedente notizie di

    Rocco: non vi date pensie_

    ro e state tranquilli e 

    pure pe mia ricordatevi


Description

Save description
  • 45.9603147||13.4694723||

    Cormons

  • 45.88||13.529999999999973||

    Monte San Michele

    ||1
Location(s)
  • Story location Monte San Michele
  • Document location Cormons
Login and add location


ID
21704 / 255661
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Polo Museale della Campania
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


July 1, 1915
Login to edit the languages
  • Italiano

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords
  • Cormons
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note