Lettere del sottotenente Pietro Stassano alla famiglia, item 21

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

preparato il bagaglio è  ...lettera depennata dovuta ritorna_

re con poche perdite. Gli aeroplani 

nemici ci disturbano un po', anzi mol_

to, moltissimo, e ti giuro che sa_

rei dolente  morire a causa di questi,

perché non v'è lotta e  si impossibi_

litati a controbbatterli. Come vuoi

lottare con essi quando volano a 1200,

1300, 1500 metri? quando l'artiglieria

antiaerea non  aveva e precisare il  ...tiro 

per l'abilità degli aviatori e del loro

coraggio? quando appaiono alla 

nostra vista quali semplici  rondinoni ? 

Quattro o cinque giorni fa di buon' ora

ne vedemmo uno, poi un altro. poi un' altro 

ancora, poi altri due, ad intervallo di

tre o quattro minuti! Era addirittu_

ra una squadra! Parte di questi butta_

rono bombe, altri andavano in ricogni_

zione! Stemmo tutti ai nostri posti,

non facemmo fuoco perché è vietato.

La nostra artiglieria li coronò

di shrapnel , ma non ne vidi cadere

Transcription saved

preparato il bagaglio è  ...lettera depennata dovuta ritorna_

re con poche perdite. Gli aeroplani 

nemici ci disturbano un po', anzi mol_

to, moltissimo, e ti giuro che sa_

rei dolente  morire a causa di questi,

perché non v'è lotta e  si impossibi_

litati a controbbatterli. Come vuoi

lottare con essi quando volano a 1200,

1300, 1500 metri? quando l'artiglieria

antiaerea non  aveva e precisare il  ...tiro 

per l'abilità degli aviatori e del loro

coraggio? quando appaiono alla 

nostra vista quali semplici  rondinoni ? 

Quattro o cinque giorni fa di buon' ora

ne vedemmo uno, poi un altro. poi un' altro 

ancora, poi altri due, ad intervallo di

tre o quattro minuti! Era addirittu_

ra una squadra! Parte di questi butta_

rono bombe, altri andavano in ricogni_

zione! Stemmo tutti ai nostri posti,

non facemmo fuoco perché è vietato.

La nostra artiglieria li coronò

di shrapnel , ma non ne vidi cadere


Transcription history
  • October 11, 2018 21:15:15 Federica Girardi

    preparato il bagaglio è  ...lettera depennata dovuta ritorna_

    re con poche perdite. Gli aeroplani 

    nemici ci disturbano un po', anzi mol_

    to, moltissimo, e ti giuro che sa_

    rei dolente  morire a causa di questi,

    perché non v'è lotta e  si impossibi_

    litati a controbbatterli. Come vuoi

    lottare con essi quando volano a 1200,

    1300, 1500 metri? quando l'artiglieria

    antiaerea non  aveva e precisare il  ...tiro 

    per l'abilità degli aviatori e del loro

    coraggio? quando appaiono alla 

    nostra vista quali semplici  rondinoni ? 

    Quattro o cinque giorni fa di buon' ora

    ne vedemmo uno, poi un altro. poi un' altro 

    ancora, poi altri due, ad intervallo di

    tre o quattro minuti! Era addirittu_

    ra una squadra! Parte di questi butta_

    rono bombe, altri andavano in ricogni_

    zione! Stemmo tutti ai nostri posti,

    non facemmo fuoco perché è vietato.

    La nostra artiglieria li coronò

    di shrapnel , ma non ne vidi cadere

  • October 11, 2018 21:14:18 Federica Girardi

    preparato il bagaglio è  ...lettera depennata dovuta ritorna_

    re con poche perdite. Gli aeroplani 

    nemici ci disturbano un po', anzi mol_

    to, moltissimo, e ti giuro che sa_

    rei dolente  morire a causa di questi,

    perché non v'è lotta e  si impossibi_

    litati a controbbatterli. Come vuoi

    lottare con essi quando volano a 1200,

    1300, 1500 metri? quando l'artiglieria

    antiaerea non  aveva e precisare il  ...tiro 

    per l'abilità degli aviatori e del loro

    coraggio? quando appaiono alla 

    nostra vista quali semplici  rondinoni ? 

    Quattro o cinque giorni fa di buon' ora

    ne vedemmo uno, poi un altro. poi un' altro 

    ancora, poi altri due, ad intervallo di

    tre o quattro minuti! Era addirittu_

    ra una squadra! Parte di questi butta_

    rono bombe, altri andavano in ricogni_

    zione! Stemmo tutti ai nostri posti,

    non facemmo fuoco perché è vietato.

    La nostra artiglieria li coronò

    di shrapnel , ma non ne  ... cadere


  • October 10, 2018 15:32:07 Federica Girardi

    preparato il bagaglio è  ...lettera depennata dovuta ritorna_

    re con poche perdite. Gli aeroplani 

    nemici ci disturbano un po', anzi mol_

    to, moltissimo, e ti giuro che sa_

    rei dolente  morire a causa di questi,

    perché non v'è lotta e  si impossibi_

    litati a controbbatterli. Come vuoi

    lottare con essi quando volano a 1200,

    1300, 1500 metri? quando l'artiglieria

    antiaerea non  aveva e precisare il  ... 

    per l'abilità degli aviatori e del loro

    coraggio? quando appaiono alla 

    nostra vista quali semplici  rondinoni ? 

    Quattro o cinque giorni fa di buon' ora

    ne vedemmo uno, poi un altro. poi un' altro 

    ancora, poi altri due, ad intervallo di

    tre o quattro minuti! Era addirittu_

    ra una squadra! Parte di questi butta_

    rono bombe, altri andavano in ricogni_

    zione! Stemmo tutti ai nostri posti,

    non facemmo fuoco perché è vietato.

    La nostra artiglieria li coronò

    di  ... , ma non ne  ... cadere


Description

Save description
  • 45.88||13.529999999999973||

    Monte San Michele

    ||1
Location(s)
  • Story location Monte San Michele
Login and add location


ID
21704 / 255653
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Polo Museale della Campania
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


July 2, 1915
Login to edit the languages
  • Italiano

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords
  • Cormons
  • Gorizia
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note