1 Num 983 - Journal de guerre d'Aristide Béranger, item 40

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

24 Juillet  départ de Peyrus

à 2H  départ de Valence

à 5H  arrivé à Lyon à

7H du soir et il faut attendre

le lendemain à 8H20

du matin pour avoir un

train pour Bar le Duc

je passe la nuit à Lyon

25    Depart de Lyon à

8H30 nous passons de

nouveau à Chalon/Saone

Gray Langres Chaumont

St Dizier Revigny et

arrivé à Bar le Duc le

26  à 7H30 du atin  Depart

de Bar le Duc à 8H30 du

matin et arrivé à Dugny

à 2H de l’après midi je

couche à Dugny.

27   Je rejoins l'ambulance qui

est toujours au camp de

La Chifour il fait beau et

presque pas de canon.

28-29-30-31   Rien de noiveau

toujours calme  il fait une

chaleur étouffante.

Aout 1 au 5 - Toujours une

grande chaleur violente //

         Aout

canonnade sur le secteur

Fleury  Chaumont  dans

notre secteur, toujours le

calme;

5 au 10  toujours grande

chaleur.

11 aout.  Les boches recom-

-mencent à tirer sur la

route du Rozelier  Le

temps a l'air de vouloir

se mettre à la pluie.

12 - violente canonnade du

coté de Fleury.

13 -13  Les boches continuent

à bombarder la route

personne de touché.

15 - La pluie ne vient oujours

pas. mais il fait moins

chaud   on entend moins

le canon.

16- Les boches tirent toujours

sur la route du Rozelier

17-18 - le canon tonne fortement

du coté de Fleury.

19- Nous tenons tout le village

de Fleury. On nous amène

le corps de l'aviateur








Transcription saved

24 Juillet  départ de Peyrus

à 2H  départ de Valence

à 5H  arrivé à Lyon à

7H du soir et il faut attendre

le lendemain à 8H20

du matin pour avoir un

train pour Bar le Duc

je passe la nuit à Lyon

25    Depart de Lyon à

8H30 nous passons de

nouveau à Chalon/Saone

Gray Langres Chaumont

St Dizier Revigny et

arrivé à Bar le Duc le

26  à 7H30 du atin  Depart

de Bar le Duc à 8H30 du

matin et arrivé à Dugny

à 2H de l’après midi je

couche à Dugny.

27   Je rejoins l'ambulance qui

est toujours au camp de

La Chifour il fait beau et

presque pas de canon.

28-29-30-31   Rien de noiveau

toujours calme  il fait une

chaleur étouffante.

Aout 1 au 5 - Toujours une

grande chaleur violente //

         Aout

canonnade sur le secteur

Fleury  Chaumont  dans

notre secteur, toujours le

calme;

5 au 10  toujours grande

chaleur.

11 aout.  Les boches recom-

-mencent à tirer sur la

route du Rozelier  Le

temps a l'air de vouloir

se mettre à la pluie.

12 - violente canonnade du

coté de Fleury.

13 -13  Les boches continuent

à bombarder la route

personne de touché.

15 - La pluie ne vient oujours

pas. mais il fait moins

chaud   on entend moins

le canon.

16- Les boches tirent toujours

sur la route du Rozelier

17-18 - le canon tonne fortement

du coté de Fleury.

19- Nous tenons tout le village

de Fleury. On nous amène

le corps de l'aviateur









Transcription history
  • November 20, 2018 16:42:04 Ginette Guillorit

    24 Juillet  départ de Peyrus

    à 2H  départ de Valence

    à 5H  arrivé à Lyon à

    7H du soir et il faut attendre

    le lendemain à 8H20

    du matin pour avoir un

    train pour Bar le Duc

    je passe la nuit à Lyon

    25    Depart de Lyon à

    8H30 nous passons de

    nouveau à Chalon/Saone

    Gray Langres Chaumont

    St Dizier Revigny et

    arrivé à Bar le Duc le

    26  à 7H30 du atin  Depart

    de Bar le Duc à 8H30 du

    matin et arrivé à Dugny

    à 2H de l’après midi je

    couche à Dugny.

    27   Je rejoins l'ambulance qui

    est toujours au camp de

    La Chifour il fait beau et

    presque pas de canon.

    28-29-30-31   Rien de noiveau

    toujours calme  il fait une

    chaleur étouffante.

    Aout 1 au 5 - Toujours une

    grande chaleur violente //

             Aout

    canonnade sur le secteur

    Fleury  Chaumont  dans

    notre secteur, toujours le

    calme;

    5 au 10  toujours grande

    chaleur.

    11 aout.  Les boches recom-

    -mencent à tirer sur la

    route du Rozelier  Le

    temps a l'air de vouloir

    se mettre à la pluie.

    12 - violente canonnade du

    coté de Fleury.

    13 -13  Les boches continuent

    à bombarder la route

    personne de touché.

    15 - La pluie ne vient oujours

    pas. mais il fait moins

    chaud   on entend moins

    le canon.

    16- Les boches tirent toujours

    sur la route du Rozelier

    17-18 - le canon tonne fortement

    du coté de Fleury.

    19- Nous tenons tout le village

    de Fleury. On nous amène

    le corps de l'aviateur









  • November 20, 2018 16:40:29 Ginette Guillorit

    24 Juillet  départ de Peyrus

    à 2H  départ de Valence

    à 5H  arrivé à Lyon à

    7H du soir et il faut attendre

    le lendemain à 8H20

    du matin pour avoir un

    train pour Bar le Duc

    je passe la nuit à Lyon

    25    Depart de Lyon à

    8H30 nous passons de

    nouveau à Chalon/Saone

    Gray Langres Chaumont

    St Dizier Revigny et

    arrivé à Bar le Duc le

    26  à 7H30 du atin  Depart

    de Bar le Duc à 8H30 du

    matin et arrivé à Dugny

    à 2H de l’après midi je

    couche à Dugny.

    27   Je rejoins l'ambulance qui

    est toujours au camp de

    La Chifour il fait beau et

    presque pas de canon.

    28-29-30-31   Rien de noiveau

    toujours calme  il fait une

    chaleur étouffante.

    Aout 1 au 5 - Toujours une

    grande chaleur violente //

             Aout

    canonnade sur le secteur

    Fleury  Chaumont  dans

    notre secteur, toujours le

    calme;

    5 au 10  toujours grande

    chaleur.

    11 aout.  Les boches recom-

    -mencent à tirer sur la

    route du Rozelier  Le

    temps a l'air de vouloir

    se mettre à la pluie.

    12 - violente canonnade du

    coté de Fleury.

    13 -13  Les boches continuent

    à bombarder la route

    personne de touché.

    15 - La pluie ne vient oujours

    pas. mais ilfait moins

    chaud   on entend moins

    le canon.

    16- Les boches tirent toujours

    sur la route du Rozelier

    17-18 - le canon tonne fortement

    du coté de Fleury.

    19- Nous tenons tout le village

    de Fleury. On nous amène

    le corps de l'aviateur









  • November 20, 2018 16:39:02 Ginette Guillorit

    24 Juillet  départ de Peyrus

    à 2H  départ de Valence

    à 5H  arrivé à Lyon à

    7H du soir et il faut attendre

    le lendemain à 8H20

    du matin pour avoir un

    train pour Bar le Duc

    je passe la nuit à Lyon

    25    Depart de Lyon à

    8H30 nous passons de

    nouveau à Chalon/Saone

    Gray Langres Chaumont

    St Dizier Revigny et

    arrivé à Bar le Duc le

    26  à 7H30 du atin  Depart

    de Bar le Duc à 8H30 du

    matin et arrivé à Dugny

    à 2H de l’après midi je

    couche à Dugny.

    27   Je rejoins l'ambulance qui

    est toujours au camp de

    La Chifour il fait beau et

    presque pas de canon.

    28-29-30-31   Rien de noiveau

    toujours calme  il fait une

    chaleur étouffante.

    Aout 1 au 5 - Toujours une

    grande chaleur violente //

             Aout

    canonnade sur le secteur

    Fleury  Chaumont  dans

    notre secteur, toujours le

    calme;

    5 au 10  toujours grande

    chaleur.

    11 aout.  Les boches recom-

    -mencent à tirer sur la

    route du Rozelier  Le

    temps a l'air de vouloir

    se mettre à la pluie.

    12 - violente canonnade du

    coté de Fleury.

    13 -13  Les boches continuent

    à bombarder la route

    personne de touché.

    15 - La pluie ne vient oujours

    pas. mais ilfait moins

    chaud   on entend moins

    le canon.

    16- Les boches tirent toujours

    sur la route du Rozelier









  • November 20, 2018 16:38:26 Ginette Guillorit

    24 Juillet  départ de Peyrus

    à 2H  départ de Valence

    à 5H  arrivé à Lyon à

    7H du soir et il faut attendre

    le lendemain à 8H20

    du matin pour avoir un

    train pour Bar le Duc

    je passe la nuit à Lyon

    25    Depart de Lyon à

    8H30 nous passons de

    nouveau à Chalon/Saone

    Gray Langres Chaumont

    St Dizier Revigny et

    arrivé à Bar le Duc le

    26  à 7H30 du atin  Depart

    de Bar le Duc à 8H30 du

    matin et arrivé à Dugny

    à 2H de l’après midi je

    couche à Dugny.

    27   Je rejoins l'ambulance qui

    est toujours au camp de

    La Chifour il fait beau et

    presque pas de canon.

    28-29-30-31   Rien de noiveau

    toujours calme  il fait une

    chaleur étouffante.

    Aout 1 au 5 - Toujours une

    grande chaleur violente //

             Aout

    canonnade sur le secteur

    Fleury  Chaumont  dans

    notre secteur, toujours le

    calme;

    5 au 10  toujours grande

    chaleur.

    11 aout.  Les boches recom-

    -mencent à tirer sur la

    route du Rozelier  Le

    temps a l'air de vouloir

    se mettre à la pluie.

    12 - violente canonnade du

    coté de Fleury.

    13 -13  Les boches continuent

    à bombarder la route

    personne de touché.

    15 - La pluie ne vient oujours

    pas. mais ilfait moins

    chaud   on entend moins

    le canon.









  • November 20, 2018 16:37:28 Ginette Guillorit

    24 Juillet  départ de Peyrus

    à 2H  départ de Valence

    à 5H  arrivé à Lyon à

    7H du soir et il faut attendre

    le lendemain à 8H20

    du matin pour avoir un

    train pour Bar le Duc

    je passe la nuit à Lyon

    25    Depart de Lyon à

    8H30 nous passons de

    nouveau à Chalon/Saone

    Gray Langres Chaumont

    St Dizier Revigny et

    arrivé à Bar le Duc le

    26  à 7H30 du atin  Depart

    de Bar le Duc à 8H30 du

    matin et arrivé à Dugny

    à 2H de l’après midi je

    couche à Dugny.

    27   Je rejoins l'ambulance qui

    est toujours au camp de

    La Chifour il fait beau et

    presque pas de canon.

    28-29-30-31   Rien de noiveau

    toujours calme  il fait une

    chaleur étouffante.

    Aout 1 au 5 - Toujours une

    grande chaleur violente //

             Aout

    canonnade sur le secteur

    Fleury  Chaumont  dans

    notre secteur, toujours le

    calme;

    5 au 10  toujours grande

    chaleur.

    11 aout.  Les boches recom-

    -mencent à tirer sur la

    route du Rozelier  Le

    temps a l'air de vouloir

    se mettre à la pluie.

    12 - violente canonnade du

    coté de Fleury.

    13 -13  Les boches continuent

    à bombarder la route

    personne de touché.








  • November 20, 2018 16:36:19 Ginette Guillorit

    24 Juillet  départ de Peyrus

    à 2H  départ de Valence

    à 5H  arrivé à Lyon à

    7H du soir et il faut attendre

    le lendemain à 8H20

    du matin pour avoir un

    train pour Bar le Duc

    je passe la nuit à Lyon

    25    Depart de Lyon à

    8H30 nous passons de

    nouveau à Chalon/Saone

    Gray Langres Chaumont

    St Dizier Revigny et

    arrivé à Bar le Duc le

    26  à 7H30 du atin  Depart

    de Bar le Duc à 8H30 du

    matin et arrivé à Dugny

    à 2H de l’après midi je

    couche à Dugny.

    27   Je rejoins l'ambulance qui

    est toujours au camp de

    La Chifour il fait beau et

    presque pas de canon.

    28-29-30-31   Rien de noiveau

    toujours calme  il fait une

    chaleur étouffante.

    Aout 1 au 5 - Toujours une

    grande chaleur violente //

             Aout

    canonnade sur le secteur

    Fleury  Chaumont  dans

    notre secteur, toujours le

    calme;

    5 au 10  toujours grande

    chaleur.

    11 aout.  Les boches recom-

    -mencent à tirer sur la

    route du Rozelier  Le

    temps a l'air de vouloir

    se mettre à la pluie/







  • November 20, 2018 16:34:52 Ginette Guillorit

    24 Juillet  départ de Peyrus

    à 2H  départ de Valence

    à 5H  arrivé à Lyon à

    7H du soir et il faut attendre

    le lendemain à 8H20

    du matin pour avoir un

    train pour Bar le Duc

    je passe la nuit à Lyon

    25    Depart de Lyon à

    8H30 nous passons de

    nouveau à Chalon/Saone

    Gray Langres Chaumont

    St Dizier Revigny et

    arrivé à Bar le Duc le

    26  à 7H30 du atin  Depart

    de Bar le Duc à 8H30 du

    matin et arrivé à Dugny

    à 2H de l’après midi je

    couche à Dugny.

    27   Je rejoins l'ambulance qui

    est toujours au camp de

    La Chifour il fait beau et

    presque pas de canon.

    28-29-30-31   Rien de noiveau

    toujours calme  il fait une

    chaleur étouffante.

    Aout 1 au 5 - Toujours une

    grande chaleur violente //

             Aout

    canonnade sur le secteur

    Fleury  Chaumont  dans

    notre secteur, toujours le

    calme;

    5 au 10  toujours grande

    chaleur.






  • November 20, 2018 16:33:06 Ginette Guillorit

    24 Juillet  départ de Peyrus

    à 2H  départ de Valence

    à 5H  arrivé à Lyon à

    7H du soir et il faut attendre

    le lendemain à 8H20

    du matin pour avoir un

    train pour Bar le Duc

    je passe la nuit à Lyon

    25    Depart de Lyon à

    8H30 nous passons de

    nouveau à Chalon/Saone

    Gray Langres Chaumont

    St Dizier Revigny et

    arrivé à Bar le Duc le

    26  à 7H30 du atin  Depart

    de Bar le Duc à 8H30 du

    matin et arrivé à Dugny

    à 2H de l’après midi je

    couche à Dugny.

    27   Je rejoins l'ambulance qui

    est toujours au camp de

    La Chifour il fait beau et

    presque pas de canon.

    28-29-30-31   Rien de noiveau

    toujours calme  il fait une

    chaleur étouffante.

    Aout 1 au 5 - Toujours une

    grande chaleur violente //





  • November 20, 2018 16:32:31 Ginette Guillorit

    24 Juillet  départ de Peyrus

    à 2H  départ de Valence

    à 5H  arrivé à Lyon à

    7H du soir et il faut attendre

    le lendemain à 8H20

    du matin pour avoir un

    train pour Bar le Duc

    je passe la nuit à Lyon

    25    Depart de Lyon à

    8H30 nous passons de

    nouveau à Chalon/Saone

    Gray Langres Chaumont

    St Dizier Revigny et

    arrivé à Bar le Duc le

    26  à 7H30 du atin  Depart

    de Bar le Duc à 8H30 du

    matin et arrivé à Dugny

    à 2H de l’après midi je

    couche à Dugny.

    27   Je rejoins l'ambulance qui

    est toujours au camp de

    La Chifour il fait beau et

    presque pas de canon.

    28-29-30-31   Rien de noiveau

    toujours calme  il fait une

    chaleur étouffante.





  • November 20, 2018 16:31:41 Ginette Guillorit

    24 Juillet  départ de Peyrus

    à 2H  départ de Valence

    à 5H  arrivé à Lyon à

    7H du soir et il faut attendre

    le lendemain à 8H20

    du matin pour avoir un

    train pour Bar le Duc

    je passe la nuit à Lyon

    25    Depart de Lyon à

    8H30 nous passons de

    nouveau à Chalon/Saone

    Gray Langres Chaumont

    St Dizier Revigny et

    arrivé à Bar le Duc le

    26  à 7H30 du atin  Depart

    de Bar le Duc à 8H30 du

    matin et arrivé à Dugny

    à 2H de l’après midi je

    couche à Dugny.

    27   Je rejoins l'ambulance qui

    est toujours au camp de

    La Chifour il fait beau et

    presque pas de canon.




  • November 20, 2018 16:31:29 Ginette Guillorit

    24 Juillet  départ de Peyrus

    à 2H  départ de Valence

    à 5H  arrivé à Lyon à

    7H du soir et il faut attendre

    le lendemain à 8H20

    du matin pour avoir un

    train pour Bar le Duc

    je passe la nuit à Lyon

    25    Depart de Lyon à

    8H30 nous passons de

    nouveau à Chalon/Saone

    Gray Langres Chaumont

    St Dizier Revigny et

    arrivé à Bar le Duc le

    26  à 7H30 du atin  Depart

    de Bar le Duc à 8H30 du

    matin et arrivé à Dugny

    à 2H de l’après midi je

    couche à Dugny.

    27   Je rejoins lambulance qui

    est toujours au camp de

    La Chifour il fait beau et

    presque pas de canon.




  • November 20, 2018 16:30:13 Ginette Guillorit

    24 Juillet  départ de Peyrus

    à 2H  départ de Valence

    à 5H  arrivé à Lyon à

    7H du soir et il faut attendre

    le lendemain à 8H20

    du matin pour avoir un

    train pour Bar le Duc

    je passe la nuit à Lyon

    25    Depart de Lyon à

    8H30 nous passons de

    nouveau à Chalon/Saone

    Gray Langres Chaumont

    St Dizier Revigny et

    arrivé à Bar le Duc le

    26  à 7H30 du atin  Depart

    de Bar le Duc à 8H30 du

    matin et arrivé à Dugny

    à 2H de l’après midi je

    couche à Dugny.



  • November 20, 2018 16:26:48 Ginette Guillorit

    24 Juillet  départ de Peyrus

    à 2H  départ de Valence

    à 5H  arrivé à Lyon à

    7H du soir et il faut attendre

    le lendemain à 8H20

    du matin pour avoir un

    train pour Bar le Duc


  • November 20, 2018 16:26:05 Ginette Guillorit

    24 Juillet  départ de Peyrus

    à 2H  départ de Valence

    à 5H  arrivé à Lyon à

    7H du soir


Description

Save description
  • 44.913255||5.107172999999989||

    Peyrus, Drôme, France

    ||1
Location(s)
  • Story location Peyrus, Drôme, France
Login and add location


ID
21698 / 255386
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Archives départementales de la Drôme
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note