1 Num 971 - Journal de guerre de Marius Riffard., item 14

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

...page de gauche

Je rencontre un nommé Couderc qui etait au 8e avant

il est au Genie. Toujours la pluie. Le 1e Janvier journée

Maussade. Le soir on me dit de me tenir prêt pour rejoindre

le Regiment. Le 2. je nettoie un peu. Hier soir il y a eu Champagne

cigare, Biscuits, orange,. On parle de rester ici jusqu au 25 et

on irai soi.disant dans l'oise. Ici à Beaudignecourt  

il y a l'Ornain (qui passe à Bar-le duc) Le Canal de la

Marne-au-Rhin. Le 3. Je dois toujours rejoindre le regiment. il

pleut. 4 rien de neuf toujours dans l'attente. Le conducteur que

je remplacai est rentré de perme. On a fait la Nouba. Le

5 je marche on mange la souppe a 9h1/2 à 10h1/2 on rassemble

on va a 8km faire des tranchées. Part à 11h passe a

Domange aux eaux  et on va a 1km de Reffroy. On

rentre à 10h. Domange il y a plusieurs embranchements du

canal de la Marne au Rhin. Le chemin de fer, Ligne de Nancy, L'Ornain

Le Tunnel du canal ce dernier passe sous la montagne et

va sortir à Mauvage.  Le 6 janvier. Il neige. On part aujourd hui

à 11h du matin rassemblement avec la neige, le sac

complet cartouches et tout le fourbi. Je ne me vois pas de la

classe. On passe a Houdelincourt  la on s'arrette au Bistro

On prend une Niaule. passe Delouzes, Rosières  et j'arrive

à Mauvage à 3h. C est la ou on a debarqué quand ont est arrivé

a Verdun. On va au bureau de la Cie HR. et a celui du colon

de la je ve à la forge. Le 7 janvier j'apprends que Leo est en perme

Le soir on va cassé la croute au bistro. pres la forge on est dans une

forge civile. Le 8 Janvier Toujours la flotte.  ve travailler à la forge

Car j'ai rentré comme marechal à la Cie H.R. je compte aller en perme

sous peu. On est mieux ici qu'a Beaudignecourt.  On parle de

partir dans la Meurthe et Moselle pour attaquer. Les Poilus on passé

...Page de droite

une triquée au general de division et le Chateau ou il logeait a

été brulé. Le 1e Janvier toute la division a maneuvré a l exercice,

jusqu'au 9 rien de neuf. Il neige toujours. Mauvages a 650 habitants

le village est vaste. Le Tunnel du canal à 5 kilometres

moins 5 metres ou 4995 metres de long.. 10.. Toujours la neige.

J'ai le cafard. 11 .- Neige. J'ai eu des nouvelles. Le 12.- Neige

On parle de partir Lundi 15 - Le canard le plus soutenu est

que l'on irai dans l'oise. 13. toujours la neige fait froid

14.- Dimanche. Le temps est eclairci. On doit partir demain

le 15 on doit aller embarquer a Houdelincourt .

On part le 15 à 5h du Matin de Mauvages. On

arrive a Rosières à 6h et on attends sur la route que

le 3e Bataillon soit parti. On part a 9h1/2 passe à Doulouze

il a gelé dur, il y a une mauvaise cote et ça glisse. On

arrive a Houdelincourt à 11h du soir. On embarque

le 16 à 2h du matin, on part à 5h du matin. On

passe à Wassy, Montherender  la on boit le jus, Coulomiers  ,

on bois le jus à Marly. On passe par la ceinture

de Paris. On voyage toute la nuit on passe à Creil. On

arrive le 17 a 7h du matin. On debarque à Liancourt-

Rantigny - oise. La neige de nouveau. Joli pays

les boches sont venus. Liancourt fabrique la charrue Brabant

le 18 on attend pour partir. Toujours la neige. On ne

s'ennuie pas. on est logé dans une usine de chaussures.

On doit aller prendre le secteur vers Montdidier à

coté des Anglais. Car ils tiennent toute la Somme. Ce

serait donc limite Somme . oise. Le 20 rien de neuf. 21. Dimanche

on part à 9h passe a Clermont- Frizt, James, Argenlieu  

St Just en Chaussée, Catillon  . Le 22 on repasse à St Just Maligny en

chaussiez, Magnelay, Crevecoeur, Montdidier  et on arrive à

Courtemanche. Je pars en perme le 26 Embarque à Montdidier


Transcription saved

...page de gauche

Je rencontre un nommé Couderc qui etait au 8e avant

il est au Genie. Toujours la pluie. Le 1e Janvier journée

Maussade. Le soir on me dit de me tenir prêt pour rejoindre

le Regiment. Le 2. je nettoie un peu. Hier soir il y a eu Champagne

cigare, Biscuits, orange,. On parle de rester ici jusqu au 25 et

on irai soi.disant dans l'oise. Ici à Beaudignecourt  

il y a l'Ornain (qui passe à Bar-le duc) Le Canal de la

Marne-au-Rhin. Le 3. Je dois toujours rejoindre le regiment. il

pleut. 4 rien de neuf toujours dans l'attente. Le conducteur que

je remplacai est rentré de perme. On a fait la Nouba. Le

5 je marche on mange la souppe a 9h1/2 à 10h1/2 on rassemble

on va a 8km faire des tranchées. Part à 11h passe a

Domange aux eaux  et on va a 1km de Reffroy. On

rentre à 10h. Domange il y a plusieurs embranchements du

canal de la Marne au Rhin. Le chemin de fer, Ligne de Nancy, L'Ornain

Le Tunnel du canal ce dernier passe sous la montagne et

va sortir à Mauvage.  Le 6 janvier. Il neige. On part aujourd hui

à 11h du matin rassemblement avec la neige, le sac

complet cartouches et tout le fourbi. Je ne me vois pas de la

classe. On passe a Houdelincourt  la on s'arrette au Bistro

On prend une Niaule. passe Delouzes, Rosières  et j'arrive

à Mauvage à 3h. C est la ou on a debarqué quand ont est arrivé

a Verdun. On va au bureau de la Cie HR. et a celui du colon

de la je ve à la forge. Le 7 janvier j'apprends que Leo est en perme

Le soir on va cassé la croute au bistro. pres la forge on est dans une

forge civile. Le 8 Janvier Toujours la flotte.  ve travailler à la forge

Car j'ai rentré comme marechal à la Cie H.R. je compte aller en perme

sous peu. On est mieux ici qu'a Beaudignecourt.  On parle de

partir dans la Meurthe et Moselle pour attaquer. Les Poilus on passé

...Page de droite

une triquée au general de division et le Chateau ou il logeait a

été brulé. Le 1e Janvier toute la division a maneuvré a l exercice,

jusqu'au 9 rien de neuf. Il neige toujours. Mauvages a 650 habitants

le village est vaste. Le Tunnel du canal à 5 kilometres

moins 5 metres ou 4995 metres de long.. 10.. Toujours la neige.

J'ai le cafard. 11 .- Neige. J'ai eu des nouvelles. Le 12.- Neige

On parle de partir Lundi 15 - Le canard le plus soutenu est

que l'on irai dans l'oise. 13. toujours la neige fait froid

14.- Dimanche. Le temps est eclairci. On doit partir demain

le 15 on doit aller embarquer a Houdelincourt .

On part le 15 à 5h du Matin de Mauvages. On

arrive a Rosières à 6h et on attends sur la route que

le 3e Bataillon soit parti. On part a 9h1/2 passe à Doulouze

il a gelé dur, il y a une mauvaise cote et ça glisse. On

arrive a Houdelincourt à 11h du soir. On embarque

le 16 à 2h du matin, on part à 5h du matin. On

passe à Wassy, Montherender  la on boit le jus, Coulomiers  ,

on bois le jus à Marly. On passe par la ceinture

de Paris. On voyage toute la nuit on passe à Creil. On

arrive le 17 a 7h du matin. On debarque à Liancourt-

Rantigny - oise. La neige de nouveau. Joli pays

les boches sont venus. Liancourt fabrique la charrue Brabant

le 18 on attend pour partir. Toujours la neige. On ne

s'ennuie pas. on est logé dans une usine de chaussures.

On doit aller prendre le secteur vers Montdidier à

coté des Anglais. Car ils tiennent toute la Somme. Ce

serait donc limite Somme . oise. Le 20 rien de neuf. 21. Dimanche

on part à 9h passe a Clermont- Frizt, James, Argenlieu  

St Just en Chaussée, Catillon  . Le 22 on repasse à St Just Maligny en

chaussiez, Magnelay, Crevecoeur, Montdidier  et on arrive à

Courtemanche. Je pars en perme le 26 Embarque à Montdidier



Transcription history
  • November 22, 2018 16:51:56 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gauche

    Je rencontre un nommé Couderc qui etait au 8e avant

    il est au Genie. Toujours la pluie. Le 1e Janvier journée

    Maussade. Le soir on me dit de me tenir prêt pour rejoindre

    le Regiment. Le 2. je nettoie un peu. Hier soir il y a eu Champagne

    cigare, Biscuits, orange,. On parle de rester ici jusqu au 25 et

    on irai soi.disant dans l'oise. Ici à Beaudignecourt  

    il y a l'Ornain (qui passe à Bar-le duc) Le Canal de la

    Marne-au-Rhin. Le 3. Je dois toujours rejoindre le regiment. il

    pleut. 4 rien de neuf toujours dans l'attente. Le conducteur que

    je remplacai est rentré de perme. On a fait la Nouba. Le

    5 je marche on mange la souppe a 9h1/2 à 10h1/2 on rassemble

    on va a 8km faire des tranchées. Part à 11h passe a

    Domange aux eaux  et on va a 1km de Reffroy. On

    rentre à 10h. Domange il y a plusieurs embranchements du

    canal de la Marne au Rhin. Le chemin de fer, Ligne de Nancy, L'Ornain

    Le Tunnel du canal ce dernier passe sous la montagne et

    va sortir à Mauvage.  Le 6 janvier. Il neige. On part aujourd hui

    à 11h du matin rassemblement avec la neige, le sac

    complet cartouches et tout le fourbi. Je ne me vois pas de la

    classe. On passe a Houdelincourt  la on s'arrette au Bistro

    On prend une Niaule. passe Delouzes, Rosières  et j'arrive

    à Mauvage à 3h. C est la ou on a debarqué quand ont est arrivé

    a Verdun. On va au bureau de la Cie HR. et a celui du colon

    de la je ve à la forge. Le 7 janvier j'apprends que Leo est en perme

    Le soir on va cassé la croute au bistro. pres la forge on est dans une

    forge civile. Le 8 Janvier Toujours la flotte.  ve travailler à la forge

    Car j'ai rentré comme marechal à la Cie H.R. je compte aller en perme

    sous peu. On est mieux ici qu'a Beaudignecourt.  On parle de

    partir dans la Meurthe et Moselle pour attaquer. Les Poilus on passé

    ...Page de droite

    une triquée au general de division et le Chateau ou il logeait a

    été brulé. Le 1e Janvier toute la division a maneuvré a l exercice,

    jusqu'au 9 rien de neuf. Il neige toujours. Mauvages a 650 habitants

    le village est vaste. Le Tunnel du canal à 5 kilometres

    moins 5 metres ou 4995 metres de long.. 10.. Toujours la neige.

    J'ai le cafard. 11 .- Neige. J'ai eu des nouvelles. Le 12.- Neige

    On parle de partir Lundi 15 - Le canard le plus soutenu est

    que l'on irai dans l'oise. 13. toujours la neige fait froid

    14.- Dimanche. Le temps est eclairci. On doit partir demain

    le 15 on doit aller embarquer a Houdelincourt .

    On part le 15 à 5h du Matin de Mauvages. On

    arrive a Rosières à 6h et on attends sur la route que

    le 3e Bataillon soit parti. On part a 9h1/2 passe à Doulouze

    il a gelé dur, il y a une mauvaise cote et ça glisse. On

    arrive a Houdelincourt à 11h du soir. On embarque

    le 16 à 2h du matin, on part à 5h du matin. On

    passe à Wassy, Montherender  la on boit le jus, Coulomiers  ,

    on bois le jus à Marly. On passe par la ceinture

    de Paris. On voyage toute la nuit on passe à Creil. On

    arrive le 17 a 7h du matin. On debarque à Liancourt-

    Rantigny - oise. La neige de nouveau. Joli pays

    les boches sont venus. Liancourt fabrique la charrue Brabant

    le 18 on attend pour partir. Toujours la neige. On ne

    s'ennuie pas. on est logé dans une usine de chaussures.

    On doit aller prendre le secteur vers Montdidier à

    coté des Anglais. Car ils tiennent toute la Somme. Ce

    serait donc limite Somme . oise. Le 20 rien de neuf. 21. Dimanche

    on part à 9h passe a Clermont- Frizt, James, Argenlieu  

    St Just en Chaussée, Catillon  . Le 22 on repasse à St Just Maligny en

    chaussiez, Magnelay, Crevecoeur, Montdidier  et on arrive à

    Courtemanche. Je pars en perme le 26 Embarque à Montdidier



  • November 16, 2018 23:14:58 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gauche

    Je rencontre un nommé Couderc qui etait au 8e avant

    il est au Genie. Toujours la pluie. Le 1e Janvier journée

    Maussade. Le soir on me dit de me tenir prêt pour rejoindre

    le Regiment. Le 2. je nettoie un peu. Hier soir il y a eu Champagne

    cigare, Biscuits, orange,. On parle de rester ici jusqu au 25 et

    on irai soi.disant dans l'oise. Ici à Beaudignecourt  

    il y a l'Ornain (qui passe à Bar-le duc) Le Canal de la

    Marne-au-Rhin. Le 3. Je dois toujours rejoindre le regiment. il

    pleut. 4 rien de neuf toujours dans l'attente. Le conducteur que

    je remplacai est rentré de perme. On a fait la Nouba. Le

    5 je marche on mange la souppe a 9h1/2 à 10h1/2 on rassemble

    on va a 8km faire des tranchées. Part à 11h passe a

    Domange aux eaux  et on va a 1km de Reffroy. On

    rentre à 10h. Domange il y a plusieurs embranchements du

    canal de la Marne au Rhin. Le chemin de fer, Ligne de Nancy, L'Ornain

    Le Tunnel du canal ce dernier passe sous la montagne et

    va sortir à Mauvage.  Le 6 janvier. Il neige. On part aujourd hui

    à 11h du matin rassemblement avec la neige, le sac

    complet cartouches et tout le fourbi. Je ne me vois pas de la

    classe. On passe a Houdelincourt  la on s'arrette au Bistro

    On prend une Niaule. passe Delouzes, Rosières  et j'arrive

    à Mauvage à 3h. C est la ou on a debarqué quand ont est arrivé

    a Verdun. On va au bureau de la Cie HR. et a celui du colon

    de la je ve à la forge. Le 7 janvier j'apprends que Leo est en perme

    Le soir on va cassé la croute au bistro. pres la forge on est dans une

    forge civile. Le 8 Janvier Toujours la flotte.  ve travailler à la forge

    Car j'ai rentré comme marechal à la Cie H.R. je compte aller en perme

    sous peu. On est mieux ici qu'a Beaudignecourt.  On parle de

    partir dans la Meurthe et Moselle pour attaquer. Les Poilus on passé

    ...Page de droite

    une triquie au general de division et le Chateau ou il logeait a

    été brulé. Le 1e Janvier toute la division a maneuvré a l exercice,

    jusqu'au 9 rien de neuf. Il neige toujours. Mauvages a 650 habitants

    le village est vaste. Le Tunnel du canal à 5 kilometres

    moins 5 metres ou 4995 metres de long.. 10.. Toujours la neige.

    J'ai le cafard. 11 .- Neige. J'ai eu des nouvelles. Le 12.- Neige

    On parle de partir Lundi 15 - Le canard le plus soutenu est

    que l'on irai dans l'oise. 13. toujours la neige fait froid

    14.- Dimanche. Le temps est eclairci. On doit partir demain

    le 15 on doit aller embarquer a Houdelincourt .

    On part le 15 à 5h du Matin de Mauvages. On

    arrive a Rosières à 6h et on attends sur la route que

    le 3e Bataillon soit parti. On part a 9h1/2 passe à Doulouze

    il a gelé dur, il y a une mauvaise cote et ça glisse. On

    arrive a Houdelincourt à 11h du soir. On embarque

    le 16 à 2h du matin, on part à 5h du matin. On

    passe à Wassy, Montherender  la on boit le jus, Coulomiers  ,

    on bois le jus à Marly. On passe par la ceinture

    de Paris. On voyage toute la nuit on passe à Creil. On

    arrive le 17 a 7h du matin. On debarque à Liancourt-

    Rantigny - oise. La neige de nouveau. Joli pays

    les boches sont venus. Liancourt fabrique la charrue Brabant

    le 18 on attend pour partir. Toujours la neige. On ne

    s'ennuie pas. on est logé dans une usine de chaussures.

    On doit aller prendre le secteur vers Montdidier à

    coté des Anglais. Car ils tiennent toute la Somme. Ce

    serait donc limite Somme . oise. Le 20 rien de neuf. 21. Dimanche

    on part à 9h passe a Clermont- Frizt, James, Argenlieu  

    St Just en Chaussée, Catillon  . Le 22 on repasse à St Just Maligny en

    chaussiez, Magnelay, Crevecoeur, Montdidier  et on arrive à

    Courtemanche. Je pars en perme le 26 Embarque à Montdidier



  • November 16, 2018 22:59:59 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gauche

    Je rencontre un nommé Couderc qui etait au 8e avant

    il est au genie. Toujours la pluie. Le 1e Janvier journée

    Maussade. Le soir on me dit de me tenir prêt pour rejoindre

    le Regiment. Le 2. je nettoie un peu. Hier soir il y a eu Champagne

    cigare, Biscuits, orange,. On parle de rester ici jusqu au 25 et

    on irai soi.disant dans l'oise. Ici à Beaudignecourt  

    il y a l'Ornain (qui passe à Bar-le duc) Le Canal de la

    Marne-au-Rhin. Le 3. Je dois toujours rejoindre le regiment. il

    pleut. 4 rien de neuf toujours dans l'attente. Le conducteur que

    je remplacait est rentré de perme. On a fait la Nouba. Le

    5 je marche on mange la souppe a 9h1/2 à 10h1/2 on rassemble

    on va a 8km faire des tranchées. Part à 11h passe a

    Domange aux eaux  et on va a 1km de Reffroy. on

    rentre à 10h. Domange il y a plusieurs embranchements du

    canal de la Marne au Rhin. Le chemin de fer, Ligne de Nancy, L'Ornain

    Le Tunnel du canal ce dernier passe sous la montagne et

    va sortir à Mauvage.  Le 6 janvier. Il neige. On part aujourd hui

    à 11h du matin rassemblement avec la neige, le sac

    complet cartouches et tout le fourbi. Je ne me vois pas de la

    classe. On passe a Houdelincourt  la on s'arrette au Bistro

    On prend une Niaule. passe Delouzes, Rosières  et j'arrive

    à Mauvage à 3h. C est la ou on a debarqué quand ont est arrivé

    a Verdun. On va au bureau de la Cie HR. et a celui du colon

    de la je va à la forge. Le 7 janvier j'apprends que Leo est en perme

    Le soir on va cassé la croute au bistro. pres la forge on est dans une

    forge civile. Le 8 Janvier Toujours la flotte.  va travailler à la forge

    Car j'ai rentré comme marechal à la Cie H.R. je compte aller en perme

    sous peu. On est mieux ici qu'a Beaudignecourt.  On parle de

    partir dans la Meurthe et Moselle pour attaquer. Les Poilus on passé

    ...Page de droite

    une triquie au general de division et le Chateau ou il logeait a

    été brulé. Le 1e Janvier toute la division a maneuvré a l exercice,

    jusqu'au 9 rien de neuf. Il neige toujours. Mauvages a 650 habitants

    le village est vaste. Le Tunnel du canal à 5 kilometres

    moins 5 metres ou 4995 metres de long.. 10.. Toujours la neige.

    J'ai le cafard. 11 .- Neige. J'ai eu des nouvelles. Le 12.- Neige

    On parle de partir Lundi 15 - Le canard le plus soutenu est

    que l'on irai dans l'oise. 13. toujours la neige fait froid

    14.- Dimanche. Le temps est eclairci. On doit partir demain

    le 15 on doit aller embarquer a houdelincourt .

    On part le 15 à 5h du Matin de Mauvages. On

    arrive a Rosières à 6h et on attends sur la route que

    le 3e Bataillon soit parti. On part a 9h1/2 passe à Doulouze

    il a gelé dur, il y a une mauvaise cote et ça glisse. On

    arrive a Houdelincourt à 11h du soir. On embarque

    le 16 à 2h du matin, on part à 5h du matin. On

    passe à Wassy, Montherender  la on boit le jus, Coulomiers  ,

    on bois le jus à Marly. On passe par la ceinture

    de Paris. On voyage toute la nuit on passe à Creil. On

    arrive le 17 a 7h du matin. On debarque à Liancourt-

    Rantigny - oise. La neige de nouveau. Joli pays

    les boches sont venus. Liancourt fabrique la charrue Brabant

    le 18 on attend pour partir. Toujours la neige. On ne

    s'ennuie pas. on est logé dans une usine de chaussures.

    On doit aller prendre le secteur vers Montdidier à

    coté des Anglais. Car ils tiennent toute la Somme. Ce

    serait donc limite Somme . oise. Le 20 rien de neuf. 21. Dimanche

    on part à 9h passe a Clermont- Frizt, James  , Argenlieu  

    St Just en Chaussée, Catillon  . Le 22 on repasse à St Just Maligny en

    chaussiez, Magnelay, Crevecoeur, Montdidier  et on arrive à

    Courtemanche. Je pars en perme le 26 Embarque à Montdidier



  • November 15, 2018 10:54:26 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gauche

    Je rencontre un nommé Couderc qui etait au 8e avant

    il est au genie. Toujours la pluie. Le 1e Janvier journée

    Maussade. Le soir on me dit de me tenir prêt pour rejoindre

    le Regiment. Le 2. je nettoie un peu. Hier soir il y a eu Champagne

    cigare, Biscuits, orange,. On parle de rester ici jusqu au 25 et

    on irai soi.disant dans l'oise. Ici à Beaudignecourt ...Baudignécourt 

    il y a l'Ornain (qui passe à Bar-le duc) Le Canal de la

    Marne-au-Rhin. Le 3. Je dois toujours rejoindre le regiment. il

    pleut. 4 rien de neuf toujours dans l'attente. Le conducteur que

    je remplacait est rentré de perme. On a fait la Nouba. Le

    5 je marche on mange la souppe a 9h1/2 à 10h1/2 on rassemble

    on va a 8km faire des tranchées. Part à 11h passe a

    Domange aux eaux ...Demange-aux-eaux et on va a 1km de Reffroy. on

    rentre à 10h. Domange il y a plusieurs embranchements du

    canal de la Marne au Rhin. Le chemin de fer, Ligne de Nancy, L'Ornain

    Le Tunnel du canal ce dernier passe sous la montagne et

    va sortir à Mauvage. ...Mauvages Le 6 janvier. Il neige. On part aujourd hui

    à 11h du matin rassemblement avec la neige, le sac

    complet cartouches et tout le fourbi. Je ne me vois pas de la

    classe. On passe a Houdelincourt ...Houdelaincourt la on s'arrette au Bistro

    On prend une Niaule. passe Delouzes, Rosières ...Delouze-Rosières et j'arrive

    à Mauvage à 3h. C est la ou on a debarqué quand ont est arrivé

    a Verdun. On va au bureau de la Cie HR. et a celui du colon

    de la je va à la forge. Le 7 janvier j'apprends que Leo est en perme

    Le soir on va cassé la croute au bistro. pres la forge on est dans une

    forge civile. Le 8 Janvier Toujours la flotte.  va travailler à la forge

    Car j'ai rentré comme marechal à la Cie H.R. je compte aller en perme

    sous peu. On est mieux ici qu'a Beaudignecourt. ...Beaudignécourt On parle de

    partir dans la Meurthe et Moselle pour attaquer. Les Poilus on passé

    ...Page de droite

    une triquie au general de division et le Chateau ou il logeait a

    été brulé. Le 1e Janvier toute la division a maneuvré a l exercice,

    jusqu'au 9 rien de neuf. Il neige toujours. Mauvages a 650 habitants

    le village est vaste. Le Tunnel du canal à 5 kilometres

    moins 5 metres ou 4995 metres de long.. 10.. Toujours la neige.

    J'ai le cafard. 11 .- Neige. J'ai eu des nouvelles. Le 12.- Neige

    On parle de partir Lundi 15 - Le canard le plus soutenu est

    que l'on irai dans l'oise. 13. toujours la neige fait froid

    14.- Dimanche. Le temps est eclairci. On doit partir demain

    le 15 on doit aller embarquer a houdelincourt ...Houdelaincourt.

    On part le 15 à 5h du Matin de Mauvages. On

    arrive a Rosières à 6h et on attends sur la route que

    le 3e Bataillon soit parti. On part a 9h1/2 passe à Doulouze ...Delouze

    il a gelé dur, il y a une mauvaise cote et ça glisse. On

    arrive a Houdelincourt à 11h du soir. On embarque

    le 16 à 2h du matin, on part à 5h du matin. On

    passe à Wassy ...(haute-Marne) , Montherender ...Montier-en-Der (Haute-Marne) la on boit le jus, Coulomiers ...Coulommiers (Seint-et-Marne) ,

    on bois le jus à Marly. On passe par la ceinture

    de Paris. On voyage toute la nuit on passe à Creil. On

    arrive le 17 a 7h du matin. On debarque à Liancourt-

    Rantigny - oise. La neige de nouveau. Joli pays

    les boches sont venus. Liancourt fabrique la charrue Brabant

    le 18 on attend pour partir. Toujours la neige. On ne

    s'ennuie pas. on est logé dans une usine de chaussures.

    On doit aller prendre le secteur vers Montdidier à

    coté des Anglais. Car ils tiennent toute la Somme. Ce

    serait donc limite Somme . oise. Le 20 rien de neuf. 21. Dimanche

    on part à 9h passe a Clermont- Frizt, James ...Fitz-James (Oise) , Argenlieu ..Commune d'Avrechy .(Oise) 

    St Just en Chaussée ...(Oise) , Catillon ...Catillon-Fumechon (Oise) . Le 22 on repasse à St Just Maligny en

    chaussiez, Magnelay, Crevecoeur ...Crèvecoeur-le-Grand (Oise) , Montdidier ...(Somme) et on arrive à

    Courtemanche ...(Somme) . Je pars en perme le 26 Embarque à Montdidier



  • November 15, 2018 10:09:41 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gauche

    Je rencontre un nommé Couderc qui etait au 8e avant

    il est au genie. Toujours la pluie. Le 1e Janvier journée

    Maussade. Le soir on me dit de me tenir prêt pour rejoindre

    le Regiment. Le 2. je nettoie un peu. Hier soir il y a eu Champagne

    cigare, Biscuits, orange,. On parle de rester ici jusqu au 25 et

    on irai soi.disant dans l'oise. Ici à Beaudignecourt ...Baudignécourt 

    il y a l'Ornain (qui passe à Bar-le duc) Le Canal de la

    Marne-au-Rhin. Le 3. Je dois toujours rejoindre le regiment. il

    pleut. 4 rien de neuf toujours dans l'attente. Le conducteur que

    je remplacait est rentré de perme. On a fait la Nouba. Le

    5 je marche on mange la souppe a 9h1/2 à 10h1/2 on rassemble

    on va a 8km faire des tranchées. Part à 11h passe a

    Domange aux eaux ...Demange-aux-eaux et on va a 1km de Reffroy. on

    rentre à 10h. Domange il y a plusieurs embranchements du

    canal de la Marne au Rhin. Le chemin de fer, Ligne de Nancy, L'Ornain

    Le Tunnel du canal ce dernier passe sous la montagne et

    va sortir à Mauvage. ...Mauvages Le 6 janvier. Il neige. On part aujourd hui

    à 11h du matin rassemblement avec la neige, le sac

    complet cartouches et tout le fourbi. Je ne me vois pas de la

    classe. On passe a Houdelincourt ...Houdelaincourt la on s'arrette au Bistro

    On prend une Niaule. passe Delouzes, Rosières ...Delouze-Rosières et j'arrive

    à Mauvage à 3h. C est la ou on a debarqué quand ont est arrivé

    a Verdun. On va au bureau de la Cie HR. et a celui du colon

    de la je va à la forge. Le 7 janvier j'apprends que Leo est en perme

    Le soir on va cassé la croute au bistro. pres la forge on est dans une

    forge civile. Le 8 Janvier Toujours la flotte.  va travailler à la forge

    Car j'ai rentré comme marechal à la Cie H.R. je compte aller en perme

    sous peu. On est mieux ici qu'a Beaudignecourt. ...Beaudignécourt On parle de

    partir dans la Meurthe et Moselle pour attaquer. Les Poilus on passé

    ...Page de droite

    une triquie au general de division et le Chateau ou il logeait a

    été brulé. Le 1e Janvier toute la division a maneuvré a l exercice,

    jusqu'au 9 rien de neuf. Il neige toujours. Mauvages a 650 habitants

    le village est vaste. Le Tunnel du canal à 5 kilometres

    moins 5 metres ou 4995 metres de long.. 10.. Toujours la neige.

    J'ai le cafard. 11 .- Neige. J'ai eu des nouvelles. Le 12.- Neige

    On parle de partir Lundi 15 - Le canard le plus soutenu est

    que l'on irai dans l'oise. 13. toujours la neige fait froid

    14.- Dimanche. Le temps est eclairci. On doit partir demain

    le 15 on doit aller embarquer a houdelincourt ...Houdelaincourt.

    On part le 15 à 5h du Matin de Mauvages. On

    arrive a Rosières à 6h et on attends sur la route que

    le 3e Bataillon soit parti. On part a 9h1/2 passe à Doulouze ...Delouze

    il a gelé dur, il y a une mauvaise cote et ça glisse. On

    arrive a Houdelincourt à 11h du soir. On embarque

    le 16 à 2h du matin, on part à 5h du matin. On

    passe à Wassy ...(haute-Marne) , Montherender ...Montier-en-Der (Haute-Marne) la on boit le jus, Coulomiers ...Coulommiers (Seint-et-Marne) ,

    on bois le jus à Marly. On passe par la ceinture

    de Paris. On voyage toute la nuit on passe à Creil. On

    arrive le 17 a 7h du matin. On debarque à Liancourt-

    Rantigny - oise. La neige de nouveau. Joli pays

    les boches sont venus. Liancourt fabrique la charrue Brabant

    le 18 on attend pour partir. Toujours la neige. On ne

    s'ennuie pas. on est logé dans une usine de chaussures.

    On doit aller prendre le secteur vers Montdidier à

    coté des Anglais. Car ils tiennent toute la Somme. Ce

    serait donc limite Somme . oise. Le 20 rien de neuf. 21. Dimanche

    on part à 9h passe a Clermont- Frizt, James ...Fitz-James (Oise) , Argenlieu ..Commune d'Avrechy .(Oise) 

    St Just en Chaussée ...(Oise) , Catillon ...Catillon-Fumechon (Oise) . Le 22 on repasse à St Just Maligny en

    chaussiez, Magnelay, Crevecoeur, Montdidier et on arrive à

    Courtemanche ...(Somme) . Je pars en perme le 26 Embarque à Montdidier



  • November 15, 2018 10:08:47 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gauche

    Je rencontre un nommé Couderc qui etait au 8e avant

    il est au genie. Toujours la pluie. Le 1e Janvier journée

    Maussade. Le soir on me dit de me tenir prêt pour rejoindre

    le Regiment. Le 2. je nettoie un peu. Hier soir il y a eu Champagne

    cigare, Biscuits, orange,. On parle de rester ici jusqu au 25 et

    on irai soi.disant dans l'oise. Ici à Beaudignecourt ...Baudignécourt 

    il y a l'Ornain (qui passe à Bar-le duc) Le Canal de la

    Marne-au-Rhin. Le 3. Je dois toujours rejoindre le regiment. il

    pleut. 4 rien de neuf toujours dans l'attente. Le conducteur que

    je remplacait est rentré de perme. On a fait la Nouba. Le

    5 je marche on mange la souppe a 9h1/2 à 10h1/2 on rassemble

    on va a 8km faire des tranchées. Part à 11h passe a

    Domange aux eaux ...Demange-aux-eaux et on va a 1km de Reffroy. on

    rentre à 10h. Domange il y a plusieurs embranchements du

    canal de la Marne au Rhin. Le chemin de fer, Ligne de Nancy, L'Ornain

    Le Tunnel du canal ce dernier passe sous la montagne et

    va sortir à Mauvage. ...Mauvages Le 6 janvier. Il neige. On part aujourd hui

    à 11h du matin rassemblement avec la neige, le sac

    complet cartouches et tout le fourbi. Je ne me vois pas de la

    classe. On passe a Houdelincourt ...Houdelaincourt la on s'arrette au Bistro

    On prend une Niaule. passe Delouzes, Rosières ...Delouze-Rosières et j'arrive

    à Mauvage à 3h. C est la ou on a debarqué quand ont est arrivé

    a Verdun. On va au bureau de la Cie HR. et a celui du colon

    de la je va à la forge. Le 7 janvier j'apprends que Leo est en perme

    Le soir on va cassé la croute au bistro. pres la forge on est dans une

    forge civile. Le 8 Janvier Toujours la flotte.  va travailler à la forge

    Car j'ai rentré comme marechal à la Cie H.R. je compte aller en perme

    sous peu. On est mieux ici qu'a Beaudignecourt. ...Beaudignécourt On parle de

    partir dans la Meurthe et Moselle pour attaquer. Les Poilus on passé

    ...Page de droite

    une triquie au general de division et le Chateau ou il logeait a

    été brulé. Le 1e Janvier toute la division a maneuvré a l exercice,

    jusqu'au 9 rien de neuf. Il neige toujours. Mauvages a 650 habitants

    le village est vaste. Le Tunnel du canal à 5 kilometres

    moins 5 metres ou 4995 metres de long.. 10.. Toujours la neige.

    J'ai le cafard. 11 .- Neige. J'ai eu des nouvelles. Le 12.- Neige

    On parle de partir Lundi 15 - Le canard le plus soutenu est

    que l'on irai dans l'oise. 13. toujours la neige fait froid

    14.- Dimanche. Le temps est eclairci. On doit partir demain

    le 15 on doit aller embarquer a houdelincourt ...Houdelaincourt.

    On part le 15 à 5h du Matin de Mauvages. On

    arrive a Rosières à 6h et on attends sur la route que

    le 3e Bataillon soit parti. On part a 9h1/2 passe à Doulouze ...Delouze

    il a gelé dur, il y a une mauvaise cote et ça glisse. On

    arrive a Houdelincourt à 11h du soir. On embarque

    le 16 à 2h du matin, on part à 5h du matin. On

    passe à Wassy ...(haute-Marne) , Montherender ...Montier-en-Der (Haute-Marne) la on boit le jus, Coulomiers ...Coulommiers (Seint-et-Marne) ,

    on bois le jus à Marly. On passe par la ceinture

    de Paris. On voyage toute la nuit on passe à Creil. On

    arrive le 17 a 7h du matin. On debarque à Liancourt-

    Rantigny - oise. La neige de nouveau. Joli pays

    les boches sont venus. Liancourt fabrique la charrue Brabant

    le 18 on attend pour partir. Toujours la neige. On ne

    s'ennuie pas. on est logé dans une usine de chaussures.

    On doit aller prendre le secteur vers Montdidier à

    coté des Anglais. Car ils tiennent toute la Somme. Ce

    serait donc limite Somme . oise. Le 20 rien de neuf. 21. Dimanche

    on part à 9h passe a Clermont- Frizt, James ...Fitz-James (Oise) , Argenlieu ..Commune d'Avrechy .(Oise) 

    St Just en Chaussée ...(Oise) , Catillon ...Catillon-Fumechon (Oise) . Le 22 on repasse à St Just Maligny en

    chaussiez, Magnelay, Crevecoeur, Montdidier et on arrive à

    Courtemanche. Je pars en perme le 26 Embarque à Montdidier



  • November 15, 2018 10:06:42 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gauche

    Je rencontre un nommé Couderc qui etait au 8e avant

    il est au genie. Toujours la pluie. Le 1e Janvier journée

    Maussade. Le soir on me dit de me tenir prêt pour rejoindre

    le Regiment. Le 2. je nettoie un peu. Hier soir il y a eu Champagne

    cigare, Biscuits, orange,. On parle de rester ici jusqu au 25 et

    on irai soi.disant dans l'oise. Ici à Beaudignecourt ...Baudignécourt 

    il y a l'Ornain (qui passe à Bar-le duc) Le Canal de la

    Marne-au-Rhin. Le 3. Je dois toujours rejoindre le regiment. il

    pleut. 4 rien de neuf toujours dans l'attente. Le conducteur que

    je remplacait est rentré de perme. On a fait la Nouba. Le

    5 je marche on mange la souppe a 9h1/2 à 10h1/2 on rassemble

    on va a 8km faire des tranchées. Part à 11h passe a

    Domange aux eaux ...Demange-aux-eaux et on va a 1km de Reffroy. on

    rentre à 10h. Domange il y a plusieurs embranchements du

    canal de la Marne au Rhin. Le chemin de fer, Ligne de Nancy, L'Ornain

    Le Tunnel du canal ce dernier passe sous la montagne et

    va sortir à Mauvage. ...Mauvages Le 6 janvier. Il neige. On part aujourd hui

    à 11h du matin rassemblement avec la neige, le sac

    complet cartouches et tout le fourbi. Je ne me vois pas de la

    classe. On passe a Houdelincourt ...Houdelaincourt la on s'arrette au Bistro

    On prend une Niaule. passe Delouzes, Rosières ...Delouze-Rosières et j'arrive

    à Mauvage à 3h. C est la ou on a debarqué quand ont est arrivé

    a Verdun. On va au bureau de la Cie HR. et a celui du colon

    de la je va à la forge. Le 7 janvier j'apprends que Leo est en perme

    Le soir on va cassé la croute au bistro. pres la forge on est dans une

    forge civile. Le 8 Janvier Toujours la flotte.  va travailler à la forge

    Car j'ai rentré comme marechal à la Cie H.R. je compte aller en perme

    sous peu. On est mieux ici qu'a Beaudignecourt. ...Beaudignécourt On parle de

    partir dans la Meurthe et Moselle pour attaquer. Les Poilus on passé

    ...Page de droite

    une triquie au general de division et le Chateau ou il logeait a

    été brulé. Le 1e Janvier toute la division a maneuvré a l exercice,

    jusqu'au 9 rien de neuf. Il neige toujours. Mauvages a 650 habitants

    le village est vaste. Le Tunnel du canal à 5 kilometres

    moins 5 metres ou 4995 metres de long.. 10.. Toujours la neige.

    J'ai le cafard. 11 .- Neige. J'ai eu des nouvelles. Le 12.- Neige

    On parle de partir Lundi 15 - Le canard le plus soutenu est

    que l'on irai dans l'oise. 13. toujours la neige fait froid

    14.- Dimanche. Le temps est eclairci. On doit partir demain

    le 15 on doit aller embarquer a houdelincourt ...Houdelaincourt.

    On part le 15 à 5h du Matin de Mauvages. On

    arrive a Rosières à 6h et on attends sur la route que

    le 3e Bataillon soit parti. On part a 9h1/2 passe à Doulouze ...Delouze

    il a gelé dur, il y a une mauvaise cote et ça glisse. On

    arrive a Houdelincourt à 11h du soir. On embarque

    le 16 à 2h du matin, on part à 5h du matin. On

    passe à Wassy ...(haute-Marne) , Montherender ...Montier-en-Der (Haute-Marne) la on boit le jus, Coulomiers ...Coulommiers (Seint-et-Marne) ,

    on bois le jus à Marly. On passe par la ceinture

    de Paris. On voyage toute la nuit on passe à Creil. On

    arrive le 17 a 7h du matin. On debarque à Liancourt-

    Rantigny - oise. La neige de nouveau. Joli pays

    les boches sont venus. Liancourt fabrique la charrue Brabant

    le 18 on attend pour partir. Toujours la neige. On ne

    s'ennuie pas. on est logé dans une usine de chaussures.

    On doit aller prendre le secteur vers Montdidier à

    coté des Anglais. Car ils tiennent toute la Somme. Ce

    serait donc limite Somme . oise. Le 20 rien de neuf. 21. Dimanche

    on part à 9h passe a Clermont- Frizt, James ...Fitz-James (Oise) , Argenlieu ...(Oise) 

    St Just en Chaussée ...(Oise) , Catillon. Le 22 on repasse à St Just Maligny en

    chaussiez, Magnelay, Crevecoeur, Montdidier et on arrive à

    Courtemanche. Je pars en perme le 26 Embarque à Montdidier



  • November 15, 2018 10:00:22 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gauche

    Je rencontre un nommé Couderc qui etait au 8e avant

    il est au genie. Toujours la pluie. Le 1e Janvier journée

    Maussade. Le soir on me dit de me tenir prêt pour rejoindre

    le Regiment. Le 2. je nettoie un peu. Hier soir il y a eu Champagne

    cigare, Biscuits, orange,. On parle de rester ici jusqu au 25 et

    on irai soi.disant dans l'oise. Ici à Beaudignecourt ...Baudignécourt 

    il y a l'Ornain (qui passe à Bar-le duc) Le Canal de la

    Marne-au-Rhin. Le 3. Je dois toujours rejoindre le regiment. il

    pleut. 4 rien de neuf toujours dans l'attente. Le conducteur que

    je remplacait est rentré de perme. On a fait la Nouba. Le

    5 je marche on mange la souppe a 9h1/2 à 10h1/2 on rassemble

    on va a 8km faire des tranchées. Part à 11h passe a

    Domange aux eaux ...Demange-aux-eaux et on va a 1km de Reffroy. on

    rentre à 10h. Domange il y a plusieurs embranchements du

    canal de la Marne au Rhin. Le chemin de fer, Ligne de Nancy, L'Ornain

    Le Tunnel du canal ce dernier passe sous la montagne et

    va sortir à Mauvage. ...Mauvages Le 6 janvier. Il neige. On part aujourd hui

    à 11h du matin rassemblement avec la neige, le sac

    complet cartouches et tout le fourbi. Je ne me vois pas de la

    classe. On passe a Houdelincourt ...Houdelaincourt la on s'arrette au Bistro

    On prend une Niaule. passe Delouzes, Rosières ...Delouze-Rosières et j'arrive

    à Mauvage à 3h. C est la ou on a debarqué quand ont est arrivé

    a Verdun. On va au bureau de la Cie HR. et a celui du colon

    de la je va à la forge. Le 7 janvier j'apprends que Leo est en perme

    Le soir on va cassé la croute au bistro. pres la forge on est dans une

    forge civile. Le 8 Janvier Toujours la flotte.  va travailler à la forge

    Car j'ai rentré comme marechal à la Cie H.R. je compte aller en perme

    sous peu. On est mieux ici qu'a Beaudignecourt. ...Beaudignécourt On parle de

    partir dans la Meurthe et Moselle pour attaquer. Les Poilus on passé

    ...Page de droite

    une triquie au general de division et le Chateau ou il logeait a

    été brulé. Le 1e Janvier toute la division a maneuvré a l exercice,

    jusqu'au 9 rien de neuf. Il neige toujours. Mauvages a 650 habitants

    le village est vaste. Le Tunnel du canal à 5 kilometres

    moins 5 metres ou 4995 metres de long.. 10.. Toujours la neige.

    J'ai le cafard. 11 .- Neige. J'ai eu des nouvelles. Le 12.- Neige

    On parle de partir Lundi 15 - Le canard le plus soutenu est

    que l'on irai dans l'oise. 13. toujours la neige fait froid

    14.- Dimanche. Le temps est eclairci. On doit partir demain

    le 15 on doit aller embarquer a houdelincourt ...Houdelaincourt.

    On part le 15 à 5h du Matin de Mauvages. On

    arrive a Rosières à 6h et on attends sur la route que

    le 3e Bataillon soit parti. On part a 9h1/2 passe à Doulouze ...Delouze

    il a gelé dur, il y a une mauvaise cote et ça glisse. On

    arrive a Houdelincourt à 11h du soir. On embarque

    le 16 à 2h du matin, on part à 5h du matin. On

    passe à Wassy ...(haute-Marne) , Montherender ...Montier-en-Der (Haute-Marne) la on boit le jus, Coulomiers ...Coulommiers (Seint-et-Marne) ,

    on bois le jus à Marly. On passe par la ceinture

    de Paris. On voyage toute la nuit on passe à Creil. On

    arrive le 17 a 7h du matin. On debarque à Liancourt-

    Rantigny - oise. La neige de nouveau. Joli pays

    les boches sont venus. Liancourt fabrique la charrue Brabant

    le 18 on attend pour partir. Toujours la neige. On ne

    s'ennuie pas. on est logé dans une usine de chaussures.

    On doit aller prendre le secteur vers Montdidier à

    coté des Anglais. Car ils tiennent toute la Somme. Ce

    serait donc limite Somme . oise. Le 20 rien de neuf. 21. Dimanche

    on part à 9h passe a Clermont- Frizt, James, Argenlieu

    St Just en Chaussée, Catillon. Le 22 on repasse à St Just Maligny en

    chaussiez, Magnelay, Crevecoeur, Montdidier et on arrive à

    Courtemanche. Je pars en perme le 26 Embarque à Montdidier



  • November 14, 2018 22:57:06 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gauche

    Je rencontre un nommé Couderc qui etait au 8e avant

    il est au genie. Toujours la pluie. Le 1e Janvier journée

    Maussade. Le soir on me dit de me tenir prêt pour rejoindre

    le Regiment. Le 2. je nettoie un peu. Hier soir il y a eu Champagne

    cigare, Biscuits, orange,. On parle de rester ici jusqu au 25 et

    on irai soi.disant dans l'oise. Ici à Beaudignecourt ...Baudignécourt 

    il y a l'Ornain (qui passe à Bar-le duc) Le Canal de la

    Marne-au-Rhin. Le 3. Je dois toujours rejoindre le regiment. il

    pleut. 4 rien de neuf toujours dans l'attente. Le conducteur que

    je remplacait est rentré de perme. On a fait la Nouba. Le

    5 je marche on mange la souppe a 9h1/2 à 10h1/2 on rassemble

    on va a 8km faire des tranchées. Part à 11h passe a

    Domange aux eaux ...Demange-aux-eaux et on va a 1km de Reffroy. on

    rentre à 10h. Domange il y a plusieurs embranchements du

    canal de la Marne au Rhin. Le chemin de fer, Ligne de Nancy, L'Ornain

    Le Tunnel du canal ce dernier passe sous la montagne et

    va sortir à Mauvage. ...Mauvages Le 6 janvier. Il neige. On part aujourd hui

    à 11h du matin rassemblement avec la neige, le sac

    complet cartouches et tout le fourbi. Je ne me vois pas de la

    classe. On passe a Houdelincourt ...Houdelaincourt la on s'arrette au Bistro

    On prend une Niaule. passe Delouzes, Rosières ...Delouze-Rosières et j'arrive

    à Mauvage à 3h. C est la ou on a debarqué quand ont est arrivé

    a Verdun. On va au bureau de la Cie HR. et a celui du colon

    de la je va à la forge. Le 7 janvier j'apprends que Leo est en perme

    Le soir on va cassé la croute au bistro. pres la forge on est dans une

    forge civile. Le 8 Janvier Toujours la flotte.  va travailler à la forge

    Car j'ai rentré comme marechal à la Cie H.R. je compte aller en perme

    sous peu. On est mieux ici qu'a Beaudignecourt. ...Beaudignécourt On parle de

    partir dans la Meurthe et Moselle pour attaquer. Les Poilus on passé

    ...Page de droite

    une triquie au general de division et le Chateau ou il logeait a

    été brulé. Le 1e Janvier toute la division a maneuvré a l exercice,

    jusqu'au 9 rien de neuf. Il neige toujours. Mauvages a 650 habitants

    le village est vaste. Le Tunnel du canal à 5 kilometres

    moins 5 metres ou 4995 metres de long.. 10.. Toujours la neige.

    J'ai le cafard. 11 .- Neige. J'ai eu des nouvelles. Le 12.- Neige

    On parle de partir Lundi 15 - Le canard le plus soutenu est

    que l'on irai dans l'oise. 13. toujours la neige fait froid

    14.- Dimanche. Le temps est eclairci. On doit partir demain

    le 15 on doit aller embarquer a houdelincourt ...Houdelaincourt.

    On part le 15 à 5h du Matin de Mauvages. On

    arrive a Rosières à 6h et on attends sur la route que

    le 3e Bataillon soit parti. On part a 9h1/2 passe à Doulouze ...Delouze

    il a gelé dur, il y a une mauvaise cote et ça glisse. On

    arrive a Houdelincourt à 11h du soir. On embarque

    le 16 à 2h du matin, on part à 5h du matin. On

    passe à Wassy, Montherender la on boit le jus, Coulomiers,

    on bois le jus à Marly. On passe par la ceinture

    de Paris. On voyage toute la nuit on passe à Creil. On

    arrive le 17 a 7h du matin. On debarque à Liancourt-

    Rantigny - oise. La neige de nouveau. Joli pays

    les boches sont venus. Liancourt fabrique la charrue Brabant

    le 18 on attend pour partir. Toujours la neige. On ne

    s'ennuie pas. on est logé dans une usine de chaussures.

    On doit aller prendre le secteur vers Montdidier à

    coté des Anglais. Car ils tiennent toute la Somme. Ce

    serait donc limite Somme . oise. Le 20 rien de neuf. 21. Dimanche

    on part à 9h passe a Clermont- Frizt, James, Argenlieu

    St Just en Chaussée, Catillon. Le 22 on repasse à St Just Maligny en

    chaussiez, Magnelay, Crevecoeur, Montdidier et on arrive à

    Courtemanche. Je pars en perme le 26 Embarque à Montdidier



  • November 14, 2018 22:44:48 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gauche

    Je rencontre un nommé Couderc qui etait au 8e avant

    il est au genie. Toujours la pluie. Le 1e Janvier journée

    Maussade. Le soir on me dit de me tenir prêt pour rejoindre

    le Regiment. Le 2. je nettoie un peu. Hier soir il y a eu Champagne

    cigare, Biscuits, orange,. On parle de rester ici jusqu au 25 et

    on irai soi.disant dans l'oise. Ici à Beaudignecourt ...Baudignécourt 

    il y a l'Ornain (qui passe à Bar-le duc) Le Canal de la

    Marne-au-Rhin. Le 3. Je dois toujours rejoindre le regiment. il

    pleut. 4 rien de neuf toujours dans l'attente. Le conducteur que

    je remplacait est rentré de perme. On a fait la Nouba. Le

    5 je marche on mange la souppe a 9h1/2 à 10h1/2 on rassemble

    on va a 8km faire des tranchées. Part à 11h passe a

    Domange aux eaux ...Demange-aux-eaux et on va a 1km de Reffroy. on

    rentre à 10h. Domange il y a plusieurs embranchements du

    canal de la Marne au Rhin. Le chemin de fer, Ligne de Nancy, L'Ornain

    Le Tunnel du canal ce dernier passe sous la montagne et

    va sortir à Mauvage. ...Mauvages Le 6 janvier. Il neige. On part aujourd hui

    à 11h du matin rassemblement avec la neige, le sac

    complet cartouches et tout le fourbi. Je ne me vois pas de la

    classe. On passe a Houdelincourt ...Houdelaincourt la on s'arrette au Bistro

    On prend une Niaule. passe Delouzes, Rosières ...Delouze-Rosières et j'arrive

    à Mauvage à 3h. C est la ou on a debarqué quand ont est arrivé

    a Verdun. On va au bureau de la Cie HR. et a celui du colon

    de la je va à la forge. Le 7 janvier j'apprends que Leo est en perme

    Le soir on va cassé la croute au bistro. pres la forge on est dans une

    forge civile. Le 8 Janvier Toujours la flotte.  va travailler à la forge

    Car j'ai rentré comme marechal à la Cie H.R. je compte aller en perme

    sous peu. On est mieux ici qu'a Beaudignecourt. ...Beaudignécourt On parle de

    partir dans la Meurthe et Moselle pour attaquer. Les Poilus on passé

    ...Page de droite

    une triquie au general de division et le Chateau ou il logeait a

    été brulé. Le 1e Janvier tout la division a maneuvré a l exercice,

    jusqu'au 9 rien de neuf. Il neige toujours. Mauvages a 650 habi-

    tants le village est vaste. Le Tunnel du canal à 5 kilometres

    mesure 5 metres sur 4995 metres de long.. 10 Toujours la neige.

    J'ai le cafard. 11 .- Neige. J'ai eu des nouvelles. Le 12.- Neige

    On parle de partir Lundi 15 - Le canard le plus soutenu est

    que l'on irai dans l'oise. 13. toujours la neige fait froid

    14.- Dimanche. Le temps est eclairci. On doit partir de

    main le 15 on doit aller embarquer a houdelincourt.

    On part le 15 à 5h du Matin de Mauvages. On

    arrive a Rosières à 6h et on attends sur la route que

    le 3e Bataillon soit parti. On part a 9h1/2 passe à Doulouze

    il a gelé dur, il y a une mauvaise cote et ça glisse. On

    arrive a Houdelincourt à 11h du soir. On embar-

    que le 16 à 2h du matin, on part à 5h du matin. On

    passe à Wassy, Montherender la on boit le jus, Cou

    lomiers, on bois le jus à Marly. On pousse par la ceinture

    de Paris. On voyage toute la nuit on passe à Creil. On

    arrive le 17 a 7h du matin. On debarque à Liancourt-

    Rantigny - oise. La neige de nouveau. Joli pays

    les boches sont venus. Liancourt fabrique la charrue Brabant

    le 18 on attend pour partir. Toujours la neige. On ne

    s'ennuie pas. on est logé dans une usine de chaussures.

    On doit aller prendre le secteur vers Montdidier à

    coté des Anglais. Car ils tiennent toute la Somme. Ce

    serait donc limite Somme . oise. Le 20 rien de neuf. 21. Dimanche

    on part à 9h passa a Clermont- Frizt, James, Argenlieu

    St Just en Chaussée, Catillon. Le 22 on repasse à St Just Maligny en

    chaussiez, Magnelay, Crevecoeur, Montdidier et on arrive à

    Courtemanche. Je pars en perme le 26 Embarque à Montdidier
























  • November 14, 2018 22:35:34 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gauche

    Je rencontre un nommé Couderc qui etait au 8e avant

    il est au genie. Toujours la pluie. Le 1e Janvier journée

    Maussade. Le soir on me dit de me tenir prêt pour rejoindre

    le Regiment. Le 2. je nettoie un peu. Hier soir il y a eu Champagne

    cigare, Biscuits, orange,. On parle de rester ici jusqu au 25 et

    on irai soi.disant dans l'oise. Ici à Beaudignecourt

    il y a l'Ornain (qui passe à Bar-le duc) Le Canal de la

    Marne-au-Rhin. Le 3. Je dois toujours rejoindre le regiment. il

    pleut. 4 rien de neuf toujours dans l'attente. Le conducteur que

    je remplacait est rentré de perme. On a fait la Nouba. Le

    5 je marche on mange la souppe a 9h1/2 à 10h1/2 on rassemble

    on va a 8km faire des tranchées. Part à 11h passe a

    Domange aux eaux et on va a 1km de Reffroy. on

    rentre à 10h. Domange il y a plusieurs embranchements du

    canal de la Marne au Rhin. Le chemin de fer, Ligne de Nancy, L'Ornain

    Le Tunnel du canal ce dernier passe sous la montagne et

    va sortir à Mauvage. Le 6 janvier. Il neige. On part aujourd hui

    à 11h du matin rassemblement avec la neige, le sac

    complet cartouches et tout le fourbi. Je ne me vois pas de la

    classe. On passe a Houdelincourt la on s'arrette au Bistro

    On prend une Niaule. passe Delouzes, Rosières et j'arrive

    à Mauvage à 3h. C est la ou on a debarqué quand ont est arrivé

    a Verdun. On va au bureau de la Cie HR. et a celui du colon

    de la je va à la forge. Le 7 janvier j'apprends que Leo est en perme

    Le soir on va cassé la croute au bistro. pres la forge on est dans une

    forge civile. Le 8 Janvier Toujours la flotte.  va travailler à la forge

    Car j'ai rentré comme marechal à la Cie H.R. je compte aller en perme

    sous peu. On est mieux ici qu'a Beaudignecourt. On parle de

    partir dans la Meurthe et Moselle pour attaquer. Les Poilus on passé

    ...Page de droite

    une triquie au general de division et le Chateau ou il logeait a

    été brulé. Le 1e Janvier tout la division a maneuvré a l exercice,

    jusqu'au 9 rien de neuf. Il neige toujours. Mauvages a 650 habi-

    tants le village est vaste. Le Tunnel du canal à 5 kilometres

    mesure 5 metres sur 4995 metres de long.. 10 Toujours la neige.

    J'ai le cafard. 11 .- Neige. J'ai eu des nouvelles. Le 12.- Neige

    On parle de partir Lundi 15 - Le canard le plus soutenu est

    que l'on irai dans l'oise. 13. toujours la neige fait froid

    14.- Dimanche. Le temps est eclairci. On doit partir de

    main le 15 on doit aller embarquer a houdelincourt.

    On part le 15 à 5h du Matin de Mauvages. On

    arrive a Rosières à 6h et on attends sur la route que

    le 3e Bataillon soit parti. On part a 9h1/2 passe à Doulouze

    il a gelé dur, il y a une mauvaise cote et ça glisse. On

    arrive a Houdelincourt à 11h du soir. On embar-

    que le 16 à 2h du matin, on part à 5h du matin. On

    passe à Wassy, Montherender la on boit le jus, Cou

    lomiers, on bois le jus à Marly. On pousse par la ceinture

    de Paris. On voyage toute la nuit on passe à Creil. On

    arrive le 17 a 7h du matin. On debarque à Liancourt-

    Rantigny - oise. La neige de nouveau. Joli pays

    les boches sont venus. Liancourt fabrique la charrue Brabant

    le 18 on attend pour partir. Toujours la neige. On ne

    s'ennuie pas. on est logé dans une usine de chaussures.

    On doit aller prendre le secteur vers Montdidier à

    coté des Anglais. Car ils tiennent toute la Somme. Ce

    serait donc limite Somme . oise. Le 20 rien de neuf. 21. Dimanche

    on part à 9h passa a Clermont- Frizt, James, Argenlieu

    St Just en Chaussée, Catillon. Le 22 on repasse à St Just Maligny en

    chaussiez, Magnelay, Crevecoeur, Montdidier et on arrive à

    Courtemanche. Je pars en perme le 26 Embarque à Montdidier
























  • November 14, 2018 22:32:13 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gauche

    Je rencontre un nommé Couderc qui etait au 8e avant

    il est au genie. Toujours la pluie. Le 1e Janvier journée

    Maussade. Le soir on me dit de me tenir prêt pour rejoindre

    le Regiment. Le 2. je nettoie un peu. Hier soir il y a eu Champagne

    cigare, Biscuits, orange,. On parle de rester ici jusqu au 25 et

    on irai soi.disant dans l'oise. Ici à Beaudignecourt

    il y a l'Ornain (qui passe à Bar-le duc) Le Canal de la

    Marne-au-Rhin. Le 3. Je dois toujours rejoindre le regiment. il

    pleut. 4 rien de neuf toujours dans l'attente. Le conducteur que

    je remplacait est rentré de perme. On a fait la Nouba. Le

    5 je marche on mange la souppe a 9h1/2 à 10h1/2 on rassemble

    on va a 8km faire des tranchées. Part à 11h passe a

    Domange aux eaux et on va a 1km de Reffroy. on

    rentre à 10h. Domange il y a plusieurs embranchements du

    canal de la Marne au Rhin. Le chemin de fer, Ligne de Nancy, L'Ornain

    Le Tunnel du canal ce dernier passe sous la montagne et

    va sortir à Mauvage. Le 6 janvier. Il neige. On part aujourd hui

    à 11h du matin rassemblement avec la neige, le sac

    complet cartouches et tout le fourbi. Je ne me vois pas de la

    classe. On passe a Houdelincourt la on s'arrette au Bistro

    On prend une Niaule. passe Delouzes, Rosières et j'arrive

    à Mauvage à 3h. C est la ou on a debarqué quand ont est arrivé

    a Verdun. On va au bureau de la Cie HR. et a celui du colon

    de la je va à la forge. Le 7 janvier j'apprends que Leo est en perme

    Le soir on va cassé la croute au bistro. pres la forge on est dans une

    forge civile. Le 8 Janvier toujours la flotte.  ve travailler à la forge

    Car j'ai rentré comme marechal à la Cie H.R. je compte aller en perme

    sous peu. On est mieux ici qu'a Beaudignecourt. On parle de

    partir dans la Meurthe et Moselle pour attaquer. Les Poilus on passé

    ...Page de droite

    une triquie au general de division et le Chateau ou il logeait a

    été brulé. Le 1e Janvier tout la division a maneuvré a l exercice,

    jusqu'au 9 rien de neuf. Il neige toujours. Mauvages a 650 habi-

    tants le village est vaste. Le Tunnel du canal à 5 kilometres

    mesure 5 metres sur 4995 metres de long.. 10 Toujours la neige.

    J'ai le cafard. 11 .- Neige. J'ai eu des nouvelles. Le 12.- Neige

    On parle de partir Lundi 15 - Le canard le plus soutenu est

    que l'on irai dans l'oise. 13. toujours la neige fait froid

    14.- Dimanche. Le temps est eclairci. On doit partir de

    main le 15 on doit aller embarquer a houdelincourt.

    On part le 15 à 5h du Matin de Mauvages. On

    arrive a Rosières à 6h et on attends sur la route que

    le 3e Bataillon soit parti. On part a 9h1/2 passe à Doulouze

    il a gelé dur, il y a une mauvaise cote et ça glisse. On

    arrive a Houdelincourt à 11h du soir. On embar-

    que le 16 à 2h du matin, on part à 5h du matin. On

    passe à Wassy, Montherender la on boit le jus, Cou

    lomiers, on bois le jus à Marly. On pousse par la ceinture

    de Paris. On voyage toute la nuit on passe à Creil. On

    arrive le 17 a 7h du matin. On debarque à Liancourt-

    Rantigny - oise. La neige de nouveau. Joli pays

    les boches sont venus. Liancourt fabrique la charrue Brabant

    le 18 on attend pour partir. Toujours la neige. On ne

    s'ennuie pas. on est logé dans une usine de chaussures.

    On doit aller prendre le secteur vers Montdidier à

    coté des Anglais. Car ils tiennent toute la Somme. Ce

    serait donc limite Somme . oise. Le 20 rien de neuf. 21. Dimanche

    on part à 9h passa a Clermont- Frizt, James, Argenlieu

    St Just en Chaussée, Catillon. Le 22 on repasse à St Just Maligny en

    chaussiez, Magnelay, Crevecoeur, Montdidier et on arrive à

    Courtemanche. Je pars en perme le 26 Embarque à Montdidier
























  • November 12, 2018 00:17:02 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gauche

    Je rencontre un nommé Couderc qui etait au 8e avant

    il est au genie. Toujours la pluie. Le 1e Janvier journée

    Maussade. Le soir on me dit de me tenir prêt pour rejoindre

    le Regiment. Le 2. je nettoie un peu. Hier soir il y a eu Champagne

    cigare, Biscuits, orange,. On parle de rester ici jusqu au 25 et

    on irai soi.disant dans l'oise. Ici à Beaudignecourt

    il y a l'Ornain (qui passe à Bar-le duc) Le Canal de la

    Marne-au-Rhin. Le 3.Je dois toujours rejoindre le regiment. il

    pleut. 4 rien de neuf toujours dans l'attente. Le conducteur que

    je remplacait est rentré de perme. On a fait la Nouba. Le

    5 je marche on mange la souppe a 9h1/2 à 10h1/2 on rassemble

    on va a 8km faire des tranchées. Part à 11h passe a

    Domange aux eaux et on va a 1km de Reffroy. on

    rentre à 10h. Domange il y a plusieurs embranchements du

    canal de la Marne au Rhin. Le chemin de fer, ligne de Nancy, L'Ornain

    Le Tunnel du canal ce dernier passe sous la montagne et

    va sortir à Mauvage. Le 6 janvier. Il neige. On part aujour-

    d hui à 11h du matin rassemblement avec la neige, le sac

    complet cartouches et tout le fourbi. Je ne me vois pus de la

    classe. On passe a Houdelincourt la on s'arrette au Bistro

    On prend une Niaule. passe Delouzes, Rosières et j'arrive

    à Mauvage à 3h. C est la ou on a debarqué quand ont est arrivé

    a Verdun. On va au bureau de la Cie HR. et a celui du colon

    de la je va à la forge. Le 7 janvier j'apprends que Leo est en perme

    Le soir on va cassé la croute au bistro. pres la forge on est dans une

    forge civile. Le 8 Janvier toujours la flotte.  ve travailler à la forge

    Car j'ai rentré comme marechal à la Cie H.R. je compte aller en perme

    sous peu. On est mieux ici qu'a Beaudignecourt. On parle de

    partir dans la Meurthe et Moselle pour attaquer. Les Poilus on passé

    ...Page de droite

    une triquie au general de division et le Chateau ou il logeait a

    été brulé. Le 1e Janvier tout la division a maneuvré a l exercice,

    jusqu'au 9 rien de neuf. Il neige toujours. Mauvages a 650 habi-

    tants le village est vaste. Le Tunnel du canal à 5 kilometres

    mesure 5 metres sur 4995 metres de long.. 10 Toujours la neige.

    J'ai le cafard. 11 .- Neige. J'ai eu des nouvelles. Le 12.- Neige

    On parle de partir Lundi 15 - Le canard le plus soutenu est

    que l'on irai dans l'oise. 13. toujours la neige fait froid

    14.- Dimanche. Le temps est eclairci. On doit partir de

    main le 15 on doit aller embarquer a houdelincourt.

    On part le 15 à 5h du Matin de Mauvages. On

    arrive a Rosières à 6h et on attends sur la route que

    le 3e Bataillon soit parti. On part a 9h1/2 passe à Doulouze

    il a gelé dur, il y a une mauvaise cote et ça glisse. On

    arrive a Houdelincourt à 11h du soir. On embar-

    que le 16 à 2h du matin, on part à 5h du matin. On

    passe à Wassy, Montherender la on boit le jus, Cou

    lomiers, on bois le jus à Marly. On pousse par la ceinture

    de Paris. On voyage toute la nuit on passe à Creil. On

    arrive le 17 a 7h du matin. On debarque à Liancourt-

    Rantigny - oise. La neige de nouveau. Joli pays

    les boches sont venus. Liancourt fabrique la charrue Brabant

    le 18 on attend pour partir. Toujours la neige. On ne

    s'ennuie pas. on est logé dans une usine de chaussures.

    On doit aller prendre le secteur vers Montdidier à

    coté des Anglais. Car ils tiennent toute la Somme. Ce

    serait donc limite Somme . oise. Le 20 rien de neuf. 21. Dimanche

    on part à 9h passa a Clermont- Frizt, James, Argenlieu

    St Just en Chaussée, Catillon. Le 22 on repasse à St Just Maligny en

    chaussiez, Magnelay, Crevecoeur, Montdidier et on arrive à

    Courtemanche. Je pars en perme le 26 Embarque à Montdidier
























  • November 12, 2018 00:15:52 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gauche

    Je rencontre un nommé Couderc qui etait au 8e avant

    il est au genie. Toujours la pluie. Le 1e Janvier journée

    Maussade. Le soir on me dit de me tenir prêt pour rejoindre

    le Regiment. Le 2. je nettoie un peu. Hier soir il y a eu Champagne

    cigare, Biscuits, orange,. On parle de rester ici jusqu au 25 et

    on irai soi.disant dans l'oise. Ici à Beaudignecourt

    il y a l'Ornain (qui passe à Bar-le duc) Le Canal de la

    Marne-au-Rhin. Le 3.Je dois toujours rejoindre le regiment. il

    pleut. 4 rien de neuf toujours dans l'attente. Le conducteur que

    je remplacait est rentré de perme. On a fait la Nouba. Le

    5 je marche on mange la souppe a 9h1/2 à 10h1/2 on rassemble

    on va a 8km faire des tranchées. Part à 11h passe a

    Domange aux eaux et on va a 1km de Reffroy. on

    rentre à 10h. Domange il y a plusieurs embranchements du

    canal de la Marne au Rhin. Le chemin de fer, ligne de Nancy, L'Ornain

    Le Tunnel du canal ce dernier passe sous la montagne et

    va sortir à Mauvage. Le 6 janvier. Il neige. On part aujour-

    d hui à 11h du matin rassemblement avec la neige, le sac

    complet cartouches et tout le fourbi. Je ne me vois pus de la

    classe. On passe a Houdelincourt la on s'arrette au Bistro

    On prend une Niaule. passe Delouzes, Rosières et j'arrive

    à Mauvage à 3h. C est la ou on a debarqué quand ont est arrivé

    a Verdun. On va au bureau de la Cie HR. et a celui du colon

    de la je va à la forge. Le 7 janvier j'apprends que Leo est en perme

    Le soir on va cassé la croute au bistro. pres la forge on est dans une

    forge civile. Le 8 Janvier toujours la flotte.  ve travailler à la forge

    Car j'ai rentré comme marechal à la Cie H.R. je compte aller en perme

    sous peu. On est mieux ici qu'a Beaudignecourt. On parle de

    partir dans la Meurthe et Moselle pour attaquer. Les Poilus on passé

    ...Page de droite

    une triquie au general de division et le Chateau ou il logeait a

    été brulé. Le 1e Janvier tout la division a maneuvré a l exercice,

    jusqu'au 9 rien de neuf. Il neige toujours. Mauvages a 650 habi-

    tants le village est vaste. Le Tunnel du canal à 5 kilometres

    mesure 5 metres sur 4995 metres de long.. 10 Toujours la neige.

    J'ai le cafard. 11 .- Neige. J'ai eu des nouvelles. Le 12.- Neige

    On parle de partir Lundi 15 - Le canard le plus soutenu est

    que l'on irai dans l'oise. 13. toujours la neige fait froid

    14.- Dimanche. Le temps est eclairci. On doit partir de

    main le 15 on doit aller embarquer a houdelincourt.

    On part le 15 à 5h du Matin de Mauvages. On

    arrive a Rosières à 6h et on attends sur la route que

    le 3e Bataillon soit parti. On part a 9h1/2 passe à Doulouze

    il a gelé dur, il y a une mauvaise cote et ça glisse. On

    arrive a Houdelincourt à 11h du soir. On embar-

    que le 16 à 2h du matin, on part à 5h du matin. On

    passe à Wassy, Montherender la on boit le jus, Cou

    lomiers, on bois le jus à Marly. On pousse par la ceinture

    de Paris. On voyage toute la nuit on passe à Creil. On

    arrive le 17 a 7h du matin. On debarque à Liancourt-

    Rantigny - oise. La neige de nouveau. Joli pays

    les boches sont venus. Liancourt fabrique la charrue Brabant

    le 18 on attend pour partir. Toujours la neige. On ne

    s'ennuie pas. on est logé dans une usine de chaussures.

    On doit aller prendre le secteur vers Montdidier à

    coté des Anglais. Car ils tiennent toute la Somme. Ce

    serait donc limite Somme . oise. Le 20 rien de neuf. 21. Dimanche

    on part à 9h passa a Clermont- Frizt, James, Argenlieu

    St Just en Chaussée, Catillon. Le 22 on repasse à St Just Maligny en

    chaussiez, Magnelay, Crevecoeur, Montdidier et on arrive à
























  • November 12, 2018 00:11:29 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gauche

    Je rencontre un nommé Couderc qui etait au 8e avant

    il est au genie. Toujours la pluie. Le 1e Janvier journée

    Maussade. Le soir on me dit de me tenir prêt pour rejoindre

    le Regiment. Le 2. je nettoie un peu. Hier soir il y a eu Champagne

    cigare, Biscuits, orange,. On parle de rester ici jusqu au 25 et

    on irai soi.disant dans l'oise. Ici à Beaudignecourt

    il y a l'Ornain (qui passe à Bar-le duc) Le Canal de la

    Marne-au-Rhin. Le 3.Je dois toujours rejoindre le regiment. il

    pleut. 4 rien de neuf toujours dans l'attente. Le conducteur que

    je remplacait est rentré de perme. On a fait la Nouba. Le

    5 je marche on mange la souppe a 9h1/2 à 10h1/2 on rassemble

    on va a 8km faire des tranchées. Part à 11h passe a

    Domange aux eaux et on va a 1km de Reffroy. on

    rentre à 10h. Domange il y a plusieurs embranchements du

    canal de la Marne au Rhin. Le chemin de fer, ligne de Nancy, L'Ornain

    Le Tunnel du canal ce dernier passe sous la montagne et

    va sortir à Mauvage. Le 6 janvier. Il neige. On part aujour-

    d hui à 11h du matin rassemblement avec la neige, le sac

    complet cartouches et tout le fourbi. Je ne me vois pus de la

    classe. On passe a Houdelincourt la on s'arrette au Bistro

    On prend une Niaule. passe Delouzes, Rosières et j'arrive

    à Mauvage à 3h. C est la ou on a debarqué quand ont est arrivé

    a Verdun. On va au bureau de la Cie HR. et a celui du colon

    de la je va à la forge. Le 7 janvier j'apprends que Leo est en perme

    Le soir on va cassé la croute au bistro. pres la forge on est dans une

    forge civile. Le 8 Janvier toujours la flotte.  ve travailler à la forge

    Car j'ai rentré comme marechal à la Cie H.R. je compte aller en perme

    sous peu. On est mieux ici qu'a Beaudignecourt. On parle de

    partir dans la Meurthe et Moselle pour attaquer. Les Poilus on passé

    ...Page de droite

    une triquie au general de division et le Chateau ou il logeait a

    été brulé. Le 1e Janvier tout la division a maneuvré a l exercice,

    jusqu'au 9 rien de neuf. Il neige toujours. Mauvages a 650 habi-

    tants le village est vaste. Le Tunnel du canal à 5 kilometres

    mesure 5 metres sur 4995 metres de long.. 10 Toujours la neige.

    J'ai le cafard. 11 .- Neige. J'ai eu des nouvelles. Le 12.- Neige

    On parle de partir Lundi 15 - Le canard le plus soutenu est

    que l'on irai dans l'oise. 13. toujours la neige fait froid

    14.- Dimanche. Le temps est eclairci. On doit partir de

    main le 15 on doit aller embarquer a houdelincourt.

    On part le 15 à 5h du Matin de Mauvages. On

    arrive a Rosières à 6h et on attends sur la route que

    le 3e Bataillon soit parti. On part a 9h1/2 passe à Doulouze

    il a gelé dur, il y a une mauvaise cote et ça glisse. On

    arrive a Houdelincourt à 11h du soir. On embar-

    que le 16 à 2h du matin, on part à 5h du matin. On

    passe à Wassy, Montherender la on boit le jus, Cou

    lomiers, on bois le jus à Marly. On pousse par la ceinture

    de Paris. On voyage toute la nuit on passe à Creil. On

    arrive le 17 a 7h du matin. On debarque à Liancourt-

    Rantigny - oise. La neige de nouveau. Joli pays

    les boches sont venus. Liancourt fabrique la charrue Brabant

    le 18






















  • November 12, 2018 00:10:56 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gauche

    Je rencontre un nommé Couderc qui etait au 8e avant

    il est au genie. Toujours la pluie. Le 1e Janvier journée

    Maussade. Le soir on me dit de me tenir prêt pour rejoindre

    le Regiment. Le 2. je nettoie un peu. Hier soir il y a eu Champagne

    cigare, Biscuits, orange,. On parle de rester ici jusqu au 25 et

    on irai soi.disant dans l'oise. Ici à Beaudignecourt

    il y a l'Ornain (qui passe à Bar-le duc) Le Canal de la

    Marne-au-Rhin. Le 3.Je dois toujours rejoindre le regiment. il

    pleut. 4 rien de neuf toujours dans l'attente. Le conducteur que

    je remplacait est rentré de perme. On a fait la Nouba. Le

    5 je marche on mange la souppe a 9h1/2 à 10h1/2 on rassemble

    on va a 8km faire des tranchées. Part à 11h passe a

    Domange aux eaux et on va a 1km de Reffroy. on

    rentre à 10h. Domange il y a plusieurs embranchements du

    canal de la Marne au Rhin. Le chemin de fer, ligne de Nancy, L'Ornain

    Le Tunnel du canal ce dernier passe sous la montagne et

    va sortir à Mauvage. Le 6 janvier. Il neige. On part aujour-

    d hui à 11h du matin rassemblement avec la neige, le sac

    complet cartouches et tout le fourbi. Je ne me vois pus de la

    classe. On passe a Houdelincourt la on s'arrette au Bistro

    On prend une Niaule. passe Delouzes, Rosières et j'arrive

    à Mauvage à 3h. C est la ou on a debarqué quand ont est arrivé

    a Verdun. On va au bureau de la Cie HR. et a celui du colon

    de la je va à la forge. Le 7 janvier j'apprends que Leo est en perme

    Le soir on va cassé la croute au bistro. pres la forge on est dans une

    forge civile. Le 8 Janvier toujours la flotte.  ve travailler à la forge

    Car j'ai rentré comme marechal à la Cie H.R. je compte aller en perme

    sous peu. On est mieux ici qu'a Beaudignecourt. On parle de

    partir dans la Meurthe et Moselle pour attaquer. Les Poilus on passé

    ...Page de droite

    une triquie au general de division et le Chateau ou il logeait a

    été brulé. Le 1e Janvier tout la division a maneuvré a l exercice,

    jusqu'au 9 rien de neuf. Il neige toujours. Mauvages a 650 habi-

    tants le village est vaste. Le Tunnel du canal à 5 kilometres

    mesure 5 metres sur 4995 metres de long.. 10 Toujours la neige.

    J'ai le cafard. 11 .- Neige. J'ai eu des nouvelles. Le 12.- Neige

    On parle de partir Lundi 15 - Le canard le plus soutenu est

    que l'on irai dans l'oise. 13. toujours la neige fait froid

    14.- Dimanche. Le temps est eclairci. On doit partir de

    main le 15 on doit aller embarquer a houdelincourt.

    On part le 15 à 5h du Matin de Mauvages. On

    arrive a Rosières à 6h et on attends sur la route que

    le 3e Bataillon soit parti. On part a 9h1/2 passe à Doulouze

    il a gelé dur, il y a une mauvaise cote et ça glisse. On

    arrive a Houdelincourt à 11h du soir. On embar-

    que le 16 à 2h du matin, on part à 5h du matin. On

    passe à Wassy, Montherender la on boit le jus, Cou

    lomiers, on bois le jus à Marly. On pousse par la ceinture

    de Paris. On voyage toute la nuit on passe à Creil. On

    arrive le 17 a 7h du matin. On debarque à Liancourt-

    Rantigny - oise. La neige de nouveau. Joli pays

    les boches sont venus






















  • November 12, 2018 00:06:59 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gauche

    Je rencontre un nommé Couderc qui etait au 8e avant

    il est au genie. Toujours la pluie. Le 1e Janvier journée

    Maussade. Le soir on me dit de me tenir prêt pour rejoindre

    le Regiment. Le 2. je nettoie un peu. Hier soir il y a eu Champagne

    cigare, Biscuits, orange,. On parle de rester ici jusqu au 25 et

    on irai soi.disant dans l'oise. Ici à Beaudignecourt

    il y a l'Ornain (qui passe à Bar-le duc) Le Canal de la

    Marne-au-Rhin. Le 3.Je dois toujours rejoindre le regiment. il

    pleut. 4 rien de neuf toujours dans l'attente. Le conducteur que

    je remplacait est rentré de perme. On a fait la Nouba. Le

    5 je marche on mange la souppe a 9h1/2 à 10h1/2 on rassemble

    on va a 8km faire des tranchées. Part à 11h passe a

    Domange aux eaux et on va a 1km de Reffroy. on

    rentre à 10h. Domange il y a plusieurs embranchements du

    canal de la Marne au Rhin. Le chemin de fer, ligne de Nancy, L'Ornain

    Le Tunnel du canal ce dernier passe sous la montagne et

    va sortir à Mauvage. Le 6 janvier. Il neige. On part aujour-

    d hui à 11h du matin rassemblement avec la neige, le sac

    complet cartouches et tout le fourbi. Je ne me vois pus de la

    classe. On passe a Houdelincourt la on s'arrette au Bistro

    On prend une Niaule. passe Delouzes, Rosières et j'arrive

    à Mauvage à 3h. C est la ou on a debarqué quand ont est arrivé

    a Verdun. On va au bureau de la Cie HR. et a celui du colon

    de la je va à la forge. Le 7 janvier j'apprends que Leo est en perme

    Le soir on va cassé la croute au bistro. pres la forge on est dans une

    forge civile. Le 8 Janvier toujours la flotte.  ve travailler à la forge

    Car j'ai rentré comme marechal à la Cie H.R. je compte aller en perme

    sous peu. On est mieux ici qu'a Beaudignecourt. On parle de

    partir dans la Meurthe et Moselle pour attaquer. Les Poilus on passé

    ...Page de droite

    une triquie au general de division et le Chateau ou il logeait a

    été brulé. Le 1e Janvier tout la division a maneuvré a l exercice,

    jusqu'au 9 rien de neuf. Il neige toujours. Mauvages a 650 habi-

    tants le village est vaste. Le Tunnel du canal à 5 kilometres

    mesure 5 metres sur 4995 metres de long.. 10 Toujours la neige.

    J'ai le cafard. 11 .- Neige. J'ai eu des nouvelles. Le 12.- Neige

    On parle de partir Lundi 15 - Le canard le plus soutenu est

    que l'on irai dans l'oise. 13. toujours la neige fait froid

    14.- Dimanche. Le temps est eclairci. On doit partir de

    main le 15 on doit aller embarquer a houdelincourt.

    On part le 15 à 5h du Matin de Mauvages. On

    arrive a Rosières à 6h et on attends sur la route que

    le 3e Bataillon soit parti. On part a 9h1/2 passe à Doulouze






















  • November 12, 2018 00:04:53 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gauche

    Je rencontre un nommé Couderc qui etait au 8e avant

    il est au genie. Toujours la pluie. Le 1e Janvier journée

    Maussade. Le soir on me dit de me tenir prêt pour rejoindre

    le Regiment. Le 2. je nettoie un peu. Hier soir il y a eu Champagne

    cigare, Biscuits, orange,. On parle de rester ici jusqu au 25 et

    on irai soi.disant dans l'oise. Ici à Beaudignecourt

    il y a l'Ornain (qui passe à Bar-le duc) Le Canal de la

    Marne-au-Rhin. Le 3.Je dois toujours rejoindre le regiment. il

    pleut. 4 rien de neuf toujours dans l'attente. Le conducteur que

    je remplacait est rentré de perme. On a fait la Nouba. Le

    5 je marche on mange la souppe a 9h1/2 à 10h1/2 on rassemble

    on va a 8km faire des tranchées. Part à 11h passe a

    Domange aux eaux et on va a 1km de Reffroy. on

    rentre à 10h. Domange il y a plusieurs embranchements du

    canal de la Marne au Rhin. Le chemin de fer, ligne de Nancy, L'Ornain

    Le Tunnel du canal ce dernier passe sous la montagne et

    va sortir à Mauvage. Le 6 janvier. Il neige. On part aujour-

    d hui à 11h du matin rassemblement avec la neige, le sac

    complet cartouches et tout le fourbi. Je ne me vois pus de la

    classe. On passe a Houdelincourt la on s'arrette au Bistro

    On prend une Niaule. passe Delouzes, Rosières et j'arrive

    à Mauvage à 3h. C est la ou on a debarqué quand ont est arrivé

    a Verdun. On va au bureau de la Cie HR. et a celui du colon

    de la je va à la forge. Le 7 janvier j'apprends que Leo est en perme

    Le soir on va cassé la croute au bistro. pres la forge on est dans une

    forge civile. Le 8 Janvier toujours la flotte.  ve travailler à la forge

    Car j'ai rentré comme marechal à la Cie H.R. je compte aller en perme

    sous peu. On est mieux ici qu'a Beaudignecourt. On parle de

    partir dans la Meurthe et Moselle pour attaquer. Les Poilus on passé

    ...Page de droite

    une triquie au general de division et le Chateau ou il logeait a

    été brulé. Le 1e Janvier tout la division a maneuvré a l exercice,

    jusqu'au 9 rien de neuf. Il neige toujours. Mauvages a 650 habi-

    tants le village est vaste. Le Tunnel du canal à 5 kilometres

    mesure 5 metres sur 4995 metres de long.. 10 Toujours la neige.

    J'ai le cafard. 11 .- Neige. J'ai eu des nouvelles. Le 12.- Neige

    On parle de partir Lundi 15 - Le canard le plus soutenu est

    que l'on irai dans l'oise. 13. toujours la neige fait froid

    14.- Dimanche. Le temps est eclairci. On doit partir de

    main le 15 on doit aller embarquer a houdelincourt.

    On part le 15 à 5h du Matin de Mauvages. On

    arrive






















  • November 12, 2018 00:03:57 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gauche

    Je rencontre un nommé Couderc qui etait au 8e avant

    il est au genie. Toujours la pluie. Le 1e Janvier journée

    Maussade. Le soir on me dit de me tenir prêt pour rejoindre

    le Regiment. Le 2. je nettoie un peu. Hier soir il y a eu Champagne

    cigare, Biscuits, orange,. On parle de rester ici jusqu au 25 et

    on irai soi.disant dans l'oise. Ici à Beaudignecourt

    il y a l'Ornain (qui passe à Bar-le duc) Le Canal de la

    Marne-au-Rhin. Le 3.Je dois toujours rejoindre le regiment. il

    pleut. 4 rien de neuf toujours dans l'attente. Le conducteur que

    je remplacait est rentré de perme. On a fait la Nouba. Le

    5 je marche on mange la souppe a 9h1/2 à 10h1/2 on rassemble

    on va a 8km faire des tranchées. Part à 11h passe a

    Domange aux eaux et on va a 1km de Reffroy. on

    rentre à 10h. Domange il y a plusieurs embranchements du

    canal de la Marne au Rhin. Le chemin de fer, ligne de Nancy, L'Ornain

    Le Tunnel du canal ce dernier passe sous la montagne et

    va sortir à Mauvage. Le 6 janvier. Il neige. On part aujour-

    d hui à 11h du matin rassemblement avec la neige, le sac

    complet cartouches et tout le fourbi. Je ne me vois pus de la

    classe. On passe a Houdelincourt la on s'arrette au Bistro

    On prend une Niaule. passe Delouzes, Rosières et j'arrive

    à Mauvage à 3h. C est la ou on a debarqué quand ont est arrivé

    a Verdun. On va au bureau de la Cie HR. et a celui du colon

    de la je va à la forge. Le 7 janvier j'apprends que Leo est en perme

    Le soir on va cassé la croute au bistro. pres la forge on est dans une

    forge civile. Le 8 Janvier toujours la flotte.  ve travailler à la forge

    Car j'ai rentré comme marechal à la Cie H.R. je compte aller en perme

    sous peu. On est mieux ici qu'a Beaudignecourt. On parle de

    partir dans la Meurthe et Moselle pour attaquer. Les Poilus on passé

    ...Page de droite

    une triquie au general de division et le Chateau ou il logeait a

    été brulé. Le 1e Janvier tout la division a maneuvré a l exercice,

    jusqu'au 9 rien de neuf. Il neige toujours. Mauvages a 650 habi-

    tants le village est vaste. Le Tunnel du canal à 5 kilometres

    mesure 5 metres sur 4995 metres de long.. 10 Toujours la neige.

    J'ai le cafard. 11 .- Neige. J'ai eu des nouvelles. Le 12.- Neige

    On parle de partir Lundi 15 - Le canard le plus soutenu est

    que l'on irai dans l'oise. 13. toujours la neige fait froid

    14.- Dimanche. Le temps est eclairci. On doit partir de

    main






















  • November 11, 2018 23:51:28 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gauche

    Je rencontre un nommé Couderc qui etait au 8e avant

    il est au genie. Toujours la pluie. Le 1e Janvier journée

    Maussade. Le soir on me dit de me tenir prêt pour rejoindre

    le Regiment. Le 2. je nettoie un peu. Hier soir il y a eu Champagne

    cigare, Biscuits, orange,. On parle de rester ici jusqu au 25 et

    on irai soi.disant dans l'oise. Ici à Beaudignecourt

    il y a l'Ornain (qui passe à Bar-le duc) Le Canal de la

    Marne-au-Rhin. Le 3.Je dois toujours rejoindre le regiment. il

    pleut. 4 rien de neuf toujours dans l'attente. Le conducteur que

    je remplacait est rentré de perme. On a fait la Nouba. Le

    5 je marche on mange la souppe a 9h1/2 à 10h1/2 on rassemble

    on va a 8km faire des tranchées. Part à 11h passe a

    Domange aux eaux et on va a 1km de Reffroy. on

    rentre à 10h. Domange il y a plusieurs embranchements du

    canal de la Marne au Rhin. Le chemin de fer, ligne de Nancy, L'Ornain

    Le Tunnel du canal ce dernier passe sous la montagne et

    va sortir à Mauvage. Le 6 janvier. Il neige. On part aujour-

    d hui à 11h du matin rassemblement avec la neige, le sac

    complet cartouches et tout le fourbi. Je ne me vois pus de la

    classe. On passe a Houdelincourt la on s'arrette au Bistro

    On prend une Niaule. passe Delouzes, Rosières et j'arrive

    à Mauvage à 3h. C est la ou on a debarqué quand ont est arrivé

    a Verdun. On va au bureau de la Cie HR. et a celui du colon

    de la je va à la forge. Le 7 janvier j'apprends que Leo est en perme

    Le soir on va cassé la croute au bistro. pres la forge on est dans une

    forge civile. Le 8 Janvier toujours la flotte.  ve travailler à la forge

    Car j'ai rentré comme marechal à la Cie H.R. je compte aller en perme

    sous peu. On est mieux ici qu'a Beaudignecourt. On parle de

    partir dans la Meurthe et Moselle pour attaquer. Les Poilus on passé

    ...Page de droite

    une triquie au general de division et le Chateau ou il logeait a

    été brulé. Le 1e Janvier tout la division a maneuvré a l exercice,

    jusqu'au 9 rien de neuf. Il neige toujours. Mauvages a 650 habi-

    tants le village est vaste. Le Tunnel du canal à 5 kilometres

    mesure 5 metres sur 4995 metres de long.. 10 Toujours la neige.






















  • November 11, 2018 23:41:46 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gauche

    Je rencontre un nommé Couderc qui etait au 8e avant

    il est au genie. Toujours la pluie. Le 1e Janvier journée

    Maussade. Le soir on me dit de me tenir prêt pour rejoindre

    le Regiment. Le 2. je nettoie un peu. Hier soir il y a eu Champagne

    cigare, Biscuits, orange,. On parle de rester ici jusqu au 25 et

    on irai soi.disant dans l'oise. Ici à Beaudignecourt

    il y a l'Ornain (qui passe à Bar-le duc) Le Canal de la

    Marne-au-Rhin. Le 3.Je dois toujours rejoindre le regiment. il

    pleut. 4 rien de neuf toujours dans l'attente. Le conducteur que

    je remplacait est rentré de perme. On a fait la Nouba. Le

    5 je marche on mange la souppe a 9h1/2 à 10h1/2 on rassemble

    on va a 8km faire des tranchées. Part à 11h passe a

    Domange aux eaux et on va a 1km de Reffroy. on

    rentre à 10h. Domange il y a plusieurs embranchements du

    canal de la Marne au Rhin. Le chemin de fer, ligne de Nancy, L'Ornain

    Le Tunnel du canal ce dernier passe sous la montagne et

    va sortir à Mauvage. Le 6 janvier. Il neige. On part aujour-

    d hui à 11h du matin rassemblement avec la neige, le sac

    complet cartouches et tout le fourbi. Je ne me vois pus de la

    classe. On passe a Houdelincourt la on s'arrette au Bistro

    On prend une Niaule. passe Delouzes, Rosières et j'arrive

    à Mauvage à 3h. C est la ou on a debarqué quand ont est arrivé

    a Verdun. On va au bureau de la Cie HR. et a celui du colon

    de la je va à la forge. Le 7 janvier j'apprends que Leo est en perme

    Le soir on va cassé la croute au bistro. pres la forge on est dans une

    forge civile. Le 8 Janvier toujours la flotte.  ve travailler à la forge

    Car j'ai rentré comme marechal à la Cie H.R. je compte aller en perme

    sous peu. On est mieux ici qu'a Beaudignecourt. On parle de

    partir dans la Meurthe et Moselle pour attaquer. Les Poilus on passé

    ...Page de droite

    une triquie au general de division et le Chateau ou il logeait a

    été brulé. Le 1e Janvier tout la division a maneuvré a l exercice,

    jusqu'au 9 rien de neuf. Il neige toujours. Mauvages a 650 habi-

    tants le village est vaste. Le Tunnel du canal à 5 kilometres






















  • November 11, 2018 23:28:43 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gauche

    Je rencontre un nommé Couderc qui etait au 8e avant

    il est au genie. Toujours la pluie. Le 1e Janvier journée

    Maussade. Le soir on me dit de me tenir prêt pour rejoindre

    le Regiment. Le 2. je nettoie un peu. Hier soir il y a eu Champagne

    cigare, Biscuits, orange,. On parle de rester ici jusqu au 25 et

    on irai soi.disant dans l'oise. Ici à Beaudignecourt

    il y a l'Ornain (qui passe à Bar-le duc) Le Canal de la

    Marne-au-Rhin. Le 3.Je dois toujours rejoindre le regiment. il

    pleut. 4 rien de neuf toujours dans l'attente. Le conducteur que

    je remplacait est rentré de perme. On a fait la Nouba. Le

    5 je marche on mange la souppe a 9h1/2 à 10h1/2 on rassemble

    on va a 8km faire des tranchées. Part à 11h passe a

    Domange aux eaux et on va a 1km de Reffroy. on

    rentre à 10h. Domange il y a plusieurs embranchements du

    canal de la Marne au Rhin. Le chemin de fer, ligne de Nancy, L'Ornain

    Le Tunnel du canal ce dernier passe sous la montagne et

    va sortir à Mauvage. Le 6 janvier. Il neige. On part aujour-

    d hui à 11h du matin rassemblement avec la neige, le sac

    complet cartouches et tout le fourbi. Je ne me vois pus de la

    classe. On passe a Houdelincourt la on s'arrette au Bistro

    On prend une Niaule. passe Delouzes, Rosières et j'arrive

    à Mauvage à 3h. C est la ou on a debarqué quand ont est arrivé

    a Verdun. On va au bureau de la Cie HR. et a celui du colon

    de la je va à la forge. Le 7 janvier j'apprends que Leo est en perme

    Le soir on va cassé la croute au bistro. pres la forge on est dans une

    forge civile. Le 8 Janvier toujours la flotte.  ve travailler à la forge

    Car j'ai rentré comme marechal à la Cie H.R. je compte aller en perme

    sous peu. On est mieux ici qu'a Beaudignecourt. On parle de

    partir dans la Meurthe et Moselle pour attaquer. Les Poilus on passé





















  • November 11, 2018 23:25:46 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gauche

    Je rencontre un nommé Couderc qui etait au 8e avant

    il est au genie. Toujours la pluie. Le 1e Janvier journée

    Maussade. Le soir on me dit de me tenir prêt pour rejoindre

    le Regiment. Le 2. je nettoie un peu. Hier soir il y a eu Champagne

    cigare, Biscuits, orange,. On parle de rester ici jusqu au 25 et

    on irai soi.disant dans l'oise. Ici à Beaudignecourt

    il y a l'Ornain (qui passe à Bar-le duc) Le Canal de la

    Marne-au-Rhin. Le 3.Je dois toujours rejoindre le regiment. il

    pleut. 4 rien de neuf toujours dans l'attente. Le conducteur que

    je remplacait est rentré de perme. On a fait la Nouba. Le

    5 je marche on mange la souppe a 9h1/2 à 10h1/2 on rassemble

    on va a 8km faire des tranchées. Part à 11h passe a

    Domange aux eaux et on va a 1km de Reffroy. on

    rentre à 10h. Domange il y a plusieurs embranchements du

    canal de la Marne au Rhin. Le chemin de fer, ligne de Nancy, L'Ornain

    Le Tunnel du canal ce dernier passe sous la montagne et

    va sortir à Mauvage. Le 6 janvier. Il neige. On part aujour-

    d hui à 11h du matin rassemblement avec la neige, le sac

    complet cartouches et tout le fourbi. Je ne me vois pus de la

    classe. On passe a Houdelincourt la on s'arrette au Bistro

    On prend une Niaule. passe Delouzes, Rosières et j'arrive

    à Mauvage à 3h. C est la ou on a debarqué quand ont est arrivé

    a Verdun. On vaau bureau de la Cie HR. et a celui du colon

    de la je va à la forge. Le 7 janvier j'apprends que Leo est en perme

    Le soir on va casséla croute au bistro. pres la forge on est dans une

    forge civile. Le 8 Janvier toujours la flotte.  ve travailler à la forge

    Car j'ai rentré comme marechal à la Cie H.R. je compte aller en perme

    sous peu. On est mieux ici q'a Beaudignecourt. On parle de

    partir dans la Meurthe et Moselle pour attaquer. Les Poilus on passé





















  • November 11, 2018 23:24:19 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gauche

    Je rencontre un nommé Couderc qui etait au 8e avant

    il est au genie. Toujours la pluie. Le 1e Janvier journée

    Maussade. Le soir on me dit de me tenir prêt pour rejoindre

    le Regiment. Le 2. je nettoie un peu. Hier soir il y a eu Champagne

    cigare, Biscuits, orange,. On parle de rester ici jusqu au 25 et

    on irai soi.disant dans l'oise. Ici à Beaudignecourt

    il y a l'Ornain (qui passe à Bar-le duc) Le Canal de la

    Marne-au-Rhin. Le 3.Je dois toujours rejoindre le regiment. il

    pleut. 4 rien de neuf toujours dans l'attente. Le conducteur que

    je remplacait est rentré de perme. On a fait la Nouba. Le

    5 je marche on mange la souppe a 9h1/2 à 10h1/2 on rassemble

    on va a 8km faire des tranchées. Part à 11h passe a

    Domange aux eaux et on va a 1km de Reffroy. on

    rentre à 10h. Domange il y a plusieurs embranchements du

    canal de la Marne au Rhin. Le chemin de fer, ligne de Nancy, L'Ornain

    Le Tunnel du canal ce dernier passe sous la montagne et

    va sortir à Mauvage. Le 6 janvier. Il neige. On part aujour-

    d hui à 11h du matin rassemblement avec la neige, le sac

    complet cartouches et tout le fourbi. Je ne me vois pus de la

    classe. On passe a Houdelincourt la on s'arrette au Bistro

    On prend une Niaule. passe Delouzes, Rosières et j'arrive

    à Mauvage à 3h. C est la ou on a debarqué quand ont est arrivé

    a Verdun. On vaau bureau de la Cie HR. et a celui du colon

    de la je va à la forge. Le 7 janvier j'apprends que Leo est en perme

    Le soir on va casséla croute au bistro. pres la forge on est dans une

    forge civile. Le 8 Janvier toujours la flotte.  ve travailler à la forge

    Car j'ai





















  • November 11, 2018 23:19:11 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gauche

    Je rencontre un nommé Couderc qui etait au 8e avant

    il est au genie. Toujours la pluie. Le 1e Janvier journée

    Maussade. Le soir on me dit de me tenir prêt pour rejoindre

    le Regiment. Le 2. je nettoie un peu. Hier soir il y a eu Champagne

    cigare, Biscuits, orange,. On parle de rester ici jusqu au 25 et

    on irai soi.disant dans l'oise. Ici à Beaudignecourt

    il y a l'Ornain (qui passe à Bar-le duc) Le Canal de la

    Marne-au-Rhin. Le 3.Je dois toujours rejoindre le regiment. il

    pleut. 4 rien de neuf toujours dans l'attente. Le conducteur que

    je remplacait est rentré de perme. On a fait la Nouba. Le

    5 je marche on mange la souppe a 9h1/2 à 10h1/2 on rassemble

    on va a 8km faire des tranchées. Part à 11h passe a

    Domange aux eaux et on va a 1km de Reffroy. on

    rentre à 10h. Domange il y a plusieurs embranchements du

    canal de la Marne au Rhin. Le chemin de fer, ligne de Nancy, L'Ornain

    Le Tunnel du canal ce dernier passe sous la montagne et

    va sortir à Mauvage. Le 6 janvier. Il neige. On part aujour-

    d hui à 11h du matin rassemblement avec la neige, le sac

    complet cartouches et tout le fourbi. Je ne me vois pus de la

    classe. On passe a Houdelincourt la on s'arrette au Bistro

    On prend une Niaule. passe Delouzes, Rosières et j'arrive

    à Mauvage à 3h. C est la ou on a debarqué quand ont est arrivé

    a Verdun.





















  • November 11, 2018 23:11:15 Nicole SWYNGHEDAUW

    Je rencontre un nommé Couderc qui etait au 8e avant

    il est au genie. Toujours la pluie. Le 1e Janvier journée

    Maussade. Le soir on me dit de me tenir prêt pour rejoindre

    le Regiment. Le 2. je nettoie un peu. Hier soir il y a eu Champagne

    cigare, Biscuits, orange,. On parle de rester ici jusqu au 25 et

    on irai soi.disant dans l'oise. Ici à Beaudignecourt

    il y a l'Ornain (qui passe à Bar-le duc) Le Canal de la

    Marne-au-Rhin. Le 3.Je dois toujours rejoindre le regiment. il

    pleut. 4 rien de neuf toujours dans l'attente. Le conducteur que

    je remplacait est rentré de perme. On a fait la Nouba. Le

    5 je marche on mange la souppe a 9h1/2 à 10h1/2 on rassemble

    on va a 8km faire des tranchées. Part à 11h passe a

    Domange aux eaux et on va a 1km de Reffroy. on

    rentre à 10h. Domange il y a plusieurs embranchements du

    canal de la Marne au Rhin. Le chemin de fer, ligne de Nancy, L'Ornain

    Le Tunnel du canal ce dernier passe sous la montagne et

    va sortir à Mauvage. Le 6 janvier. Il neige. On part aujour-

    d hui à 11h du matin rassemblement avec la neige, le sac

    complet cartouches et tout le fourbi. Je ne me vois pus de la

    classe. On passe a Houdelincourt la on s'arrette au Bistro

    On prend une Niaule. passe Delouzes, Rosières et j'arrive

    à Mauvage à 3h. C est la ou on a debarqué quand ont est arrivé

    a Verdun.





















  • November 11, 2018 23:02:14 Nicole SWYNGHEDAUW

    Je rencontre un nommé Couderc qui etait au 8e avant

    il est au genie. Toujours la pluie. Le 1e Janvier journée

    Maussade. Le soir on me dit de me tenir prêt pour rejoindre

    le Regiment. Le 2. je nettoie un peu. Hier soir il y a eu Champagne

    cigare, Biscuits, orange,. On parle de rester ici jusqu au 25 et

    on irai soi.disant dans l'oise. Ici à Beaudignecourt

    il y a l'Ornain (qui passe à Bar-le duc) Le Canal de la

    Marne-au-Rhin. Le 3.Je dois toujours rejoindre le regiment. il

    pleut. 4 rien de neuf toujours dans l'attente. Le conducteur que

    je remplacait est rentré de perme. On a fait la Nouba. Le

    5 je marche on mange la souppe a 9h1/2 à 10h1/2 on rassemble

    on va a 8km faire des tranchées. Part à 11h passe a

    Domange aux eaux et on va a 1km de Reffroy





















  • November 11, 2018 22:47:16 Nicole SWYNGHEDAUW

    Je rencontre un nommé Couderc qui etait au 8e avant

    il est au genie. Toujours la pluie. Le 1e Janvier journée

    Maussade. Le soir on me dit de me tenir prêt pour rejoindre

    le Regiment. Le 2. je nettoie un peu. Hier soir il y a eu Champagne

    cigare, Biscuits, orange,. On parle de rester


  • November 11, 2018 22:43:04 Nicole SWYNGHEDAUW

    Je rencontre un nommé Couderc qui etait au 8e avant

    il est au genie. Toujours la pluie. Le 1e Janvier journée

    Maussade.


Description

Save description
  • 48.569267||5.461964||

    Baudignecourt, Meuse, France

  • 48.58156||5.4598||

    Demange-aux-eaux, Meuse, France

  • 48.63227176610715||5.4667140000000245||

    Reffroy, Meuse, France

  • 48.593713||5.554665||

    Mauvages, Meuse, France

  • 48.548687||5.470027||

    Houdelaincourt, Meuse, France

  • 48.562968||5.521809||

    Delouzes-Rosières, Meuse, France

  • 48.499508||4.948753||

    Wassy, Meuse, France

  • 48.476683||4.770828||

    Montier-en-Der, Meuse, France

  • 48.813071||3.083497||

    Coulommiers, Seine-et-Marne, France

  • 49.2576872||2.4783913||

    Creil, Oise, France

  • 49.329992||2.440265||

    Liancourt-Rantigny, Oise, France

  • 49.647007||2.566932||

    Montdidier, Somme, France

  • 49.376086||2.414202||

    Clermont, Oise, France

  • 49.389307||2.432948||

    Fizt-James, Oise, France

  • 49.452877||2.443377||

    Argenlieu (Avrechy), Oise, France

  • 49.505432||2.435059||

    Saint-Just-en-Chaussée, Oise, France

  • 49.5289745||2.3835454||

    Catillon-Fumechon, Oise, France

  • 49.553107||2.520054||

    Magenlay-Montigny, Oise, France

  • 49.577876||2.503389||

    Crevecoeur-le-Petit, Oise, France

  • 44.75855699999999||4.989868999999999||

    Eurre, Drôme, France

    ||1
Location(s)
  • Story location Eurre, Drôme, France
  • Document location Baudignecourt, Meuse, France
  • Additional document location Demange-aux-eaux, Meuse, France
  • Additional document location Reffroy, Meuse, France
  • Additional document location Mauvages, Meuse, France
  • Additional document location Houdelaincourt, Meuse, France
  • Additional document location Delouzes-Rosières, Meuse, France
  • Additional document location Wassy, Meuse, France
  • Additional document location Montier-en-Der, Meuse, France
  • Additional document location Coulommiers, Seine-et-Marne, France
  • Additional document location Creil, Oise, France
  • Additional document location Liancourt-Rantigny, Oise, France
  • Additional document location Montdidier, Somme, France
  • Additional document location Clermont, Oise, France
  • Additional document location Fizt-James, Oise, France
  • Additional document location Argenlieu (Avrechy), Oise, France
  • Additional document location Saint-Just-en-Chaussée, Oise, France
  • Additional document location Catillon-Fumechon, Oise, France
  • Additional document location Magenlay-Montigny, Oise, France
  • Additional document location Crevecoeur-le-Petit, Oise, France
Login and add location


ID
21694 / 255235
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Archives départementales de la Drôme
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


January 1, 1917 – January 26, 1917
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note