Władysław Zahorski - Żyłem pełnym i pożytecznym życiem (Dziennik część 1) , item 52

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Wezwanie Zwierzchniego Wodza Naczelnego do Polaków:

POLACY!

    ,,Wybiła godzina, w której święte

marzenie waszych ojców i dziadów

ziścić się może.

   ,,Przed półtora wiekiem żywe ciało

Polski było rozszarpane na kawały, ale

dusza jej nie umarła. Żyła ona nadzie-

ją, że nadejdzie godzina zmartwych-

wstania narodu polskiego i braterskie-

go pojednania się jego z Wielką Rosją.

   ,,Wojsko rosyjskie niesie wam bło-

gą wieść owego pojednania. Niechaj

się zatrą granice, rozcinające na czę-

ści naród polski! Niech połączy się on

w  jedno ciało pod berłem Cesarza

rosyjskiego. Pod berłem tem odrodzi

się Polska, swobodna w swojej wie-

rze, języku i samorządzie.

   ,,Jednego tylko Rosja spodziewa się

po was: takiego samego poszanowa-

nia praw tych narodowości, z któremi

związały was dzieje.

   ,,Z sercem otwartem i z dłonią po

bratersku wyciągniętą kroczy na wa-

sze spotkanie Wielka Rosja. Wierzy

Ona, iż nie zardzewiał miecz, który

raził wroga pod Grunwaldem.

   ,,Od brzegów Oceanu Spokojnego

do mórz północnych ciągną zastępy

rosyjskie. Zorza nowego życia dla

was wschodzi.

   ,,Niech zajaśnieje na tej jutrzni

zamię Krzyża, godło męki i zmart-

wychwstania narodów!"

    Zwierzchni Wódz Naczelny

                    Generał-Adjutant

                                      MIKOŁAJ

Dnia 1 (14) sierpnia 1914 roku.

Transcription saved

Wezwanie Zwierzchniego Wodza Naczelnego do Polaków:

POLACY!

    ,,Wybiła godzina, w której święte

marzenie waszych ojców i dziadów

ziścić się może.

   ,,Przed półtora wiekiem żywe ciało

Polski było rozszarpane na kawały, ale

dusza jej nie umarła. Żyła ona nadzie-

ją, że nadejdzie godzina zmartwych-

wstania narodu polskiego i braterskie-

go pojednania się jego z Wielką Rosją.

   ,,Wojsko rosyjskie niesie wam bło-

gą wieść owego pojednania. Niechaj

się zatrą granice, rozcinające na czę-

ści naród polski! Niech połączy się on

w  jedno ciało pod berłem Cesarza

rosyjskiego. Pod berłem tem odrodzi

się Polska, swobodna w swojej wie-

rze, języku i samorządzie.

   ,,Jednego tylko Rosja spodziewa się

po was: takiego samego poszanowa-

nia praw tych narodowości, z któremi

związały was dzieje.

   ,,Z sercem otwartem i z dłonią po

bratersku wyciągniętą kroczy na wa-

sze spotkanie Wielka Rosja. Wierzy

Ona, iż nie zardzewiał miecz, który

raził wroga pod Grunwaldem.

   ,,Od brzegów Oceanu Spokojnego

do mórz północnych ciągną zastępy

rosyjskie. Zorza nowego życia dla

was wschodzi.

   ,,Niech zajaśnieje na tej jutrzni

zamię Krzyża, godło męki i zmart-

wychwstania narodów!"

    Zwierzchni Wódz Naczelny

                    Generał-Adjutant

                                      MIKOŁAJ

Dnia 1 (14) sierpnia 1914 roku.


Transcription history
  • December 1, 2017 18:13:25 Maria Tyc

    Wezwanie Zwierzchniego Wodza Naczelnego do Polaków:

    POLACY!

        ,,Wybiła godzina, w której święte

    marzenie waszych ojców i dziadów

    ziścić się może.

       ,,Przed półtora wiekiem żywe ciało

    Polski było rozszarpane na kawały, ale

    dusza jej nie umarła. Żyła ona nadzie-

    ją, że nadejdzie godzina zmartwych-

    wstania narodu polskiego i braterskie-

    go pojednania się jego z Wielką Rosją.

       ,,Wojsko rosyjskie niesie wam bło-

    gą wieść owego pojednania. Niechaj

    się zatrą granice, rozcinające na czę-

    ści naród polski! Niech połączy się on

    w  jedno ciało pod berłem Cesarza

    rosyjskiego. Pod berłem tem odrodzi

    się Polska, swobodna w swojej wie-

    rze, języku i samorządzie.

       ,,Jednego tylko Rosja spodziewa się

    po was: takiego samego poszanowa-

    nia praw tych narodowości, z któremi

    związały was dzieje.

       ,,Z sercem otwartem i z dłonią po

    bratersku wyciągniętą kroczy na wa-

    sze spotkanie Wielka Rosja. Wierzy

    Ona, iż nie zardzewiał miecz, który

    raził wroga pod Grunwaldem.

       ,,Od brzegów Oceanu Spokojnego

    do mórz północnych ciągną zastępy

    rosyjskie. Zorza nowego życia dla

    was wschodzi.

       ,,Niech zajaśnieje na tej jutrzni

    zamię Krzyża, godło męki i zmart-

    wychwstania narodów!"

        Zwierzchni Wódz Naczelny

                        Generał-Adjutant

                                          MIKOŁAJ

    Dnia 1 (14) sierpnia 1914 roku.


Description

Save description
  • 54.693251||25.273554900000022||

    Wilno

    ||1
Location(s)
  • Story location Wilno
Login and add location


ID
21500 / 249979
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
National Library of Poland - Mr. Tomasz Gruszkowski
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


August 1, 1914
Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Medical

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note