Dagboek 1914 Floor Evers, item 87

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

"Ik ga hem achterna. Ik wil weten waar

ze hem naar toe brengen. Misschien gelukt

het, eenige sigaren te brengen,

daar 't vrij gevaarlijk was, zou nutteloos

geweest zijn, wat in zijn clownskop opkwam

dat moest uitgevoerd worden, iedere tegen-

spraak zou zijn besluit slechts des te steker

maken.

Ik fluisterde nog, "weest voorzichtig," toch

reeds was hij uit 't raam gekropen en

in een der steegjes ingeslagen.

Daar ik niets anders te doen had en ook

geen lust, sloeg ik een deken om mij heen

en liet mij op de stroozak vallen.

't Eene kwartier na 't andere vertreek en

nog kwam de clown niet terug. Reeds

begon ik te denken dat ze hem hadden

gesnapt en meegenomen. Gelukkig bleek

mijn veronderstelling fout te zijn, want

eensklaps woei een koude luchtstroom naar

binnen. Het venster was geopend en mijn

beste vriend de paljas sprong naar binnen.

Transcription saved

"Ik ga hem achterna. Ik wil weten waar

ze hem naar toe brengen. Misschien gelukt

het, eenige sigaren te brengen,

daar 't vrij gevaarlijk was, zou nutteloos

geweest zijn, wat in zijn clownskop opkwam

dat moest uitgevoerd worden, iedere tegen-

spraak zou zijn besluit slechts des te steker

maken.

Ik fluisterde nog, "weest voorzichtig," toch

reeds was hij uit 't raam gekropen en

in een der steegjes ingeslagen.

Daar ik niets anders te doen had en ook

geen lust, sloeg ik een deken om mij heen

en liet mij op de stroozak vallen.

't Eene kwartier na 't andere vertreek en

nog kwam de clown niet terug. Reeds

begon ik te denken dat ze hem hadden

gesnapt en meegenomen. Gelukkig bleek

mijn veronderstelling fout te zijn, want

eensklaps woei een koude luchtstroom naar

binnen. Het venster was geopend en mijn

beste vriend de paljas sprong naar binnen.


Transcription history
  • May 21, 2017 05:31:52 DR VERSMOREN

    "Ik ga hem achterna. Ik wil weten waar

    ze hem naar toe brengen. Misschien gelukt

    het, eenige sigaren te brengen,

    daar 't vrij gevaarlijk was, zou nutteloos

    geweest zijn, wat in zijn clownskop opkwam

    dat moest uitgevoerd worden, iedere tegen-

    spraak zou zijn besluit slechts des te steker

    maken.

    Ik fluisterde nog, "weest voorzichtig," toch

    reeds was hij uit 't raam gekropen en

    in een der steegjes ingeslagen.

    Daar ik niets anders te doen had en ook

    geen lust, sloeg ik een deken om mij heen

    en liet mij op de stroozak vallen.

    't Eene kwartier na 't andere vertreek en

    nog kwam de clown niet terug. Reeds

    begon ik te denken dat ze hem hadden

    gesnapt en meegenomen. Gelukkig bleek

    mijn veronderstelling fout te zijn, want

    eensklaps woei een koude luchtstroom naar

    binnen. Het venster was geopend en mijn

    beste vriend de paljas sprong naar binnen.


  • May 19, 2017 23:18:01 DR VERSMOREN

    "Ik ga hem achterna. Ik wil weten waar

    ze hem naar toe brengen. Misschien gelukt

    het, eenige sigaren te brengen,

    daar 't vrij gevaarlijk was, zou nutteloos

    geweest zijn, wat in zijn clownskop opkwam

    dat moest uitgevoerd worden, iedere tegen-

    spraak zou zijn besluit slechts des te steker

    maken.

    Ik fluisterde nog, "weest voorzichtig," toch

    reeds was hij uit 't raam gekropen en

    |in| een der steegjes ingeslagen.

    Daar ik niets anders te doen had en ook

    geen lust, sloeg ik een deken om mij heen

    en liet mij op de stroozak vallen.

    't Eene kwartier na 't andere vertreek en

    nog kwam de clown niet terug. Reeds

    begon ik te denken dat ze hem hadden

    gesnapt en meegenomen. Gelukkig bleek

    mijn veronderstelling fout te zijn, want

    eensklaps woei een koude luchtstroom naar

    binnen. Het venster was geopend en mijn

    beste vriend de paljas sprong naar binnen.


Description

Save description
  • 40.7106332||-74.00868109999999||

    New York

    ||1
Location(s)
  • Story location New York
Login and add location


ID
21349 / 247261
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Huis Doorn
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note