Dagboek 1914 Floor Evers, item 55

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Onwillekeurig vertelde ik 't geval, aan mijn

"slaapje", die naast mij zat, en bezig was zijn brood

met kleine hapjes naar binnen te werken.

"Maar kerel," zeide hij, toen ik hem alles had

verteld, je behoort niet eens bij de compagnie

van die luitenant."

Mijn "slaajpe" was namelijk op 't bureau en

wist van dienstzaken veel af | goed bij. 

"Jij behoort bij die andere compagnie, dus moet

je ook bij die andere fourier zijn, om nieuwe kleeding."

Dat deze mededeling opnieuw de hoop deed

herleven om in 't bezit te komen van 't zoo zeer 

gewenschte kledingstuk, is gemakkelijk aan te geven.

Ik maakte dan ook direct van de gelegenheid

gebruik en begaf mij naar de rustkamer, waar

ik nog juist de fourier aantrof.

Ik herhaalde mijn verzoek met de noodige

aandikkingen en 't eind van 't lied was, dat

ik den volgende dag maar bij hem in 't 

kleeidingmagazijn moest komen. Daar zou wel

wat voor me bij zijn.

Precies de volgende dag tien uur, was

ik present.

Transcription saved

Onwillekeurig vertelde ik 't geval, aan mijn

"slaapje", die naast mij zat, en bezig was zijn brood

met kleine hapjes naar binnen te werken.

"Maar kerel," zeide hij, toen ik hem alles had

verteld, je behoort niet eens bij de compagnie

van die luitenant."

Mijn "slaajpe" was namelijk op 't bureau en

wist van dienstzaken veel af | goed bij. 

"Jij behoort bij die andere compagnie, dus moet

je ook bij die andere fourier zijn, om nieuwe kleeding."

Dat deze mededeling opnieuw de hoop deed

herleven om in 't bezit te komen van 't zoo zeer 

gewenschte kledingstuk, is gemakkelijk aan te geven.

Ik maakte dan ook direct van de gelegenheid

gebruik en begaf mij naar de rustkamer, waar

ik nog juist de fourier aantrof.

Ik herhaalde mijn verzoek met de noodige

aandikkingen en 't eind van 't lied was, dat

ik den volgende dag maar bij hem in 't 

kleeidingmagazijn moest komen. Daar zou wel

wat voor me bij zijn.

Precies de volgende dag tien uur, was

ik present.


Transcription history
  • May 19, 2017 10:24:32 Carola Janssen

    Onwillekeurig vertelde ik 't geval, aan mijn

    "slaapje", die naast mij zat, en bezig was zijn brood

    met kleine hapjes naar binnen te werken.

    "Maar kerel," zeide hij, toen ik hem alles had

    verteld, je behoort niet eens bij de compagnie

    van die luitenant."

    Mijn "slaajpe" was namelijk op 't bureau en

    wist van dienstzaken veel af | goed bij. 

    "Jij behoort bij die andere compagnie, dus moet

    je ook bij die andere fourier zijn, om nieuwe kleeding."

    Dat deze mededeling opnieuw de hoop deed

    herleven om in 't bezit te komen van 't zoo zeer 

    gewenschte kledingstuk, is gemakkelijk aan te geven.

    Ik maakte dan ook direct van de gelegenheid

    gebruik en begaf mij naar de rustkamer, waar

    ik nog juist de fourier aantrof.

    Ik herhaalde mijn verzoek met de noodige

    aandikkingen en 't eind van 't lied was, dat

    ik den volgende dag maar bij hem in 't 

    kleeidingmagazijn moest komen. Daar zou wel

    wat voor me bij zijn.

    Precies de volgende dag tien uur, was

    ik present.


Description

Save description
  • 40.7106332||-74.00868109999999||

    New York

    ||1
Location(s)
  • Story location New York
Login and add location


ID
21349 / 247229
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Huis Doorn
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note