Dagboek 1914 Floor Evers, item 42

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

't Meel dat als contrabande werd beschouwd,

konden ze uitstekend gebruiken. Er werd dan

ook direct een aanvang gemaakt met 't lossen ervan.

Ik wil hierover niet verder uitweiden, dan

alleen dat deze lospartij, drie dagen heeft geduurd.

Gedurende die tijd hielden we ons hoofdzakelijk

bezig die werkzaamheden, welke uitsluitend door

de Fransche matrozen werden verricht - de

Hollandsch Jantjes hielden er zich geheel en al buiten -

te bekijken. Soms ook knoopten we een gesprek

aan met hen, wanneer ze 't ontbijt of middagmaal

gebruikten. Ze waren allen gulhartig en spraakzaam

van aard. We hebben verscheidene flesschen

wijn met elkander geknapt. De Fransche soldaten

krijgen 's morgens wijn, in plaats van koffie of thee,

bij hun brood. Ook bewezen ze ons goede diensten

door t meëbrengen van sigaretten en tabak.

Aan boord konden wij dat niet meer bekomen.

Toen het meel was overgeladen, kwam een

telegram met de verblijdende tijding dat we

konden vertrekken. Met algemeene vreugde

werd dit bericht begroet. Eindelijk zouden we

dan gaan vertrekken, zouden we den vaderlandschen grond weer


Transcription saved

't Meel dat als contrabande werd beschouwd,

konden ze uitstekend gebruiken. Er werd dan

ook direct een aanvang gemaakt met 't lossen ervan.

Ik wil hierover niet verder uitweiden, dan

alleen dat deze lospartij, drie dagen heeft geduurd.

Gedurende die tijd hielden we ons hoofdzakelijk

bezig die werkzaamheden, welke uitsluitend door

de Fransche matrozen werden verricht - de

Hollandsch Jantjes hielden er zich geheel en al buiten -

te bekijken. Soms ook knoopten we een gesprek

aan met hen, wanneer ze 't ontbijt of middagmaal

gebruikten. Ze waren allen gulhartig en spraakzaam

van aard. We hebben verscheidene flesschen

wijn met elkander geknapt. De Fransche soldaten

krijgen 's morgens wijn, in plaats van koffie of thee,

bij hun brood. Ook bewezen ze ons goede diensten

door t meëbrengen van sigaretten en tabak.

Aan boord konden wij dat niet meer bekomen.

Toen het meel was overgeladen, kwam een

telegram met de verblijdende tijding dat we

konden vertrekken. Met algemeene vreugde

werd dit bericht begroet. Eindelijk zouden we

dan gaan vertrekken, zouden we den vaderlandschen grond weer



Transcription history
  • May 22, 2017 10:36:33 Carola Janssen

    't Meel dat als contrabande werd beschouwd,

    konden ze uitstekend gebruiken. Er werd dan

    ook direct een aanvang gemaakt met 't lossen ervan.

    Ik wil hierover niet verder uitweiden, dan

    alleen dat deze lospartij, drie dagen heeft geduurd.

    Gedurende die tijd hielden we ons hoofdzakelijk

    bezig die werkzaamheden, welke uitsluitend door

    de Fransche matrozen werden verricht - de

    Hollandsch Jantjes hielden er zich geheel en al buiten -

    te bekijken. Soms ook knoopten we een gesprek

    aan met hen, wanneer ze 't ontbijt of middagmaal

    gebruikten. Ze waren allen gulhartig en spraakzaam

    van aard. We hebben verscheidene flesschen

    wijn met elkander geknapt. De Fransche soldaten

    krijgen 's morgens wijn, in plaats van koffie of thee,

    bij hun brood. Ook bewezen ze ons goede diensten

    door t meëbrengen van sigaretten en tabak.

    Aan boord konden wij dat niet meer bekomen.

    Toen het meel was overgeladen, kwam een

    telegram met de verblijdende tijding dat we

    konden vertrekken. Met algemeene vreugde

    werd dit bericht begroet. Eindelijk zouden we

    dan gaan vertrekken, zouden we den vaderlandschen grond weer


  • May 22, 2017 10:36:08 Carola Janssen

    't Meel dat als contrabande werd beschouwd,

    konden ze uitstekend gebruiken. Er werd dan

    ook direct een aanvang gemaakt met 't lossen ervan.

    Ik wil hierover niet verder uitweiden, dan

    alleen dat deze lospartij, drie dagen heeft geduurd.

    Gedurende die tijd hielden we ons hoofdzakelijk

    bezig die werkzaamheden, welke uitsluitend door

    de Fransche matrozen werden verricht - de

    Hollandsch Jantjes hielden er zich geheel en al buiten -

    te bekijken. Soms ook knoopten we een gesprek

    aan met hen, wanneer ze 't ontbijt of middagmaal

    gebruikten. Ze waren allen gulhartig en spraakzaam

    van aard. We hebben verscheidene flesschen

    wijn met alkander geknapt. De Fransche soldaten

    krijgen 's morgens wijn, in plaats van koffie of thee,

    bij hun brood. Ook bewezen ze ons goede diensten

    door t meëbrengen van sigaretten en tabak.

    Aan boord konden wij dat niet meer bekomen.

    Toen het meel was overgeladen, kwam een

    telegram met de verblijdende tijding dat we

    konden vertrekken. Met algemeene vreugde

    werd dit bericht begroet. Eindelijk zouden we

    dan gaan vertrekken, zouden we den vaderlandschen grond weer



  • May 19, 2017 05:16:30 DR VERSMOREN

    't Meel dat als contrabande werd beschouwd,

    konden ze uitstekend gebruiken. Er werd dan

    ook direct een aanvang gemaakt met 't lossen ervan.

    Ik wil hierover niet verder uitweiden, dan

    alleen dat deze lospartij, drie dagen heeft geduurd.

    Gedurende die tijd hielden we ons hoofdzakelijk

    bezig die werkzaamheden, welke uitsluitend door

    de Fransche matrozen werden verricht - de

    Hollandsch Jantjes hielden zich geheel en al buiten-

    te bekijken. Soms ook knoopten we een gesprek

    aan met hen, wanneer ze 't ontbijt of middagmaal

    gebruikten. Ze waren allen gulhartig en spraak-

    zaam van aard. We hebben verscheidene flesschen

    wijn met alkander geknapt. De Fransche soldaten

    krijgen 's morgens wijn, in plaats van koffie of thee,

    bij hun brood. Ook bewezen ze ons goede diensten

    door t meëbrengen van sigaretten en tabak.

    Aan boord konden wij dat niet meer bekomen.

    Toen het meel was overgeladen, kwam een

    telegram met de verblijdende tijding dat we

    konden vertrekken. Met algemeene vreugde

    werd dit bericht begroet. Eindelijk zouden we

    dan gaan vertrekken, zouden we den vaderlandschen grond weer



Description

Save description
  • 40.7106332||-74.00868109999999||

    New York

    ||1
Location(s)
  • Story location New York
Login and add location


ID
21349 / 247216
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Huis Doorn
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note