Kleiber Manuskript 03 - Oscher Klima Tiere Pflanzenwelt, item 10

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

10

hohe früchtetr.agende   Stockrosen. Trag missing  hing trotz zahl. hekal..a.   u.

grünende Sträucher (Rosaceen, Berberitzen u.v.m.). Am Boden zahl. Kräuter

(Bariginaceenblätter) 1 rote Nonnee, 1 gelbe behaarte Natimfing,  Taf. ?), gelbe

Anemone (St Suleiman), darin kl. graue Käfer, Voralpenpfennigkraut,

fette Pflanzen, etc, etc. Weiter unten auf den Lösshängen: Bergwolfmilch.

Auf den Feldern u Steppe am Fuß 1Platterbse (Taf ?). Dort 1 Steinschmetzer

vor Erdloch, riesige Meiprä..en.  Am Berge 1 Schal..kröte, Falke u. nistende 

Dohlen; Mauersegler. missing Kurzschrift?   Bergt..rsuhne Fliegen.

Im Akburétal erste hüb. violette Lilie.

20/IV. dichte Staubnebel, gegen Abend Regen. 21/IV. wechslend etwas  verzogen   schön  vom Suleiman

eine hell lila asternartige flieder Tulpenart Schwanzmeise; 22/IV. wechselnd schön, etwas verzogen.

Im Flußbett  missing Steppenart, früchteanlegene   Zwerghahnenfuß, eine

Art weißer dünner Ackersteinsame, zahlreich kriechende fette Tragant u. seltener

dürrer, gelbbl. Tragant, beide blühend. Die meisten Frühsauerkräuten

zeigen Blüten; überall junge Giesen der Sauerampfer, grüner Salbei, schöne Espaisette, Fehnenwicke;

Strauchampfer knapp vor dem Blühen, bes. darauf Coce. arten, bes. 7

Punkt. D. Tamerisken junges Grün. Weiden u. volle Blüte missing Blattkäfern. Auf

Steinen Ackerspinnen u vog. Spinnen; Larven des missing Sandhüpfers. An den Ariks

junge Distelrosetten, Wasserminze etc. An de Löshangen [sic.] hie...  der Seekohl

blühend u. gelbbestückt. Große u. ganz kleine missing stahlblauen Rüsslen Rüsseln? , grüne Lytte;

mehlige Barrginacee in voller Blüte, ebenso blüht in großen, zweigbehaarten

neuen Tragent missing sitzenden gelben Blüten. Auch ein Strauch... Azallee umsummt

von großen Bienen u. Hummeln. In Gärten u. Parks alles grün, bes. die

Obstbäume herrlich, bes. intensiv rote Pfirsiche u.  Mandelb. auch Rotdorn,

Kargatsche dunkel pfaulgrün, Weiden grün gelb, Pappeln fahlgrün. Auf Sandboden

rote Nennee, Felder grün, an Ariks üppige Kräuter, vom frei... ,

überall Unkräter, nam. namentlich? missingviolettbl. u. hohe gelbbl. Kreizblütler.

23./IV. wechselnd schön. Am letzten Gipfel des Suleiman; Fuß Südseite: violett. gem. Kreuzblütler, Gänsefuß, weiße niedrige großbl. Kreuzblütler, Schotenklee missing gelbe, leuchtende Flecke missing

Grabhügeln. 1 große aromat. Salbei Labiate, weißgelbe gr. Blüten in Quisch.., ähnlich Gottvergess.,

Bastardmohn (Innenfleck d. missing ; missing lila gerendet ) ; höher hinauf eine zierliche, 

niedrige Barraginiecea goldgelb, innen samtbraune Flecken, Bl. Radförmig

weiters Bestand in roten Hornmohn (Taf.). Seekohl (zwei Arten!) wie grüne Schäfchen

weidend am Südhang, 100te Lyttes. Weiter oben: blühend: Azalee, missing violette georginenartige

Schwarzwurzel (?) in Büscheln, d. purpurroten Lauch missing lineal. Blättern,

Bergplatterbsen, kl. Vergißmeinnicht, ganz kl. Leguminose bl.. bl., dürrer Tragant, stabe...

gelbblüh. Pflanze (Taf.), Bergwolfsmilch, missing Baldrian, haariger Ackerhahnenfuß (?), Kelchfrücht..kraut (? abgeblüht), Pfennigkraut, kl. Ehrenpreis, überhaupt ziemlich üppige Veget.

Bergondsminze; Niasdera, erste Lehmterreb... (Taf.), missing in der missing unten.

Transcription saved

10

hohe früchtetr.agende   Stockrosen. Trag missing  hing trotz zahl. hekal..a.   u.

grünende Sträucher (Rosaceen, Berberitzen u.v.m.). Am Boden zahl. Kräuter

(Bariginaceenblätter) 1 rote Nonnee, 1 gelbe behaarte Natimfing,  Taf. ?), gelbe

Anemone (St Suleiman), darin kl. graue Käfer, Voralpenpfennigkraut,

fette Pflanzen, etc, etc. Weiter unten auf den Lösshängen: Bergwolfmilch.

Auf den Feldern u Steppe am Fuß 1Platterbse (Taf ?). Dort 1 Steinschmetzer

vor Erdloch, riesige Meiprä..en.  Am Berge 1 Schal..kröte, Falke u. nistende 

Dohlen; Mauersegler. missing Kurzschrift?   Bergt..rsuhne Fliegen.

Im Akburétal erste hüb. violette Lilie.

20/IV. dichte Staubnebel, gegen Abend Regen. 21/IV. wechslend etwas  verzogen   schön  vom Suleiman

eine hell lila asternartige flieder Tulpenart Schwanzmeise; 22/IV. wechselnd schön, etwas verzogen.

Im Flußbett  missing Steppenart, früchteanlegene   Zwerghahnenfuß, eine

Art weißer dünner Ackersteinsame, zahlreich kriechende fette Tragant u. seltener

dürrer, gelbbl. Tragant, beide blühend. Die meisten Frühsauerkräuten

zeigen Blüten; überall junge Giesen der Sauerampfer, grüner Salbei, schöne Espaisette, Fehnenwicke;

Strauchampfer knapp vor dem Blühen, bes. darauf Coce. arten, bes. 7

Punkt. D. Tamerisken junges Grün. Weiden u. volle Blüte missing Blattkäfern. Auf

Steinen Ackerspinnen u vog. Spinnen; Larven des missing Sandhüpfers. An den Ariks

junge Distelrosetten, Wasserminze etc. An de Löshangen [sic.] hie...  der Seekohl

blühend u. gelbbestückt. Große u. ganz kleine missing stahlblauen Rüsslen Rüsseln? , grüne Lytte;

mehlige Barrginacee in voller Blüte, ebenso blüht in großen, zweigbehaarten

neuen Tragent missing sitzenden gelben Blüten. Auch ein Strauch... Azallee umsummt

von großen Bienen u. Hummeln. In Gärten u. Parks alles grün, bes. die

Obstbäume herrlich, bes. intensiv rote Pfirsiche u.  Mandelb. auch Rotdorn,

Kargatsche dunkel pfaulgrün, Weiden grün gelb, Pappeln fahlgrün. Auf Sandboden

rote Nennee, Felder grün, an Ariks üppige Kräuter, vom frei... ,

überall Unkräter, nam. namentlich? missingviolettbl. u. hohe gelbbl. Kreizblütler.

23./IV. wechselnd schön. Am letzten Gipfel des Suleiman; Fuß Südseite: violett. gem. Kreuzblütler, Gänsefuß, weiße niedrige großbl. Kreuzblütler, Schotenklee missing gelbe, leuchtende Flecke missing

Grabhügeln. 1 große aromat. Salbei Labiate, weißgelbe gr. Blüten in Quisch.., ähnlich Gottvergess.,

Bastardmohn (Innenfleck d. missing ; missing lila gerendet ) ; höher hinauf eine zierliche, 

niedrige Barraginiecea goldgelb, innen samtbraune Flecken, Bl. Radförmig

weiters Bestand in roten Hornmohn (Taf.). Seekohl (zwei Arten!) wie grüne Schäfchen

weidend am Südhang, 100te Lyttes. Weiter oben: blühend: Azalee, missing violette georginenartige

Schwarzwurzel (?) in Büscheln, d. purpurroten Lauch missing lineal. Blättern,

Bergplatterbsen, kl. Vergißmeinnicht, ganz kl. Leguminose bl.. bl., dürrer Tragant, stabe...

gelbblüh. Pflanze (Taf.), Bergwolfsmilch, missing Baldrian, haariger Ackerhahnenfuß (?), Kelchfrücht..kraut (? abgeblüht), Pfennigkraut, kl. Ehrenpreis, überhaupt ziemlich üppige Veget.

Bergondsminze; Niasdera, erste Lehmterreb... (Taf.), missing in der missing unten.


Transcription history
  • October 25, 2018 15:40:41 Gabriele Kister-Schuler

    10

    hohe früchtetr.agende   Stockrosen. Trag missing  hing trotz zahl. hekal..a.   u.

    grünende Sträucher (Rosaceen, Berberitzen u.v.m.). Am Boden zahl. Kräuter

    (Bariginaceenblätter) 1 rote Nonnee, 1 gelbe behaarte Natimfing,  Taf. ?), gelbe

    Anemone (St Suleiman), darin kl. graue Käfer, Voralpenpfennigkraut,

    fette Pflanzen, etc, etc. Weiter unten auf den Lösshängen: Bergwolfmilch.

    Auf den Feldern u Steppe am Fuß 1Platterbse (Taf ?). Dort 1 Steinschmetzer

    vor Erdloch, riesige Meiprä..en.  Am Berge 1 Schal..kröte, Falke u. nistende 

    Dohlen; Mauersegler. missing Kurzschrift?   Bergt..rsuhne Fliegen.

    Im Akburétal erste hüb. violette Lilie.

    20/IV. dichte Staubnebel, gegen Abend Regen. 21/IV. wechslend etwas  verzogen   schön  vom Suleiman

    eine hell lila asternartige flieder Tulpenart Schwanzmeise; 22/IV. wechselnd schön, etwas verzogen.

    Im Flußbett  missing Steppenart, früchteanlegene   Zwerghahnenfuß, eine

    Art weißer dünner Ackersteinsame, zahlreich kriechende fette Tragant u. seltener

    dürrer, gelbbl. Tragant, beide blühend. Die meisten Frühsauerkräuten

    zeigen Blüten; überall junge Giesen der Sauerampfer, grüner Salbei, schöne Espaisette, Fehnenwicke;

    Strauchampfer knapp vor dem Blühen, bes. darauf Coce. arten, bes. 7

    Punkt. D. Tamerisken junges Grün. Weiden u. volle Blüte missing Blattkäfern. Auf

    Steinen Ackerspinnen u vog. Spinnen; Larven des missing Sandhüpfers. An den Ariks

    junge Distelrosetten, Wasserminze etc. An de Löshangen [sic.] hie...  der Seekohl

    blühend u. gelbbestückt. Große u. ganz kleine missing stahlblauen Rüsslen Rüsseln? , grüne Lytte;

    mehlige Barrginacee in voller Blüte, ebenso blüht in großen, zweigbehaarten

    neuen Tragent missing sitzenden gelben Blüten. Auch ein Strauch... Azallee umsummt

    von großen Bienen u. Hummeln. In Gärten u. Parks alles grün, bes. die

    Obstbäume herrlich, bes. intensiv rote Pfirsiche u.  Mandelb. auch Rotdorn,

    Kargatsche dunkel pfaulgrün, Weiden grün gelb, Pappeln fahlgrün. Auf Sandboden

    rote Nennee, Felder grün, an Ariks üppige Kräuter, vom frei... ,

    überall Unkräter, nam. namentlich? missingviolettbl. u. hohe gelbbl. Kreizblütler.

    23./IV. wechselnd schön. Am letzten Gipfel des Suleiman; Fuß Südseite: violett. gem. Kreuzblütler, Gänsefuß, weiße niedrige großbl. Kreuzblütler, Schotenklee missing gelbe, leuchtende Flecke missing

    Grabhügeln. 1 große aromat. Salbei Labiate, weißgelbe gr. Blüten in Quisch.., ähnlich Gottvergess.,

    Bastardmohn (Innenfleck d. missing ; missing lila gerendet ) ; höher hinauf eine zierliche, 

    niedrige Barraginiecea goldgelb, innen samtbraune Flecken, Bl. Radförmig

    weiters Bestand in roten Hornmohn (Taf.). Seekohl (zwei Arten!) wie grüne Schäfchen

    weidend am Südhang, 100te Lyttes. Weiter oben: blühend: Azalee, missing violette georginenartige

    Schwarzwurzel (?) in Büscheln, d. purpurroten Lauch missing lineal. Blättern,

    Bergplatterbsen, kl. Vergißmeinnicht, ganz kl. Leguminose bl.. bl., dürrer Tragant, stabe...

    gelbblüh. Pflanze (Taf.), Bergwolfsmilch, missing Baldrian, haariger Ackerhahnenfuß (?), Kelchfrücht..kraut (? abgeblüht), Pfennigkraut, kl. Ehrenpreis, überhaupt ziemlich üppige Veget.

    Bergondsminze; Niasdera, erste Lehmterreb... (Taf.), missing in der missing unten.

  • October 25, 2018 14:14:44 Eva Anna Welles (AUT)

    10

    hohe früchtetr.agende   Stockrosen. Trag missing  hing trotz zahl. hekal..a.   u.

    grünende Sträucher (Rosaceen, Berberitzen u.v.m.). Am Boden zahl. Kräuter

    (Bariginaceenblätter) 1 rote Nonnee, 1 gelbe behaarte Natimfing,  Taf. ?), gelbe

    Anemone (St Suleiman), darin kl. graue Käfer, Voralpenpfennigkraut,

    fette Pflanzen, etc, etc. Weiter unten auf den Lösshängen: Bergwolfmilch.

    Auf den Feldern u Steppe am Fuß 1Platterbse (Taf ?). Dort 1 Steinschmetzer

    vor Erdloch, riesige Meiprä..en.  Am Berge 1 Schal..kröte, Falke u. nistende 

    Dohlen; Mauersegler. missing Kurzschrift?   Bergt..rsuhne Fliegen.

    Im Akburétal erste hüb. violette Lilie.

    20/IV. dichte Staubnebel, gegen Abend Regen. 21/IV. wechslend etwas  verzogen   schön  vom Suleiman

    eine hell lila asternartige flieder Tulpenart Schwanzmeise; 22/IV. wechselnd schön, etwas verzogen.

    Im Flußbett  missing Steppenart, früchteanlegene   Zwerghahnenfuß, eine

    Art weißer dünner Ackersteinsame, zahlreich kriechende fette Tragant u. seltener

    dürrer, gelbbl. Tragant, beide blühend. Die meisten Frühsauerkräuten

    zeigen Blüten; überall junge Giesen der Sauerampfer, grüner Salbei, schöne Espaisette, Fehnenwicke;

    Strauchampfer knapp vor dem Blühen, bes. darauf Coce. arten, bes. 7

    Punkt. D. Tamerisken junges Grün. Weiden u. volle Blüte missing Blattkäfern. Auf

    Steinen Ackerspinnen u vog. Spinnen; Larven des missing Sandhüpfers. An den Ariks

    junge Distelrosetten, Wasserminze etc. An de Löshangen [sic.] hie...  der Seekohl

    blühend u. gelbbestückt. Große u. ganz kleine missing stahlblauen Rüsslen Rüsseln? , grüne Lytte;

    mehlige Barrginacee in voller Blüte, ebenso blüht in großen, zweigbehaarten

    neuen Tragent missing sitzenden gelben Blüten. Auch ein Strauch... Azallee umsummt

    von großen Bienen u. Hummeln. In Gärten u. Parks alles grün, bes. die

    Obstbäume herrlich, bes. intensiv rote Pfirsiche u.  Mandelb. auch Rotdorn,

    Kargatsche dunkel pfaulgrün, Weiden grün gelb, Pappeln fahlgrün. Auf Sandboden

    rote Nennee, Felder grün, an Ariks üppige Kräuter, vom frei... ,

    überall Unkräter, nam. namentlich? missingviolettbl. u. hohe gelbbl. Kreizblütler.

    23./IV. wechselnd schön. Am letzten Gipfel des Suleiman; Fuß Südseite: violett. gem. Kreuzblütler, Gänsefuß, weiße niedrige großbl. Kreuzblütler, Schotenklee missing gelbe, leuchtende Flecke missing

    Grabhügeln. 1 große aromat. Salbei Labiate, weißgelbe gr. Blüten in Quisch.., ähnlich Gottvergess.,

    Bastardmohn (Innenfleck d. missing ; missing lila gerendet ) ; höher hinauf eine zierliche, 

    niedrige Barraginiecea goldgelb, innen samtbraune Flecken, Bl. Radförmig

    weiters Besehend in roten Hornmohn (Taf.). Seekohl (zwei Arten!) wie grüne Schäfchen

    weidend am Südhang, 100te Lyttes. Weiter oben: blühend: Azalee, missing violette georginenartige

    Schwarzwurzel (?) in Büscheln, d. purpurroten Lauch missing lineal. Blättern,

    Bergplatterbsen, kl. Vergißmeinnicht, ganz kl. Leguminose bl.. bl., dürrer Tragant, stabe...

    gelbblüh. Pflanze (Taf.), Bergwolfsmilch, missing Baldrian, haariger Ackerhahnenfuß (?), Kelchfrücht..kraut (? abgeblüht), Pfennigkraut, kl. Ehrenpreis, überhaupt ziemlich üppige Veget.

    Bergondsminze; Niasdera, erste Lehmterreb... (Taf.), missing in der missing unten.


  • October 23, 2018 18:29:26 Gabriele Kister-Schuler

    10

    hohe fr..tete   Stockrosen. Trag missing  hing trotz zahl. hekal..a.   u.

    grünende Sträucher (Rosaceen, Berberitzen u.v.m.). Am Boden zahl. Kräuter

    (Bariginaceenblätter) 1 rote Nonnee, 1 gelbe behaarte Natimfing,  Taf. ?), gelbe

    Anemone (St Suleiman), darin kl. graue Käfer, Voralpenpfennigkraut,

    fette Pflanzen, etc, etc. Weiter unten auf den Lösshängen: Bergwolfmilch.

    Auf den Feldern u Steppe am Fuß 1Platterbse (Taf ?). Dort 1 Steinschmetzer

    vor Erdloch, riesige Meiprä..en.  Am Berge 1 Schal..kröte, Falke u. nistende 

    Dohlen; Mauersegler. missing Kurzschrift?   Bergt..rsuhne Fliegen.

    Im Akburétal erste hüb. violette Lilie.

    20/IV. dichte Staubnebel, gegen Abend Regen. 21/IV. wechslend etwas  verzogen   schön  vom Suleiman

    eine hell lila asternartige flieder Tulpenart Schwanzmeise; 22/IV. wechselnd schön, etwas verzogen.

    Im Flußbett  missing Steppenart, früchteanlegene   Zwerghahnenfuß, eine

    Art weißer dünner Ackersteinsame, zahlreich kriechende fette Tragant u. seltener

    dürrer, gelbbl. Tragant, beide blühend. Die meisten Frühsauerkräuten

    zeigen Blüten; überall junge Giesen der Sauerampfer, grüner Salbei, schöne Espaisette, Fehnenwicke;

    Strauchampfer knapp vor dem Blühen, bes. darauf Coce. arten, bes. 7

    Punkt. D. Tamerisken junges Grün. Weiden u. volle Blüte missing Blattkäfern. Auf

    Steinen Ackerspinnen u vog. Spinnen; Larven des missing Sandhüpfers. An den Ariks

    junge Distelrosetten, Wasserminze etc. An de Löshangen [sic.] hie...  der Seekohl

    blühend u. gelbbestückt. Große u. ganz kleine missing stahlblauen Rüsslen Rüsseln? , grüne Lytte;

    mehlige Barrginacee in voller Blüte, ebenso blüht in großen, zweigbehaarten

    neuen Tragent missing sitzenden gelben Blüten. Auch ein Strauch... Azallee umsummt

    von großen Bienen u. Hummeln. In Gärten u. Parks alles grün, bes. die

    Obstbäume herrlich, bes. intensiv rote Pfirsiche u.  Mandelb. auch Rotdorn,

    Kargatsche dunkel pfaulgrün, Weiden grün gelb, Pappeln fahlgrün. Auf Sandboden

    rote Nennee, Felder grün, an Ariks üppige Kräuter, vom frei... ,

    überall Unkräter, nam. namentlich? missingviolettbl. u. hohe gelbbl. Kreizblütler.

    23./IV. wechselnd schön. Am letzten Gipfel des Suleiman; Fuß Südseite: violett. gem. Kreuzblütler, Gänsefuß, weiße niedrige großbl. Kreuzblütler, Schotenklee missing gelbe, leuchtende Flecke missing

    Grabhügeln. 1 große aromat. Salbei Labiate, weißgelbe gr. Blüten in Quisch.., ähnlich Gottvergess.,

    Bastardmohn (Innenfleck d. missing ; missing lila gerendet ) ; höher hinauf eine zierliche, 

    niedrige Barraginiecea goldgelb, innen samtbraune Flecken, Bl. Radförmig

    weiters Besehend in roten Hornmohn (Taf.). Seekohl (zwei Arten!) wie grüne Schäfchen

    weidend am Südhang, 100te Lyttes. Weiter oben: blühend: Azalee, missing violette georginenartige

    Schwarzwurzel (?) in Büscheln, d. purpurroten Lauch missing lineal. Blättern,

    Bergplatterbsen, kl. Vergißmeinnicht, ganz kl. Leguminose bl.. bl., dürrer Tragant, stabe...

    gelbblüh. Pflanze (Taf.), Bergwolfsmilch, missing Baldrian, haariger Ackerhahnenfuß (?), Kelchfrücht..kraut (? abgeblüht), Pfennigkraut, kl. Ehrenpreis, überhaupt ziemlich üppige Veget.

    Bergondsminze; Niasdera, erste Lehmterreb... (Taf.), missing in der missing unten.


  • October 23, 2018 18:28:17 Gabriele Kister-Schuler

    10

    hohe fr..tete   Stockrosen. Trag missing  hing trotz zahl. hekal..a.   u.

    grünende Sträucher (Rosaceen, Berberitzen u.v.m.). Am Boden zahl. Kräuter

    (Bariginaceenblätter) 1 rote Nonnee, 1 gelbe behaarte Natimfing,  Taf. ?), gelbe

    Anemone (St Suleiman), darin kl. graue Käfer, Voralpenpfennigkraut,

    fette Pflanzen, etc, etc. Weiter unten auf den Lösshängen: Bergwolfmilch.

    Auf den Feldern u Steppe am Fuß 1Platterbse (Taf ?). Dort 1 Steinschmetzer

    vor Erdloch, riesige Meiprä..en.  Am Berge 1 Schal..kröte, Falke u. nistende 

    Dohlen; Mauersegler. missing Kurzschrift?   Bergt..rsuhne Fliegen.

    Im Akburétal erste hüb. violette Lilie.

    20/IV. dichte Staubnebel, gegen Abend Regen. 21/IV. wechslend etwas  verzogen   schön  vom Suleiman

    eine hell lila asternartige flieder Tulpenart Schwanzmeise; 22/IV. wechselnd schön, etwas verzogen.

    Im Flußbett  missing Steppenart, früchteanlegene   Zwerghahnenfuß, eine

    Art weißer düner Ackersteinsame, zahlreich kriechende fette Tragant u. seltener

    dürrer, gelbbl. Tragant, beide blühend. Die meisten Frühsauerkräuten

    zeigen Blüten; überall junge Giesen der Sauerampfer, grüner Salbei, schöne Espaisette, Fehnenwicke;

    Strauchampfer knapp vor dem Blühen, bes. darauf Coce. arten, bes. 7

    Punkt. D. Tamerisken junges Grün. Weiden u. volle Blüte missing Blattkäfern. Auf

    Steinen Ackerspinnen u vog. Spinnen; Larven des missing Sandhüpfers. An den Ariks

    junge Distelrosetten, Wasserminze etc. An de Löshangen [sic.] hie...  der Seekohl

    blühend u. gelbbestückt. Große u. ganz kleine missing stahlblauen Rüsslen Rüsseln? , grüne Lytte;

    mehlige Barrginacee in voller Blüte, ebenso blüht in großen, zweigbehaarten

    neuen Tragent missing sitzenden gelben Blüten. Auch ein Strauch... Azallee umsummt

    von großen Bienen u. Hummeln. In Gärten u. Parks alles grün, bes. die

    Obstbäume herrlich, bes. intensiv rote Pfirsiche u.  Mandelb. auch Rotdorn,

    Kargatsche dunkel pfaulgrün, Weiden grün gelb, Pappeln fahlgrün. Auf Sandboden

    rote Nennee, Felder grün, an Ariks üppige Kräuter, vom frei... ,

    überall Unkräter, nam. namentlich? missingviolettbl. u. hohe gelbbl. Kreizblütler.

    23./IV. wechselnd schön. Am letzten Gipfel des Suleiman; Fuß Südseite: violett. gem. Kreuzblütler, Gänsefuß, weiße niedrige großbl. Kreuzblütler, Schotenklee missing gelbe, leuchtende Flecke missing

    Grabhügeln. 1 große aromat. Salbei Labiate, weißgelbe gr. Blüten in Quisch.., ähnlich Gottvergess.,

    Bastardmohn (Innenfleck d. missing ; missing lila gerendet ) ; höher hinauf eine zierliche, 

    niedrige Barraginiecea goldgelb, innen samtbraune Flecken, Bl. Radförmig

    weiters Besehend in roten Hornmohn (Taf.). Seekohl (zwei Arten!) wie grüne Schäfchen

    weidend am Südhang, 100te Lyttes. Weiter oben: blühend: Azalee, missing violette georginenartige

    Schwarzwurzel (?) in Büscheln, d. purpurroten Lauch missing lineal. Blättern,

    Bergplatterbsen, kl. Vergißmeinnicht, ganz kl. Leguminose bl.. bl., dürrer Tragant, stabe...

    gelbblüh. Pflanze (Taf.), Bergwolfsmilch, missing Baldrian, haariger Ackerhahnenfuß (?), Kelchfrücht..kraut (? abgeblüht), Pfennigkraut, kl. Ehrenpreis, überhaupt ziemlich üppige Veget.

    Bergondsminze; Niasdera, erste Lehmterreb... (Taf.), missing in der missing unten.


  • October 23, 2018 18:26:21 Gabriele Kister-Schuler

    10

    hohe fr..tete   Stockrosen. Trag missing  hing trotz zahl. hekal..a.   u.

    grünende Sträucher (Rosaceen, Berberitzen u.v.m.). Am Boden zahl. Kräuter

    (Bariginaceenblätter) 1 rote Nonnee, 1 gelbe behaarte Natimfing,  Taf. ?), gelbe

    Anemone (St Suleiman), darin kl. graue Käfer, Voralpenpfennigkraut,

    fette Pflanzen, etc, etc. Weiter unten auf den Lösshängen: Bergwolfmilch.

    Auf den Feldern u Steppe am Fuß 1Platterbse (Taf ?). Dort 1 Steinschmetzer

    vor Erdloch, riesige Meiprä..en.  Am Berge 1 Schal..kröte, Falke u. nistende 

    Dohlen; Mauersegler. missing Kurzschrift?   Bergt..rsuhne Fliegen.

    Im Akburétal erste hüb. violette Lilie.

    20/IV. dichte Staubnebel, gegen Abend Regen. 21/IV. wechslend etwas  verzogen   schön  vom Suleiman

    eine hell lila asternartige flieder Tulpenart Schwanzmeise; 22/IV. wechselnd schön, etwas verzogen.

    Im Flußbett  missing Steppenart, früchteanlegene   Zwerghahnenfuß, eine

    Art weißer düner Ackersteinsame, zahlreich kriechende fette Tragant u. seltener

    dürrer, gelbbl. Tragant, beide blühend. Die meisten Frühsauerkräuten

    zeigen Blüten; überall junge Giesen der Sauerampfer, grüner Salbei, schöne Espaisette, Fehnenwicke;

    Strauchampfer knapp vor dem Blühen, bes. darauf Coce. arten, bes. 7

    Punkt. D. Tamerisken junges Grün. Weiden u. volle Blüte missing Blattkäfern. Auf

    Steinen Ackerspinnen u vog. Spinnen; Larven des missing Sandhüpfers. An den Ariks

    junge Distelrosetten, Wasserminze etc. An de Löshangen [sic.] hie...  der Seekohl

    blühend u. gelbbestückt. Große u. ganz kleine missing stahlblauen Rüsslen Rüsseln? , grüne Lytte;

    mehlige Barrginacee in voller Blüte, ebenso blüht in großen, zweigbehaarten

    neuen Tragent missing sitzenden gelben Blüten. Auch ein Strauch... Azallee umsummt

    von großen Bienen u. Hummeln. In Gärten u. Parks alles grün, bes. die

    Obstbäume herrlich, bes. intensiv rote Pfirsiche u.  Mandelb. auch Rotdorn,

    Kargatsche dunkel pfaulgrün, Weiden grün gelb, Pappeln fahlgrün. Auf Sandboden

    rote Nennee, Felder grün, an Ariks üppige Kräuter, vom frei... ,

    überall Unkräter, nam. namentlich? missingviolettbl. u. hohe gelbbl. Kreizblütler.

    23./IV. wechselnd schön. Am letzten Gipfel des Suleiman; Fuß Südseite: violett. gem. Kreuzblütler, Gänsefuß, weiße niedrige großbl. Kreuzblütler, Schotenklee missing gelbe, leuchtende Flecke missing

    Grabhügeln. 1 große aromat. Salbei Labiate, weißgelbe gr. Blüten in Quisch.., ähnlich Gottvergess.,

    Bastardmohn (Innenfleck d. missing ; missing lila gerendet ) ; höher hinauf eine zierliche, 

    niedrige Barraginiecea goldgelb, innen samtbraune Flecken, Bl. Radförmig

    weiters Besehend in roten Hornmohn (Taf.). Seekohl (zwei Arten!) wie grüne Schäfchen

    weidend am Südhang, 100te Lyttes. Weiter oben: blühend: Azalee, missing violette georginenartige

    Schwarzwurzel (?) in Büscheln, d. purpurroten Lauch missing lineal. Blättern,

    Bergplatterbsen, kl. Verbißmeinnicht, ganz kl. Leguminose bl.. bl., dürrer Tragant, stabe...

    gelbblüh. Pflanze (Taf.), Bergwolfsmilch, missing Baldrian, haariger Ackerhahnenfuß (?), Kelchfrücht..kraut (? abgeblüht), Pfennigkraut, kl. Ehrenpreis, überhaupt ziemlich üppige Veget.

    Bergondsminze; Niasdera, erste Lehmterreb... (Taf.), missing in der missing unten.


  • October 23, 2018 15:48:20 Gabriele Kister-Schuler

    10

    hohe fr..tete   Stockrosen. Trag missing  hing trotz zahl. hekal..a.   u.

    grünende Sträucher (Rosaceen, Berberitzen u.v.m.). Am Boden zahl. Kräuter

    (Bariginaceenblätter) 1 rote Nonnee, 1 gelbe behaarte Natimfing,  Taf. ?), gelbe

    Anemone (St Suleiman), darin kl. graue Käfer, Voralpenpfennigkraut,

    fette Pflanzen, etc, etc. Weiter unten auf den Lösshängen: Bergwolfmilch.

    Auf den Feldern u Steppe am Fuß 1Platterbse (Taf ?). Dort 1 Steinschmetzer

    vor Erdloch, riesige Meiprä..en.  Am Berge 1 Schal..kröte, Falke u. nistende 

    Dohlen; Mauersegler. missing Kurzschrift?   Bergt..rsuhne Fliegen.

    Im Akburétal erste hüb. violette Lilie.

    20/IV. dichte Staubnebel, gegen Abend Regen. 21/IV. wechslend etwas  verzogen   schön  vom Suleiman

    eine hell lila asternartige flieder Tulpenart Schwanzmeise; 22/IV. wechselnd schön, etwas verzogen.

    Im Flußbett  missing Steppenart, früchteanlegene   Zwerghahnenfuß, eine

    Art weißer düner Ackersteinsame, zahlreich kriechende fette Tragant u. seltener

    dürrer, gelbbl. Tragant, beide blühend. Die meisten Frühsauerkräuten

    zeigen Blüten; überall junge Giesen der Sauerampfer, grüner Salbei, schöne Espaisette, Fehnenwicke;

    Strauchampfer knapp vor dem Blühen, bes. darauf Coce. arten, bes. 7

    Punkt. D. Tamerisken junges Grün. Weiden u. volle Blüte missing Blattkäfern. Auf

    Steinen Ackerspinnen u vog. Spinnen; Larven des missing Sandhüpfers. An den Ariks

    junge Distelrosetten, Wasserminze etc. An de Löshangen [sic.] hie...  der Seekohl

    blühend u. gelbbestückt. Große u. ganz kleine missing stahlblauen Rüsslen Rüsseln? ,grüne Lytte;

    mehlige Barrginacee in voller Blüte, ebenso blüht in großen, zweigbehaarten

    neuen Tragent missing sitzenden gelben Blüten. Auch ein Strauch... Azallee umsummt

    von großen Bienen u. Hummeln. In






















  • October 23, 2018 14:19:32 Gabriele Kister-Schuler

    10

    hohe fr..tete   Stockrosen. Trag missing  hing trotz zahl. hekal..a.   u.

    grünende Sträucher (Rosaceen, Berberitzen u.v.m.). Am Boden zahl. Kräuter

    (Bariginaceenblätter) 1 rote Nonnee, 1 gelbe behaarte Natimfing,  Taf. ?), gelbe

    Anemone (St Suleiman), darin kl. graue Käfer, Voralpenpfennigkraut,

    fette Pflanzen, etc, etc. Weiter unten auf den Lösshängen: Bergwolfmilch.

    Auf den Feldern u Steppe am Fuß 1Platterbse (Taf ?). Dort 1 Steinschmetzer

    vor Erdloch, riesige Meiprä..en.  Am Berge 1 Schal..kröte, Falke u. nistende 

    Dohlen; Mauersegler. missing Kurzschrift?   Bergt..rsuhne Fliegen.

    Im Akburétal erste hüb. violette Lilie.

    20/IV. dichte Staubnebel, gegen Abend Regen. 21/IV. wechslend etwas  verzogen   schön  vom Suleiman

    eine hell lila asternartige flieder Tulpenart Schwanzmeise; 22/IV. wechselnd schön, etwas verzogen.

    Im Flußbett  missing Steppenart, früchteanlegene   Zwerghahnenfuß, eine

    Art weißer düner Ackersteinsame, zahlreich kriechende fette Tragant u. seltener

    dürrer, gelbbl. Tragant, beide blühend. Die meisten Frühsauerkräuten

    zeigen Blüten; überall junge Giesen der Sauerampfer, grüner Salbei, schöne Espaisette, Fehnenwicke;

    Strauchampfer knapp vor dem Blühen, bes. darauf Coce. arten, bes. 7

    Punkt. D. Tamerisken junges Grün. Weiden u. volle Blüte missing Blattkäfern. Auf

    Steinen Ackerspinnen u vog. Spinnen; Larven des missing Sandhüpfers. An den Ariks

    junge Distelrosetten, Wasserminze etc. An de Löshangen [sic.] hie...  der Seekohl

    blühend u. gelbbestückt. Große u. ganz kleine missing stahlblauen Rüsslen Rüsseln? ,grüne Lytte;

    mehlige Barrginacee in voller Blüte, ebenso blüht in großen, zweigbehaarten

    neuen Tragent missing sitzenden gelben Blüten. Auch






















  • October 23, 2018 13:32:33 Gabriele Kister-Schuler

    10

    hohe fr..tete   Stockrosen. Trag missing  hing trotz zahl. hekal..a.   u.

    grünende Sträucher (Rosaceen, Berberitzen u.v.m.). Am Boden zahl. Kräuter

    (Bariginaceenblätter) 1 rote Nonnee, 1 gelbe behaarte Natimfing,  Taf. ?), gelbe

    Anemone (St Suleiman), darin kl. graue Käfer, Voralpenpfennigkraut,

    fette Pflanzen, etc, etc. Weiter unten auf den Lösshängen: Bergwolfmilch.

    Auf den Feldern u Steppe am Fuß 1Platterbse (Taf ?). Dort 1 Steinschmetzer

    vor Erdloch, riesige Meiprä..en.  Am Berge 1 Schal..kröte, Falke u. nistende 

    Dohlen; Mauersegler. missing Kurzschrift?   Bergtrsuchende Fliegen.

    Im Akburétal erste























  • October 23, 2018 13:28:40 Gabriele Kister-Schuler

    10

    hohe fr..tete   Stockrosen. Trag missing  hing trotz zahl. hekal..a.   u.

    grünende Sträucher (Rosaceen, Berberitzen u.v.m.). Am Boden zahl. Kräuter

    (Bariginaceenblätter) 1 rote Nonnee, 1 gelbe behaarte Natimfing,  Taf. ?), gelbe

    Anemone (St Suleiman), darin kl. graue Käfer, Voralpenpfennigkraut,

    fette Pflanzen, etc, etc. Weiter unten auf den Lösshängen: Bergwolfmilch.

    Auf den Feldern u Steppe am Fuß 1Platterbse (Taf ?). Dort 1 Steinschmetzer

    vor Erdloch, riesige Meiprä..en
























  • October 22, 2018 23:36:00 Gabriele Kister-Schuler

    10

    hohe fr..tete   Stockrosen. Trag missing  hing trotz zahl. hekal..a.   u.

    grünende Sträucher (Rosaceen, Berberitzen u.v.m.). Am Boden zahl. Kräuter

    (Bariginaceenblätter) 1 rote Nonnee, 1 gelbe behaarte Natimfing,  Taf. ?), gelbe

    Anemone (St Suleiman), darin kl. fraue Käfer, Voralpenpfennigkraut,

    fette Pflanzen, etc, etc. Weiter unten auf den Lösshängen: Bergwolfmilch.

    Auf den Feldern u Steppe am Fuß 1Platterbse (Taf ?). Dort 1 Steinschmetzer

    vor Erdloch, riesige Meiprä..en
























Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    20837 / 235796
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    F&F
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    April 21, 1918 – April 23, 1918
    Login to edit the languages
    • Deutsch

    Login to edit the fronts
    • Eastern Front

    Login to add keywords
    • Naturbeobachtungen

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note

    1. Die Bleistiftschrift ist sehr schwer zu entziffern, auch weil die Rückseite des Blattes offenbar durchscheint. Auch die Übertragungen ohne Fragezeichen sind mit Vorsicht zu genießen. Mit botanischer Fachkenntnis würde vielleicht einiges deutlicher.