Feldpostkarten von Wilhelm Schöfer, item 5

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 ... Absender:

Grenadier Schöfer

II. Batl. 5. Komp. 1 Abtlg.

Inf.Ers.Truppe Warschau

Segrshe


 ...  Feldpoststempel:

ZEGRZE

-1.3.17.10-11V


 ... Adresse:

Frau

Anna Schöfer

Berlin-Steglitz.

Zimmermannstr. 28


 ... Textfeld:

                                    28.II.17.

Liebes Muttchen!

Eine Karte ist für ein so braves

Muttchen, das so fleissig schreibt

wenig; also gleich die zweite hin-

terher. Die Zeit vergeht bei der gleich

mässigen Arbeit rasend. Morgen

sind wir schon 4 Wochen hier.

Vetter Wilhelm hat mir geschrieben.

Er meint, bei ihnen wäre

was im Werden. Wird bei uns

auch. Hier ist nur immer die

Frage: wann u. wohin. So eine

Armeereserve ist eine Sammlg.

von Truppen, die, ohne zu kämpfen,

hinter einer Armee in Bereitschaft

stehen. Viele Grüsse Dein W.

Transcription saved

 ... Absender:

Grenadier Schöfer

II. Batl. 5. Komp. 1 Abtlg.

Inf.Ers.Truppe Warschau

Segrshe


 ...  Feldpoststempel:

ZEGRZE

-1.3.17.10-11V


 ... Adresse:

Frau

Anna Schöfer

Berlin-Steglitz.

Zimmermannstr. 28


 ... Textfeld:

                                    28.II.17.

Liebes Muttchen!

Eine Karte ist für ein so braves

Muttchen, das so fleissig schreibt

wenig; also gleich die zweite hin-

terher. Die Zeit vergeht bei der gleich

mässigen Arbeit rasend. Morgen

sind wir schon 4 Wochen hier.

Vetter Wilhelm hat mir geschrieben.

Er meint, bei ihnen wäre

was im Werden. Wird bei uns

auch. Hier ist nur immer die

Frage: wann u. wohin. So eine

Armeereserve ist eine Sammlg.

von Truppen, die, ohne zu kämpfen,

hinter einer Armee in Bereitschaft

stehen. Viele Grüsse Dein W.


Transcription history
  • May 5, 2017 23:54:02 Rolf Kranz

     ... Absender:

    Grenadier Schöfer

    II. Batl. 5. Komp. 1 Abtlg.

    Inf.Ers.Truppe Warschau

    Segrshe


     ...  Feldpoststempel:

    ZEGRZE

    -1.3.17.10-11V


     ... Adresse:

    Frau

    Anna Schöfer

    Berlin-Steglitz.

    Zimmermannstr. 28


     ... Textfeld:

                                        28.II.17.

    Liebes Muttchen!

    Eine Karte ist für ein so braves

    Muttchen, das so fleissig schreibt

    wenig; also gleich die zweite hin-

    terher. Die Zeit vergeht bei der gleich

    mässigen Arbeit rasend. Morgen

    sind wir schon 4 Wochen hier.

    Vetter Wilhelm hat mir geschrieben.

    Er meint, bei ihnen wäre

    was im Werden. Wird bei uns

    auch. Hier ist nur immer die

    Frage: wann u. wohin. So eine

    Armeereserve ist eine Sammlg.

    von Truppen, die, ohne zu kämpfen,

    hinter einer Armee in Bereitschaft

    stehen. Viele Grüsse Dein W.

  • May 5, 2017 12:40:32 Eva Anna Welles (AUT)

    28.II.17.


    Grenadier Schöfer

    II. Batl. 5. Komp. 1 Abtlg.

    Inf.Ers.Truppe Warschau

    Segrshe

     .Schwarzer Stempel rechts oben:

    ZEGRZE

    -1.3.17.10-11V


    Liebes Muttchen!

    Eine Karte ist für ein so braves

    Muttchen, das so fleissig schreibt

    wenig; also gleich die zweite hin-

    terher. Die Zeit vergeht bei der gleich

    mässigen Arbeit rasend. Morgen

    sind wir schon 4 Wochen hier.

    Vetter Wilhelm hat mir geschrie

    ben. Er meint, bei ihnen wäre

    was im Werden. Wird bei uns

    auch. Hier ist nur immer die

    Frage: wann u. wohin. ... eine

    Armeereserve ist eine Sammlg.

    von Truppen, die, ohne zu ...

    fen, hinter einer Armee in Bereit

    schaft stehen. Viele Grüsse Dein W.


  • February 20, 2017 14:44:57 Kristina Wald

    Liebes Muttchen!

    Eine Karte ist für ein so braves

    Muttchen, das so fleissig schreibt

    wenig; also gleich die zweite hin-

    terher. Die Zeit vergeht bei der gleich

    mässigen Arbeit rasend. Morgen

    sind wir schon 4 Wochen hier.

    Vetter Wilhelm hat mir geschrie

    ben. Er meint, bei ihnen wäre

    was im Werden. ... bei uns

    auch. Hier ist nur immer die

    Frage: wann u. wohin. ... eine

    Armeereserve ist eine Sammlg.

    von Truppen, die, ohne zu ...

    fen, hinter einer Armee in Bereit

    schaft stehen. Viele Grüsse Dein W.


Description

Save description
  • 52.46032||13.31876||

    Berlin-Steglitz, Zimmermannstr. 28

  • 52.4606014||21.0320358||

    Zegrze

Location(s)
  • Document location Berlin-Steglitz, Zimmermannstr. 28
  • Additional document location Zegrze
Login and add location


ID
2078 / 27320
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Eberhard Dünninger
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note