Fotos und Gedichte von Ernst Karl Robert Grünwald aus Stettin, item 12

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

„Schlaf, Herzenssöhnchen...“

Kennst du das Lied, das ein der Seel'

                                         mir klingt?

Kennst du das Lied, das mir zum Herzen

                                           dringt?

Das Lied klingt über Lust und Freud,

klingt über Not, klingt über Leid.

     Das ist das erste, süße Lied,

     das heil'ge, einz'ge erste Wiegenlied,

     das meiner Mutter Lieb' mir sang,

     drin meiner Mutter Liebe klang.


Singen zu mir der  freudenreinste  Stimmen,

Singen zu mir der Leiden Trauerhymnen,

Ist es doch nicht der erste Sang,

der von der Mutter Lipp erklang,

     doch nicht das erste, süße Lied,

     das heil'ge, einz'ge, erste Wiegenlied

     das meiner Mutter Lieb mir sang,

     drin meiner Mutter Liebe klang.


Brüder, wenn mich die Kugel fand

Und ihr scharrt mich in den Sand,

Wenn eure  Salv' den letzten Gruß

 mir bringt,     

Singt mir das Lied, das in der

Seel' mir klingt,    

Singt mir das erste, süße Lied,

das heil'ge, einz'ge, erste Wiegenlied,

das meiner Mutter Lieb' mir sang,

drin meiner Mutter Liebe klang.

————————————————————

Meiner Mutter.


Ich grüße dich, lieb' Mütterlein,

aus weiter, weiter Ferne.

Ich möchte so gerne bei dir sein,

Lieb' Mütterlein, ach, so gerne!

Transcription saved

„Schlaf, Herzenssöhnchen...“

Kennst du das Lied, das ein der Seel'

                                         mir klingt?

Kennst du das Lied, das mir zum Herzen

                                           dringt?

Das Lied klingt über Lust und Freud,

klingt über Not, klingt über Leid.

     Das ist das erste, süße Lied,

     das heil'ge, einz'ge erste Wiegenlied,

     das meiner Mutter Lieb' mir sang,

     drin meiner Mutter Liebe klang.


Singen zu mir der  freudenreinste  Stimmen,

Singen zu mir der Leiden Trauerhymnen,

Ist es doch nicht der erste Sang,

der von der Mutter Lipp erklang,

     doch nicht das erste, süße Lied,

     das heil'ge, einz'ge, erste Wiegenlied

     das meiner Mutter Lieb mir sang,

     drin meiner Mutter Liebe klang.


Brüder, wenn mich die Kugel fand

Und ihr scharrt mich in den Sand,

Wenn eure  Salv' den letzten Gruß

 mir bringt,     

Singt mir das Lied, das in der

Seel' mir klingt,    

Singt mir das erste, süße Lied,

das heil'ge, einz'ge, erste Wiegenlied,

das meiner Mutter Lieb' mir sang,

drin meiner Mutter Liebe klang.

————————————————————

Meiner Mutter.


Ich grüße dich, lieb' Mütterlein,

aus weiter, weiter Ferne.

Ich möchte so gerne bei dir sein,

Lieb' Mütterlein, ach, so gerne!


Transcription history
  • July 18, 2018 01:06:56 Selçuk-Destan Türkaslan

    „Schlaf, Herzenssöhnchen...“

    Kennst du das Lied, das ein der Seel'

                                             mir klingt?

    Kennst du das Lied, das mir zum Herzen

                                               dringt?

    Das Lied klingt über Lust und Freud,

    klingt über Not, klingt über Leid.

         Das ist das erste, süße Lied,

         das heil'ge, einz'ge erste Wiegenlied,

         das meiner Mutter Lieb' mir sang,

         drin meiner Mutter Liebe klang.


    Singen zu mir der  freudenreinste  Stimmen,

    Singen zu mir der Leiden Trauerhymnen,

    Ist es doch nicht der erste Sang,

    der von der Mutter Lipp erklang,

         doch nicht das erste, süße Lied,

         das heil'ge, einz'ge, erste Wiegenlied

         das meiner Mutter Lieb mir sang,

         drin meiner Mutter Liebe klang.


    Brüder, wenn mich die Kugel fand

    Und ihr scharrt mich in den Sand,

    Wenn eure  Salv' den letzten Gruß

     mir bringt,     

    Singt mir das Lied, das in der

    Seel' mir klingt,    

    Singt mir das erste, süße Lied,

    das heil'ge, einz'ge, erste Wiegenlied,

    das meiner Mutter Lieb' mir sang,

    drin meiner Mutter Liebe klang.

    ————————————————————

    Meiner Mutter.


    Ich grüße dich, lieb' Mütterlein,

    aus weiter, weiter Ferne.

    Ich möchte so gerne bei dir sein,

    Lieb' Mütterlein, ach, so gerne!


  • July 18, 2018 00:30:41 Selçuk-Destan Türkaslan

    „Schlaf, Herzenssöhnchen...“

    Kennst du das Lied, das ein der Seel'

                                             mir klingt?

    Kennst du das Lied, das mir zum Herzen

                                               dringt?

    Das Lied klingt über Lust und Freud,

    klingt über Not, klingt über Leid.

         Das ist das erste, süße Lied,

         das heil'ge, einz'ge erste Wiegenlied,

         das meiner Mutter Lieb' mir sang,

         drin meiner Mutter Liebe klang.


    Singen zu mir der  freudenreinste  Stimmen,

    Singen zu mir der Leiden Trauerhymnen,

    Ist es doch nicht der erste Sang,

    der von der Mutter  Lizz [Litz?] erklang,

         doch nicht das erste, süße Lied,

         das heil'ge, einz'ge, erste Wiegenlied

         das meiner Mutter Lieb mir sang,

         drin meiner Mutter Liebe klang.


    Brüder, wenn mich die Kugel fand

    Und ihr scharrt mich in den Sand,

    Wenn eure  Salv' den letzten Gruß

     mir bringt,     

    Singt mir das Lied, das in der

    Seel' mir klingt,    

    Singt mir das erste, süße Lied,

    das heil'ge, einz'ge, erste Wiegenlied,

    das meiner Mutter Lieb' mir sang,

    drin meiner Mutter Liebe klang.

    ————————————————————

    Meiner Mutter.


    Ich grüße dich, lieb' Mütterlein,

    aus weiter, weiter Ferne.

    Ich möchte so gerne bei dir sein,

    Lieb' Mütterlein, ach, so gerne!


Description

Save description
  • 51.59243613603758||32.10586537500001||

    Eastern Front, Russia

    ||1
Location(s)
  • Story location Eastern Front, Russia
Login and add location


ID
2026 / 25798
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Gabriele Friedrichs
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note