Rudolf and his letters home, item 2

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 .Der Brief ist beschnitten oder schlecht kopiert!


Augenblick. Habe ausserdem noch 2 Batterien. Sobald ich wieder ei

tterie brauche, schreibe ich darum. Bitte aber darum, mir 2 Paar

Strümpfe zu schicken; auch dünne Kordel zum einpacken; ausserdem

en kleinen Radiergummi. Du schreibst, lieber Vater, wir könnten hier

ndpakete verschicken; das ist ein Irrtum. Es ist nur ein halbes Pfund

ubt. So einfach, wie Str glaubt, ist dies aber nicht nicht. Wenn ich über

gt sein will, dass ein Paket ankommt, muss ich es nach Roye aufs Post

bringen. Von missing   kommt überhaupt kein Paket an, von hier

hälfte; vom Postamt aus gehts dann einigermassen. -


entlich ist der Ring für Mutter angekommen. Bin eben fest an der

eit an einem Ring für Vater. Will versuchen, ob ich aus Kupfer ein "Eisernes

Kreuz" reinbekomme. - Du schriebst einmal, liebe Mutter, Wachtmeister

wollte mich besuchen: bisher ist er wohl noch nicht hierher gekom

hat beim schanzen wieder 3 Tote und 4 Verwundete gegeben. Man

wöhnt sich daran.


Grüsse Euch

in herzlichster Liebe

Rudolf


Habe wieder eine Karte erhalten von den Fräulein aus der Albresttal

Lasse herzlich danken.




Transcription saved

 .Der Brief ist beschnitten oder schlecht kopiert!


Augenblick. Habe ausserdem noch 2 Batterien. Sobald ich wieder ei

tterie brauche, schreibe ich darum. Bitte aber darum, mir 2 Paar

Strümpfe zu schicken; auch dünne Kordel zum einpacken; ausserdem

en kleinen Radiergummi. Du schreibst, lieber Vater, wir könnten hier

ndpakete verschicken; das ist ein Irrtum. Es ist nur ein halbes Pfund

ubt. So einfach, wie Str glaubt, ist dies aber nicht nicht. Wenn ich über

gt sein will, dass ein Paket ankommt, muss ich es nach Roye aufs Post

bringen. Von missing   kommt überhaupt kein Paket an, von hier

hälfte; vom Postamt aus gehts dann einigermassen. -


entlich ist der Ring für Mutter angekommen. Bin eben fest an der

eit an einem Ring für Vater. Will versuchen, ob ich aus Kupfer ein "Eisernes

Kreuz" reinbekomme. - Du schriebst einmal, liebe Mutter, Wachtmeister

wollte mich besuchen: bisher ist er wohl noch nicht hierher gekom

hat beim schanzen wieder 3 Tote und 4 Verwundete gegeben. Man

wöhnt sich daran.


Grüsse Euch

in herzlichster Liebe

Rudolf


Habe wieder eine Karte erhalten von den Fräulein aus der Albresttal

Lasse herzlich danken.





Transcription history
  • May 1, 2017 17:26:58 Eva Anna Welles (AUT)

     .Der Brief ist beschnitten oder schlecht kopiert!


    Augenblick. Habe ausserdem noch 2 Batterien. Sobald ich wieder ei

    tterie brauche, schreibe ich darum. Bitte aber darum, mir 2 Paar

    Strümpfe zu schicken; auch dünne Kordel zum einpacken; ausserdem

    en kleinen Radiergummi. Du schreibst, lieber Vater, wir könnten hier

    ndpakete verschicken; das ist ein Irrtum. Es ist nur ein halbes Pfund

    ubt. So einfach, wie Str glaubt, ist dies aber nicht nicht. Wenn ich über

    gt sein will, dass ein Paket ankommt, muss ich es nach Roye aufs Post

    bringen. Von missing   kommt überhaupt kein Paket an, von hier

    hälfte; vom Postamt aus gehts dann einigermassen. -


    entlich ist der Ring für Mutter angekommen. Bin eben fest an der

    eit an einem Ring für Vater. Will versuchen, ob ich aus Kupfer ein "Eisernes

    Kreuz" reinbekomme. - Du schriebst einmal, liebe Mutter, Wachtmeister

    wollte mich besuchen: bisher ist er wohl noch nicht hierher gekom

    hat beim schanzen wieder 3 Tote und 4 Verwundete gegeben. Man

    wöhnt sich daran.


    Grüsse Euch

    in herzlichster Liebe

    Rudolf


    Habe wieder eine Karte erhalten von den Fräulein aus der Albresttal

    Lasse herzlich danken.





Description

Save description
  • 48.302255||6.173827699999947||

    Villers France

    ||1
Location(s)
  • Story location Villers France
Login and add location


ID
19904 / 244977
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Mrs Beryl Eichmann
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note