Feldpostkarten an Oskar Kaden, item 80

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Uns'r Knallmax.

Driehm im französ'schen Schützengrab'n

is si e blödes Biest,

der braucht garnischt geseh'n zu hab'n,

's is egal, er schießt.

Ob Tag, ob Nacht, das is ihm gleich,

er knallt ähm feste druff —

un weckt mit seiner Schießerei

noch de Kam'raden uff.

Bei uns da kann 'r nischt derziel'n,

sein lustig noch dabei,

Uns gibt's Spaß, wenn es so kracht,

der Kerl is ja bekannt —

en Nam'n hat 's 'n eingebracht:

er wird „Knallmax” gennant.

Nu, Maxe, knall nur feste druff,

bis de Patron' gehn aus —

dann gehste ein, mein lieber Spitz,

mer hau'n dich zum Graben naus.

Da wärschte gucken, alter Freind,

un mußt dir eingesteh'n —

de Landser ärgern, is kee Spaß,

drum laß se lieber geh'n.

Von einem sächsischen Landser.

In margin...

Transcription saved

Uns'r Knallmax.

Driehm im französ'schen Schützengrab'n

is si e blödes Biest,

der braucht garnischt geseh'n zu hab'n,

's is egal, er schießt.

Ob Tag, ob Nacht, das is ihm gleich,

er knallt ähm feste druff —

un weckt mit seiner Schießerei

noch de Kam'raden uff.

Bei uns da kann 'r nischt derziel'n,

sein lustig noch dabei,

Uns gibt's Spaß, wenn es so kracht,

der Kerl is ja bekannt —

en Nam'n hat 's 'n eingebracht:

er wird „Knallmax” gennant.

Nu, Maxe, knall nur feste druff,

bis de Patron' gehn aus —

dann gehste ein, mein lieber Spitz,

mer hau'n dich zum Graben naus.

Da wärschte gucken, alter Freind,

un mußt dir eingesteh'n —

de Landser ärgern, is kee Spaß,

drum laß se lieber geh'n.

Von einem sächsischen Landser.

In margin...


Transcription history
  • March 16, 2017 16:29:20 Lucas Diaz

    Uns'r Knallmax.

    Driehm im französ'schen Schützengrab'n

    is si e blödes Biest,

    der braucht garnischt geseh'n zu hab'n,

    's is egal, er schießt.

    Ob Tag, ob Nacht, das is ihm gleich,

    er knallt ähm feste druff —

    un weckt mit seiner Schießerei

    noch de Kam'raden uff.

    Bei uns da kann 'r nischt derziel'n,

    sein lustig noch dabei,

    Uns gibt's Spaß, wenn es so kracht,

    der Kerl is ja bekannt —

    en Nam'n hat 's 'n eingebracht:

    er wird „Knallmax” gennant.

    Nu, Maxe, knall nur feste druff,

    bis de Patron' gehn aus —

    dann gehste ein, mein lieber Spitz,

    mer hau'n dich zum Graben naus.

    Da wärschte gucken, alter Freind,

    un mußt dir eingesteh'n —

    de Landser ärgern, is kee Spaß,

    drum laß se lieber geh'n.

    Von einem sächsischen Landser.

    In margin...


  • March 16, 2017 16:29:12 Lucas Diaz

    Uns'r Knallmax.

    Driehm im französ'schen Schützengrab'n

    is si e blödes Biest,

    der braucht garnischt geseh'n zu hab'n,

    's is egal, er schießt.

    Ob Tag, ob Nacht, das is ihm gleich,

    er knallt ähm feste druff —

    un weckt mit seiner Schießerei

    noch de Kam'raden uff.

    Bei uns da kann 'r nischt derziel'n,

    sein lustig noch dabei,

    Uns gibt's Spaß, wenn es so kracht,

    der Kerl is ja bekannt —

    en Nam'n hat 's 'n eingebracht:

    er wird „Knallmax” gennant.

    Nu, Maxe, knall nur feste druff,

    bis de Patron' gehn aus —

    dann gehste ein, mein lieber Spitz,

    mer hau'n dich zum Graben naus.

    Da wärschte gucken, alter Freind,

    un mußt dir eingesteh'n —

    de Landser ärgern, is kee Spaß,

    drum laß se lieber geh'n.

    Von einem sächsischen Landser.

    In margin

    ...


  • March 16, 2017 16:27:03 Lucas Diaz

    Uns'r Knallmax.

    Driehm im französ'schen Schützengrab'n

    is si e blödes Biest,

    der braucht garnischt geseh'n zu hab'n,

    's is egal, er schießt.

    Ob Tag, ob Nacht, das is ihm gleich,

    er knallt ähm feste druff

    un weckt mit seiner Schießerei

    noch de Kam'raden uff.

    Bei uns da kann 'r nischt derziel'n,

    sein lustig noch dabei,

    Uns gibt's Spaß, wenn es so kracht,

    der Kerl is ja bekannt

    en Nam'n hat 's 'n eingebracht:

    er wird Knallmaz gennant.

    Nu, Maxe, knall nur feste druff,

    bis de Patron' gehn aus

    dann gehste ein, mein lieber Spitz,

    mer hau'n dich zum Graben naus.

    Da wärschte gucken, alter Freind,

    un mußt dir eingesteh'n

    de Landser ärgern, is kee Spaß,

    drum laß se lieber geh'n.

    Von einem sächsischen Landser.

    In margin

    ...


  • March 16, 2017 16:23:21 Lucas Diaz

    Uns'r Knallmax.

    Driehm im französ'schen Schützengrab'n

    is si e blödes Biest,

    der braucht garnischt geseh'n zu hab'n,

    's is egal, er schießt.

    Ob Tag, ob Nacht, das is ihm gleich,

    er knallt ähm feste druff

    un weckt mit seiner Schießerei

    noch de Kam'raden uff.

    Bei uns da kann 'r nischt derziel'n,

    sein lustig noch dabei,

    Uns gibt's Spaß, wenn es so kracht,

    der Kerl is ja bekannt



  • March 16, 2017 16:23:10 Lucas Diaz

    Uns'r Knallmax.

    Driehm im französ'schen Schützengrab'n

    is si e blödes Biest,

    der braucht garnischt geseh'n zu hab'n,

    's is egal, er schießt.

    Ob Tag, ob Nacht, das is ihm gleich,

    er knallt ähm feste druff

    un weckt mit seiner Schießerei

    noch de Kam'raden uff.

    Bei uns da kann 'r nischt derziel'n,

    sein lustig noch dabei,

    Uns gibt's Spaß, wenn es so kracht,

    der Kerl is ha bekannt



  • March 16, 2017 16:21:20 Lucas Diaz

    Uns'r Knallmax.

    Driehm im französ'schen Schützengrab'n

    is si e blödes Biest,

    der braucht garnischt geseh'n zu hab'n,

    's is egal, er schießt.

    Ob Tag, ob Nacht, das is ihm gleich,

    er knallt ähm feste druff


Description

Save description
  • 53.481756682166036||18.747900174560527||

    Graudenz, Westpreußen

    ||1
Location(s)
  • Story location Graudenz, Westpreußen
Login and add location


ID
1970 / 24077
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Wolfgang Hofmann
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note