Feldpostkarten an Oskar Kaden, item 2

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

i. Felde, 8./12. 1915

Liebe Hilde u. Pate Erich!

Euer l. Paket mit Brief vom 21./11. erhielt

ich am Abend, wo wir wieder in Stellung

gingen. Welch eine Freude als

ich im Unterstand das Paket öffnete

u. 2 prächtige Äpfel vorfand, es war

mir als wenn der heilige Christ

dagewesen wäre. Recht gefreut

habe ich mich über den schönen Brief

und so fein geschrieben. Eure l. Eltern

können sich freuen 2 so brave Kinder

zu haben. Hoffentlich kann ich Euch

bald wieder besuchen. Bleibt nur

hübsch gesund u. munter mit Euren

l. Eltern u. seit herzlich gegrüßt von

Eurem Paten Paul.

Herzlichste Grüße an Eure

l. Eltern. Besten Dank für Karte v. 1./12.

 Rechts am Rand, quer zum Text: Wir leiden jetzt unter sehr schlechten Wetter

  Gedruckt:  Kriegs-Erinnerungs-Karte

Transcription saved

i. Felde, 8./12. 1915

Liebe Hilde u. Pate Erich!

Euer l. Paket mit Brief vom 21./11. erhielt

ich am Abend, wo wir wieder in Stellung

gingen. Welch eine Freude als

ich im Unterstand das Paket öffnete

u. 2 prächtige Äpfel vorfand, es war

mir als wenn der heilige Christ

dagewesen wäre. Recht gefreut

habe ich mich über den schönen Brief

und so fein geschrieben. Eure l. Eltern

können sich freuen 2 so brave Kinder

zu haben. Hoffentlich kann ich Euch

bald wieder besuchen. Bleibt nur

hübsch gesund u. munter mit Euren

l. Eltern u. seit herzlich gegrüßt von

Eurem Paten Paul.

Herzlichste Grüße an Eure

l. Eltern. Besten Dank für Karte v. 1./12.

 Rechts am Rand, quer zum Text: Wir leiden jetzt unter sehr schlechten Wetter

  Gedruckt:  Kriegs-Erinnerungs-Karte


Transcription history
  • June 7, 2017 14:57:48 Franziska M.

    i. Felde, 8./12. 1915

    Liebe Hilde u. Pate Erich!

    Euer l. Paket mit Brief vom 21./11. erhielt

    ich am Abend, wo wir wieder in Stellung

    gingen. Welch eine Freude als

    ich im Unterstand das Paket öffnete

    u. 2 prächtige Äpfel vorfand, es war

    mir als wenn der heilige Christ

    dagewesen wäre. Recht gefreut

    habe ich mich über den schönen Brief

    und so fein geschrieben. Eure l. Eltern

    können sich freuen 2 so brave Kinder

    zu haben. Hoffentlich kann ich Euch

    bald wieder besuchen. Bleibt nur

    hübsch gesund u. munter mit Euren

    l. Eltern u. seit herzlich gegrüßt von

    Eurem Paten Paul.

    Herzlichste Grüße an Eure

    l. Eltern. Besten Dank für Karte v. 1./12.

     Rechts am Rand, quer zum Text: Wir leiden jetzt unter sehr schlechten Wetter

      Gedruckt:  Kriegs-Erinnerungs-Karte


Description

Save description
  • 53.481756682166036||18.747900174560527||

    Graudenz, Westpreußen

    ||1
Location(s)
  • Story location Graudenz, Westpreußen
Login and add location


ID
1970 / 23995
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Wolfgang Hofmann
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note