Ing. Ernst Kleiber, 1914, Feldpost aus Przemyśl, item 22

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Linke Seite des Briefs:


zu werden. Da ist das Budweiser Klima

doch bedeutend milder. Hoffentlich geht

es Euch Allen gut? Grete soll mir

nur bald wieder schreiben; jetzt

werden die Karten doch wohl sicherer

ankommen. Meine Nachrichten knapp

nach der Belagerung werdet Ihr hoffentlich

erhalten haben. Die Belagerung

haben wir hier in Pikulice sehr am

eigenen Leibe gespürt, da wir nur

1/4 Stunde hinter dem gefährlichen

Terrain sind. Überdies wurde die

ganze Zeit hindurch draussen gearbeitet

und habe ich ein paar ganz

abscheuliche Sachen erlebt. Leider


Rechte Seite des Briefs:


hat meine Abteilung auch Todte

und Verwundete zu beklagen. Doch

gewöhnt man sich rasch an die Granaten

und Schrapnells und läuft ganz gemütlich

draußen herum. Die Stadt

ist nur wenig beschädigt. Die Russen

haben fürchterliche Verluste erlitten;

ich war am selben Tage, als sie abgezogen

waren, gleich hinter vor den Hindernissen

im Vorfeld draußen und habe mir

die Sachen angesehen. Die Beschreibung

erspare ich mir, da das Nichts für

Frauen und nervenschwache Leute ist.

Vielleicht einmal mündlich. Ich habe

mit ein paar russische Schrapnells aus=

Transcription saved

Linke Seite des Briefs:


zu werden. Da ist das Budweiser Klima

doch bedeutend milder. Hoffentlich geht

es Euch Allen gut? Grete soll mir

nur bald wieder schreiben; jetzt

werden die Karten doch wohl sicherer

ankommen. Meine Nachrichten knapp

nach der Belagerung werdet Ihr hoffentlich

erhalten haben. Die Belagerung

haben wir hier in Pikulice sehr am

eigenen Leibe gespürt, da wir nur

1/4 Stunde hinter dem gefährlichen

Terrain sind. Überdies wurde die

ganze Zeit hindurch draussen gearbeitet

und habe ich ein paar ganz

abscheuliche Sachen erlebt. Leider


Rechte Seite des Briefs:


hat meine Abteilung auch Todte

und Verwundete zu beklagen. Doch

gewöhnt man sich rasch an die Granaten

und Schrapnells und läuft ganz gemütlich

draußen herum. Die Stadt

ist nur wenig beschädigt. Die Russen

haben fürchterliche Verluste erlitten;

ich war am selben Tage, als sie abgezogen

waren, gleich hinter vor den Hindernissen

im Vorfeld draußen und habe mir

die Sachen angesehen. Die Beschreibung

erspare ich mir, da das Nichts für

Frauen und nervenschwache Leute ist.

Vielleicht einmal mündlich. Ich habe

mit ein paar russische Schrapnells aus=


Transcription history
  • October 30, 2018 17:43:26 Eva Anna Welles (AUT)

    Linke Seite des Briefs:


    zu werden. Da ist das Budweiser Klima

    doch bedeutend milder. Hoffentlich geht

    es Euch Allen gut? Grete soll mir

    nur bald wieder schreiben; jetzt

    werden die Karten doch wohl sicherer

    ankommen. Meine Nachrichten knapp

    nach der Belagerung werdet Ihr hoffentlich

    erhalten haben. Die Belagerung

    haben wir hier in Pikulice sehr am

    eigenen Leibe gespürt, da wir nur

    1/4 Stunde hinter dem gefährlichen

    Terrain sind. Überdies wurde die

    ganze Zeit hindurch draussen gearbeitet

    und habe ich ein paar ganz

    abscheuliche Sachen erlebt. Leider


    Rechte Seite des Briefs:


    hat meine Abteilung auch Todte

    und Verwundete zu beklagen. Doch

    gewöhnt man sich rasch an die Granaten

    und Schrapnells und läuft ganz gemütlich

    draußen herum. Die Stadt

    ist nur wenig beschädigt. Die Russen

    haben fürchterliche Verluste erlitten;

    ich war am selben Tage, als sie abgezogen

    waren, gleich hinter vor den Hindernissen

    im Vorfeld draußen und habe mir

    die Sachen angesehen. Die Beschreibung

    erspare ich mir, da das Nichts für

    Frauen und nervenschwache Leute ist.

    Vielleicht einmal mündlich. Ich habe

    mit ein paar russische Schrapnells aus=

Description

Save description
  • 49.7838812||22.76791700000001||

    Przemyśl, Galizien

    ||1
Location(s)
  • Story location Przemyśl, Galizien
Login and add location




Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note