Ing. Ernst Kleiber, 1914, Feldpost aus Przemyśl, item 10

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Linke Seite des Briefs:


wieder ein paar Tage, bis ein

Brief von Przemysl zu uns heraus

kommt. In Linz habe ich mir

ein paar gute Goiserer Schuhe

gekauft, die mir sehr gute

Dienste leisten.


 Goiserer Schuhe sind traditionelle Bergschuhe,  

 die in Bad Goisern am Hallstättersee auch heute noch gefertigt werden.  

   

Ich möchte bitten, wenn Ihr

den großen Reisekorb nach

Linz an meine alte Adresse,

bzw die der Frau Hemmelmayr

schicken würdet. Da der Krieg

sich voraussichtlich noch recht

lange hinausziehen wird, so

werde ich kündigen, mir meine

Sachen von einem Bekannten


Einfügung am linken Rand der linken Seite:

Feldpostbriefe sind portofrei!


Rechte Seite des Briefs:

den ich darum ersucht habe,

einpacken lassen und im Büro

in Linz deponieren lassen.

Ich sitze im Munitionsdepot

eines Schützengrabens, während

ich schreibe. Habe schon eine

Menge Verwundete, Gefangene

etc gesehen; überhaupt ist Alles

hier sehr interessant. In Przemysl

selbst giebt es beinahe nur Militär,

da das Zivil abreisen mußte.

Jetzt muß ich aber schließen,

da der Oberstlieutenant auf  Lieutenant - alte Schreibweise

Inspektion kommt. Gestern

war ein General bei mir.

Mit Handkuß u. Grüßen an

Alle          Dein Ernst.


Einfügung am linken Rand der rechten Seite:

Bitte sehr bald zu schreiben!

Was ist mit missing

Walters  Willy?



Transcription saved

Linke Seite des Briefs:


wieder ein paar Tage, bis ein

Brief von Przemysl zu uns heraus

kommt. In Linz habe ich mir

ein paar gute Goiserer Schuhe

gekauft, die mir sehr gute

Dienste leisten.


 Goiserer Schuhe sind traditionelle Bergschuhe,  

 die in Bad Goisern am Hallstättersee auch heute noch gefertigt werden.  

   

Ich möchte bitten, wenn Ihr

den großen Reisekorb nach

Linz an meine alte Adresse,

bzw die der Frau Hemmelmayr

schicken würdet. Da der Krieg

sich voraussichtlich noch recht

lange hinausziehen wird, so

werde ich kündigen, mir meine

Sachen von einem Bekannten


Einfügung am linken Rand der linken Seite:

Feldpostbriefe sind portofrei!


Rechte Seite des Briefs:

den ich darum ersucht habe,

einpacken lassen und im Büro

in Linz deponieren lassen.

Ich sitze im Munitionsdepot

eines Schützengrabens, während

ich schreibe. Habe schon eine

Menge Verwundete, Gefangene

etc gesehen; überhaupt ist Alles

hier sehr interessant. In Przemysl

selbst giebt es beinahe nur Militär,

da das Zivil abreisen mußte.

Jetzt muß ich aber schließen,

da der Oberstlieutenant auf  Lieutenant - alte Schreibweise

Inspektion kommt. Gestern

war ein General bei mir.

Mit Handkuß u. Grüßen an

Alle          Dein Ernst.


Einfügung am linken Rand der rechten Seite:

Bitte sehr bald zu schreiben!

Was ist mit missing

Walters  Willy?




Transcription history
  • October 30, 2018 17:59:36 Eva Anna Welles (AUT)

    Linke Seite des Briefs:


    wieder ein paar Tage, bis ein

    Brief von Przemysl zu uns heraus

    kommt. In Linz habe ich mir

    ein paar gute Goiserer Schuhe

    gekauft, die mir sehr gute

    Dienste leisten.


     Goiserer Schuhe sind traditionelle Bergschuhe,  

     die in Bad Goisern am Hallstättersee auch heute noch gefertigt werden.  

       

    Ich möchte bitten, wenn Ihr

    den großen Reisekorb nach

    Linz an meine alte Adresse,

    bzw die der Frau Hemmelmayr

    schicken würdet. Da der Krieg

    sich voraussichtlich noch recht

    lange hinausziehen wird, so

    werde ich kündigen, mir meine

    Sachen von einem Bekannten


    Einfügung am linken Rand der linken Seite:

    Feldpostbriefe sind portofrei!


    Rechte Seite des Briefs:

    den ich darum ersucht habe,

    einpacken lassen und im Büro

    in Linz deponieren lassen.

    Ich sitze im Munitionsdepot

    eines Schützengrabens, während

    ich schreibe. Habe schon eine

    Menge Verwundete, Gefangene

    etc gesehen; überhaupt ist Alles

    hier sehr interessant. In Przemysl

    selbst giebt es beinahe nur Militär,

    da das Zivil abreisen mußte.

    Jetzt muß ich aber schließen,

    da der Oberstlieutenant auf  Lieutenant - alte Schreibweise

    Inspektion kommt. Gestern

    war ein General bei mir.

    Mit Handkuß u. Grüßen an

    Alle          Dein Ernst.


    Einfügung am linken Rand der rechten Seite:

    Bitte sehr bald zu schreiben!

    Was ist mit missing

    Walters  Willy?



  • October 29, 2018 11:12:35 Eva Anna Welles (AUT)

    Linke Seite des Briefs:


    wieder ein paar Tage, bis ein

    Brief von Przemysl zu uns heraus

    kommt. In Linz habe ich mir

    ein paar gute Goiserer Schuhe

    gekauft, die mir sehr gute

    Dienste leisten.


     Goiserer Schuhe sind traditionelle Bergschuhe,  

     die in Bad Goisern am Hallstättersee auch heute noch gefertigt werden.  

       

    Ich möchte bitten, wenn Ihr

    den großen Reisekorb nach

    Linz an meine alte Adresse,

    bzw die der Frau Hemmelmayr

    schicken würdet. Da der Krieg

    sich voraussichtlich noch recht

    lange hinausziehen wird, so

    werde ich kündigen, mir meine

    Sachen von einem Bekannten

     

    Einfügung am linken Rand der linken Seite:

    Feldpostbriefe sind portofrei!

     

    Rechte Seite des Briefs:

    den ich darum ersucht habe,

    einpacken lassen und im Büro

    in Linz deponieren lassen.

    Ich sitze im Munitionsdepot

    eines Schützengrabens, während

    ich schreibe. Habe schon eine

    Menge Verwundete, Gefangene

    etc gesehen; überhaupt ist Alles

    hier sehr interessant. In Przemysl

    selbst giebt es beinahe nur Militär,

    da das Zivil abreisen mußte.

    Jetzt muß ich aber schließen,

    da der Oberstlieutenant auf  Lieutenant - alte Schreibweise

    Inspektion kommt. Gestern

    war ein General bei mir.

    Mit Handkuß u. Grüßen an

    Alle          Dein Ernst.

     

    Einfügung am linken Rand der rechten Seite:

    Bitte sehr bald zu schreiben!

    Was ist mit missing

    und Walters  Willy?




  • October 29, 2018 11:08:29 Eva Anna Welles (AUT)

    Linke Seite des Briefs:


    wieder ein paar Tage, bis ein

    Brief von Przemysl zu uns heraus

    kommt. In Linz habe ich mir

    ein paar gute Goiserer Schuhe

    gekauft, die mir sehr gute

    Dienste leisten.


    Ich möchte bitten, wenn Ihr

    den großen Reisekorb nach

    Linz an meine alte Adresse,

    bzw die der Frau Hemmelmayr

    schicken würdet. Da der Krieg

    sich voraussichtlich noch recht

    lange hinausziehen wird, so

    werde ich kündigen, mir meine

    Sachen von einem Bekannten


    Einfügung am linken Rand der linken Seite:

    Feldpostbriefe sind portofrei!


    Rechte Seite des Briefs:

    den ich darum ersucht habe,

    einpacken lassen und im Büro

    in Linz deponieren lassen.

    Ich sitze im Munitionsdepot

    eines Schützengrabens, während

    ich schreibe. Habe schon eine

    Menge Verwundete, Gefangene

    etc gesehen; überhaupt ist Alles

    hier sehr interessant. In Przemysl

    selbst giebt es beinahe nur Militär,

    da das Zivil abreisen mußte.

    Jetzt muß ich aber schließen,

    da der Oberstlieutenant auf  Lieutenant - alte Schreibweise

    Inspektion kommt. Gestern

    war ein General bei mir.

    Mit Handkuß u. Grüßen an

    Alle          Dein Ernst.


    Einfügung am linken Rand der rechten Seite:

    Bitte sehr bald zu schreiben!

    Was ist mit missing

    und Walters  Willy?




  • October 28, 2018 11:41:54 Eva Anna Welles (AUT)

    Linke Seite des Briefs:


    wieder ein paar Tage, bis ein

    Brief von Przemysl zu uns heraus

    kommt.




Description

Save description
  • 47.6474213482201||13.616419504492228||

    Bad Goisern am Hallstätter See, Oberösterreich

  • 49.7838812||22.76791700000001||

    Przemyśl, Galizien

    ||1
Location(s)
  • Story location Przemyśl, Galizien
  • Document location Bad Goisern am Hallstätter See, Oberösterreich
Login and add location




Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note