20 Paul Renders, un adolescent dans Mons occupée, item 4
Transcription
Transcription history
-
Page de gauche
tionnelle: l'Allemagne propose d'ouvrir des négociations sur la base des 14 articles de
Wilson. Max de Bade a envoyé une note à ce dernier
pour le prier depour lui communiquercette demande et lui proposer de conclure immédiatement un armistice. Faut il qu'ils
soient mal en point pour en venir là! Pour moi, je ne sais si la paix sans l' écrasement
serait à souhaiter, mais, bien sûr, en Belgique,
l'opinionle grand public va apprendrecette nouvelle avec une joie et une espérance indicibles. Le Tsar ferdinand a abdiqué
en faveur de son fils, et la Bulgarie accepte les dures conditions imposées par les Alliés.
6h du soir Les Allemands se sont retirés sur la Suippe.
8 octobreAujourd'hui j'ai été à Havré. En travaillant vers Obourg, le long du canal,j'ai assisté à un pitoyable spectacle. Trois gros chalands bourrés de réfugiés des environs
de Douai et de Lens passaient l'écluse, traînés par un remorqueur.
Quel brieSur lepont, un bric à brac sans nom de voitures, de charrettes, d'ustensiles, de bagages de toutes
sortes; et, rôdant autou des amas de colis ou entassés dans la cale, des hommes
des femmes, des enfants pâles, fatigués, sales, dépourvus de tout. Il en est
qui quittent les bateaux pour chercher aux alentours à se procurer du lait. Ils sont
plusieurs centaines dans chacun de ces chalands. On m'a dit que dans l'un de ceux ci,
depuis huit jours de voyage, il y a eu un décès et une naissance. Et le cadavre de
celui qui est mort ce matin, est là, dans la cale, au dessus de laquelle on crie,
on trépigne, on rit...
A Mons, le soir, rien de neuf. Pas de réponse à l'armistice.
9 octobreL Journée terrible... La nuit, première attaque d'avion. A 11 heuresdu soir, nous étions dans la cave, ma mère et mes 2 soeurs, Mlle Meouxet sa servante,
ajout à l'interligne et groupés autour de la petite lanterne de ce dernier
l'Allemand qui loge ici, écoutent le fracas des bombes, des coups de canon, les
Page de droite
les taratara des mitrailleuses, rendus dix fois plus sinistres et plus effrayants
par l'obscurité et le silence de la nuit. 2 soldats et un cheval tués à Ghlin.
ont été tout le fruit de cette attaque. Dans la matinée, un avion qui passe est
salué de coups de canon. Mais c'est l'après midi qui a compté surtout. Vers 2 heures
j'étais à Hyon, tout à coup, comme un essaim de mouches dans le ciel
apparaissent une trentaine d'avions; et presque aussitôt retentissent les coups de
canon et les déchirement caractéristique des bombes. Je me réfugie dans la maison
la + proche; et, au milieu d'un groupe de paysans au plus haut degré de l’excitation,
je passe 10 minutes d'attente angoissé à attendre la fin du drame qui se joue
là-haut.
OumJe suis sorti alors qu'on voyait encore autour des avions quis'éloignaient, s'ouvrir les petits
bouquetsnuages de fumée grise qui s'ep-nouissent quand l'obus éclate. Rentré à Mons, après avoir rassuré ma mère
anxieuse, je suis couru les dégats. Quelle désolation! Rue Samson,
une maison presque entièrement détruite. Volets défoncés, fenêtre arrachées,
toiture enlevée. Partout, sur les trottoirs, une
fine poussièreun épais tapis de verre cassésur lequel piétine la foule curieuse. L'hopital militaire, le collège des Jésuites,
le gazomètre, plusieurs maisons au boulevard Sainctelette ont été atteintes
4 tués et 35 blessés, une quizaine de tués, 2 tués, un blessé
grile commissaire M.Duboisgrièvement blessé, telles sont les victimes qui ont été frappées à ces diverses
places. On a dit qu'il y avait eu un combat aérien. Je ne sais, toujours
est il que le bilan est effroyable. Toute la ville est excitée et consterné à la fois, tantôt,
le beffroi a sonné, c'a été une fuite générale dans la rue; cependant
l'alerte n'a eu aucune suite.
Ce soir pas de communiqué; on se bat, parait-il, aux portes de Bohain.
Le défilé des réfugiés continue.
-
Page de gauche
tionnelle: l'Allemagne propose d'ouvrir des négociations sur la base des 14 articles de
Wilson. Max de Bade a envoyé une note à ce dernier
pour le prier depour lui communiquercette demande et lui proposer de conclure immédiatement un armistice. Faut il qu'ils
soient mal en point pour en venir là! Pour moi, je ne sais si la paix sans l' écrasement
serait à souhaiter, mais, bien sûr, en Belgique,
l'opinionle grand public va apprendrecette nouvelle avec une joie et une espérance indicibles. Le Tsar ferdinand a abdiqué
en faveur de son fils, et la Bulgarie accepte les dures conditions imposées par les Alliés.
6h du soir Les Allemands se sont retirés sur la Suippe.
8 octobreAujourd'hui j'ai été à Havré. En travaillant vers Obourg, le long du canal,j'ai assisté à un pitoyable spectacle. Trois gros chalands bourrés de réfugiés des environs
de Douai et de Lens passaient l'écluse, traînés par un remorqueur.
Quel brieSur lepont, un bric à brac sans nom de voitures, de charrettes, d'ustensiles, de bagages de toutes
sortes; et, rôdant autou des amas de colis ou entassés dans la cale, des hommes
des femmes, des enfants pâles, fatigués, sales, dépourvus de tout. Il en est
qui quittent les bateaux pour chercher aux alentours à se procurer du lait. Ils sont
plusieurs centaines dans chacun de ces chalands. On m'a dit que dans l'un de ceux ci,
depuis huit jours de voyage, il y a eu un décès et une naissance. Et le cadavre de
celui qui est mort ce matin, est là, dans la cale, au dessus de laquelle on crie,
on trépigne, on rit...
A Mons, le soir, rien de neuf. Pas de réponse à l'armistice.
9 octobreL Journée terrible... La nuit, première attaque d'avion. A 11 heuresdu soir, nous étions dans la cave, ma mère et mes 2 soeurs, Mlle Meouxet sa servante,
ajout à l'interligne et groupés autour de la petite lanterne de ce dernier
l'Allemand qui loge ici, écoutent le fracas des bombes, des coups de canon, les
Page de droite
les taratara des mitrailleuses, rendus dix fois plus sinistres et plus effrayants
par l'obscurité et le silence de la nuit. 2 soldats et un cheval tués à Ghlin.
ont été tout le fruit de cette attaque. Dans la matinée, un avion qui passe est
salué de coups de canon. Mais c'est l'après midi qui a compté surtout. Vers 2 heures
j'étais à Hyon, tout à coup, comme un essaim de mouches dans le ciel
apparaissent une trentaine d'avions; et presque aussitôt retentissent les coups de
canon et les déchirement caractéristique des bombes. Je me réfugie dans la maison
la + proche; et, au milieu d'un groupe de paysans au plus haut degré de l’excitation,
je passe 10 minutes d'attente angoissé à attendre la fin du drame qui se joue
là-haut.
OumJe suis sorti alors qu'on voyait encore autour des avions quis'éloignaient, s'ouvrir les petits
bouquetsnuages de fumée grise qui s'ep-nouissent quand l'obus éclate. Rentré à Mons, après avoir rassuré ma mère
anxieuse, je suis couru les dégats. Quelle désolation! Rue Samson,
une maison presque entièrement détruite. Volets défoncés, fenêtre arrachées,
toiture enlevée. Partout, sur les trottoirs, une
fine poussièreun épais tapis de verre cassésur lequel piétine la foule curieuse. L'hopital militaire, le collège des Jésuites,
le gazomètre, plusieurs maisons au boulevard
-
Page de gauche
tionnelle: l'Allemagne propose d'ouvrir des négociations sur la base des 14 articles de
Wilson. Max de Bade a envoyé une note à ce dernier
pour le prier depour lui communiquercette demande et lui proposer de conclure immédiatement un armistice. Faut il qu'ils
soient mal en point pour en venir là! Pour moi, je ne sais si la paix sans l' écrasement
serait à souhaiter, mais, bien sûr, en Belgique,
l'opinionle grand public va apprendrecette nouvelle avec une joie et une espérance indicibles. Le Tsar ferdinand a abdiqué
en faveur de son fils, et la Bulgarie accepte les dures conditions imposées par les Alliés.
6h du soir Les Allemands se sont retirés sur la Suippe.
8 octobreAujourd'hui j'ai été à Havré. En travaillant vers Obourg, le long du canal,j'ai assisté à un pitoyable spectacle. Trois gros chalands bourrés de réfugiés des environs
de Douai et de Lens passaient l'écluse, traînés par un remorqueur.
Quel brieSur lepont, un bric à brac sans nom de voitures, de charrettes, d'ustensiles, de bagages de toutes
sortes; et, rôdant autou des amas de colis ou entassés dans la cale, des hommes
des femmes, des enfants pâles, fatigués, sales, dépourvus de tout. Il en est
qui quittent les bateaux pour chercher aux alentours à se procurer du lait. Ils sont
plusieurs centaines dans chacun de ces chalands. On m'a dit que dans l'un de ceux ci,
depuis huit jours de voyage, il y a eu un décès et une naissance. Et le cadavre de
celui qui est mort ce matin, est là, dans la cale, au dessus de laquelle on crie,
on trépigne, on rit...
A Mons, le soir, rien de neuf. Pas de réponse à l'armistice.
9 octobreL Journée terrible... La nuit, première attaque d'avion. A 11 heuresdu soir, nous étions dans la cave, ma mère et mes 2 soeurs, Mlle Meouxet sa servante,
ajout à l'interligne et groupés autour de la petite lanterne de ce dernier
l'Allemand qui loge ici, écoutent le fracas des bombes, des coups de canon, les
Page de droite
les taratara des mitrailleuses, rendus dix fois plus sinistres et plus effrayants
par l'obscurité et le silence de la nuit. 2 soldats et un cheval tués à Ghlin.
ont été tout le fruit de cette attaque. Dans la matinée, un avion qui passe est
salué de coups de canon. Mais c'est l'après midi qui a compté surtout. Vers 2 heures
j'étais à Hyon, tout à coup, comme un essaim de mouches dans le ciel
apparaissent une trentaine d'avions; et presque aussitôt retentissent les coups de
canon et les déchirement caractéristique des bombes. Je me réfugie dans la maison
la + proche; et, au milieu d'un groupe de paysans au plus haut degré de l’excitation,
je passe 10 minutes d'attente angoissé à attendre la fin du drame qui se joue
là-haut.
OumJe suis sorti alors qu'on voyait encore autour des avions quis'éloignaient, s'ouvrir les petits
bouquetsnuages de fumée grise qui s'ep-nouissent quand l'obus éclate. Rentré à Mons, après avoir rassuré ma mère
anxieuse, je suis couru les dégats. Quelle désolation! Rue Samion,
-
Page de gauche
tionnelle: l'Allemagne propose d'ouvrir des négociations sur la base des 14 articles de
Wilson. Max de Bade a envoyé une note à ce dernier
pour le prier depour lui communiquercette demande et lui proposer de conclure immédiatement un armistice. Faut il qu'ils
soient mal en point pour en venir là! Pour moi, je ne sais si la paix sans l' écrasement
serait à souhaiter, mais, bien sûr, en Belgique,
l'opinionle grand public va apprendrecette nouvelle avec une joie et une espérance indicibles. Le Tsar ferdinand a abdiqué
en faveur de son fils, et la Bulgarie accepte les dures conditions imposées par les Alliés.
6h du soir Les Allemands se sont retirés sur la Suippe.
8 octobreAujourd'hui j'ai été à Havré. En travaillant vers Obourg, le long du canal,j'ai assisté à un pitoyable spectacle. Trois gros chalands bourrés de réfugiés des environs
de Douai et de Lens passaient l'écluse, traînés par un remorqueur.
Quel brieSur lepont, un bric à brac sans nom de voitures, de charrettes, d'ustensiles, de bagages de toutes
sortes; et, rôdant autou des amas de colis ou entassés dans la cale, des hommes
des femmes, des enfants pâles, fatigués, sales, dépourvus de tout. Il en est
qui quittent les bateaux pour chercher aux alentours à se procurer du lait. Ils sont
plusieurs centaines dans chacun de ces chalands. On m'a dit que dans l'un de ceux ci,
depuis huit jours de voyage, il y a eu un décès et une naissance. Et le cadavre de
celui qui est mort ce matin, est là, dans la cale, au dessus de laquelle on crie,
on trépigne, on rit...
A Mons, le soir, rien de neuf. Pas de réponse à l'armistice.
9 octobreL Journée terrible... La nuit, première attaque d'avion. A 11 heuresdu soir, nous étions dans la cave, ma mère et mes 2 soeurs, Mlle Meouxet sa servante,
ajout à l'interligne et groupés autour de la petite lanterne de ce dernier
l'Allemand qui loge ici, écoutent le fracas des bombes, des coups de canon, les
Page de droite
les taratara des mitrailleuses, rendus dix fois plus sinistres et plus effrayants
par l'obscurité et le silence de la nuit. 2 soldats et un cheval tués à Ghlin
-
Page de gauche
tionnelle: l'Allemagne propose d'ouvrir des négociations sur la base des 14 articles de
Wilson. Max de Bade a envoyé une note à ce dernier
pour le prier depour lui communiquercette demande et lui proposer de conclure immédiatement un armistice. Faut il qu'ils
soient mal en point pour en venir là! Pour moi, je ne sais si la paix sans l' écrasement
serait à souhaiter, mais, bien sûr, en Belgique,
l'opinionle grand public va apprendrecette nouvelle avec une joie et une espérance indicibles. Le Tsar ferdinand a abdiqué
en faveur de son fils, et la Bulgarie accepte les dures conditions imposées par les Alliés.
6h du soir Les Allemands se sont retirés sur la Suippe.
8 octobreAujourd'hui j'ai été à Havré. En travaillant vers Obourg, le long du canal,j'ai assisté à un pitoyable spectacle. Trois gros chalands bourrés de réfugiés des environs
de Douai et de Lens passaient l'écluse, traînés par un remorqueur.
Quel brieSur lepont, un bric à brac sans nom de voitures, de charrettes, d'ustensiles, de bagages de toutes
sortes; et, rôdant autou des amas de colis ou entassés dans la cale, des hommes
des femmes, des enfants pâles, fatigués, sales, dépourvus de tout. Il en est
qui quittent les bateaux pour chercher aux alentours à se procurer du lait. Ils sont
plusieurs centaines dans chacun de ces chalands. On m'a dit que dans l'un de ceux ci,
depuis huit jours de voyage, il y a eu un décès et une naissance. Et le cadavre de
celui qui est mort ce matin, est là, dans la cale, au dessus de laquelle on crie,
on trépigne, on rit...
A Mons, le soir, rien de neuf. Pas de réponse à l'armistice.
9 octobreL Journée terrible... La nuit, première attaque d'avion. A 11 heuresdu soir, nous étions dans la cave, ma mère et mes 2 soeurs, Mlle Meouxet sa servante,
ajout à l'interligne et groupés autour de la petite lanterne de ce dernier
l'Allemand qui loge ici, écoutent le fracas des bombes, des coups de canon, les
-
Page de gauche
tionnelle: l'Allemagne propose d'ouvrir des négociations sur la base des 14 articles de
Wilson. Max de Bade a envoyé une note à ce dernier
pour le prier depour lui communiquercette demande et lui proposer de conclure immédiatement un armistice. Faut il qu'ils
soient mal en point pour en venir là! Pour moi, je ne sais si la paix sans l' écrasement
serait à souhaiter, mais, bien sûr, en Belgique,
l'opinionle grand public va apprendrecette nouvelle avec une joie et une espérance indicibles. Le Tsar ferdinand a abdiqué
en faveur de son fils, et la Bulgarie accepte les dures conditions imposées par les Alliés.
6h du soir Les Allemands se sont retirés sur la Suippe.
8 octobreAujourd'hui j'ai été à Havré. En travaillant vers Obourg, le long du canal,j'ai assisté à un pitoyable spectacle. Trois gros chalands bourrés de réfugiés des environs
de Douai et de Lens passaient l'écluse, traînés par un remorqueur.
Quel brieSur lepont, un bric à brac sans nom de voitures, de charrettes, d'ustensiles, de bagages de toutes
sortes; et, rôdant autou des amas de colis ou entassés dans la cale, des hommes
des femmes, des enfants pâles, fatigués, sales, dépourvus de tout. Il en est
qui quittent les bateaux pour chercher aux alentours à se procurer du lait. Ils sont
plusieurs centaines dans chacun de ces chalands. On m'a dit que dans l'un de ceux ci,
depuis huit jours de voyage, il y a eu un décès et une naissance. Et le cadavre de
celui qui est mort ce matin, est là, dans la cale, au dessus de laquelle on crie,
on trépigne, on rit...
A Mons, le soir, rien de neuf. Pas de réponse à l'armistice.
-
Page de gauche
tionnelle: l'Allemagne propose d'ouvrir des négociations sur la base des 14 articles de
Wilson. Max de Bade a envoyé une note à ce dernier
pour le prier depour lui communiquercette demande et lui proposer de conclure immédiatement un armistice. Faut il qu'ils
soient mal en point pour en venir là! Pour moi, je ne sais si la paix sans l' écrasement
serait à souhaiter, mais, bien sûr, en Belgique,
l'opinionle grand public va apprendrecette nouvelle avec une joie et une espérance indicibles. Le Tsar ferdinand a abdiqué
en faveur de son fils, et la Bulgarie accepte les dures conditions imposées par les Alliés.
6h du soir Les Allemands se sont retirés sur la Suippe.
8 octobreAujourd'hui j'ai été à Havré. En travaillant vers
-
Page de gauche
tionnelle: l'Allemagne propose d'ouvrir des négociations sur la base des 14 articles de
Wilson. Max de Bade a envoyé une note à ce dernier
pour le prier depour lui communiquercette demande et lui proposer de conclure immédiatement un armistice. Faut il qu'ils
soient mal en point pour en venir là! Pour moi, je ne sais si la paix sans l' écrasement
serait à souhaiter, mais, bien sûr, en Belgique,
l'opinionle grand public va apprendrecette nouvelle avec une joie et une espérance indicibles. Le Tsar ferdinand a abdiqué
en faveur de son fils, et la Bulgarie accepte les dures conditions imposées par les Alliés.
6h du soir Les Allemands se sont retirés sur la
-
Page de gauche
tionnelle: l'Allemagne propose d'ouvrir des négociations sur la base des 14 articles de
Wilson. Max de Bade a envoyé une note à ce dernier
pour le prier depour lui communiquercette demande et lui proposer de conclure immédiatement un armistice. Faut il qu'ils
soient mal en point pour en venir là! Pour moi, je ne sais si la paix sans l' écrasement
serait à souhaiter, mais, bien sûr, en Belgique,
l'opinionle grand public va apprendrecette nouvelle avec une joie et une espérance indicibles. Le Tsar ferdinand a abdiqué
Description
Save description- 50.4542408||3.956659||||1
Mons, Belgique
Location(s)
Story location Mons, Belgique
- ID
- 18751 / 249282
- Contributor
- Bibliothèque royale de Belgique
Login to edit the languages
Login to edit the fronts
- Western Front
Login to add keywords
- Home Front
Login to leave a note