Joannes Van den Branden, dagboeken en memorabilia, item 5
Transcription
Transcription history
-
5e DIVISION D'ARMEE
STAT-MAJOR Q.G. le 2 Novembre 1915.
ORDRE JOURNALIER.
1. Ci-dessous copie dún rapport adressé au ROI par le Ministre
de la Guerre relatif à la création de la Croix de Guerre.
SIRE,
Depuis plus d'un an, l'armée combat, sous les ordres de Votre
Majesté, avec une endurance et un héroïsme sans défaillance.
Son courage, son moral élevé , témoignant sans cesse que l'honneur
de la Nation ne peut être conflié à plus valeureuses mains.
Par son armée, la Belgique vivra, toujours plus fière , toujours
plus honorée.
Il est souhaitable que les vertus militaires déployées indivi-
duellement comme collectivement sur tant de champs de bataillé soient
attestées publiquement par un témoignage exceptionnel et apparent de
la bravouré.
La création de la Croix de Guerre répond à cette pensée.
En principe, la blessure reçue à l'ennemi, la situation à l'ordre
du jour de l'armée, la découration octroyée pour faits de guerre, le
dévouement continu dans l'accomplissement du devoir militaire, durant
un an au moins, justifieront l'octroi de la Croix de guerre.
Il appartiendra aux chefs compétents de distinguer ceux qui,
n'appartenant pas à ces catégories ont copendant fait preuve d'une
incontestable vaillance.
La Croix de guerre sera simple: le bronze a été choisi comme
synonyme de force, le rouge comme symbole du sang générousement mis à la
disposition de la Patrie, le
, comme emblève des grandes esperancespour lesquelles l'Armée verse son sang.
L'hommage rendu par la Belgique à la vaillance de ses enfants
sera certainement accueillie par eux avec une patriotique fierté. Il
sera tous. dans le présent et l'avenir, un glorieux et salutaire
enseignement.
En soumettant cet arreré à la signature Royale, j'ai l'honneur
de répondre au désir exprimé par le Souverain qui fut et demeure à toute
heure le conducteur et le témoin des braves.
Echo Fidèle de la Nation, j'ai rédigé le projet sous l'empire
d'une gratitude profonde envers ceux qui, sur le champ de bataille,
tiennent haut et ferme le drapeaude la Patrie.
J'ai l'honneur d'être
SIRE,
de Votre Majesté,
le très respectueux et très fidèle serviteur.
Le Ministre de la Guerre,
(Sé) Ch. de Broqueville.
2. Sont cités à l'Ordre du jour. de la Division, les maréchaux des
logis de gendarmerie VANDEN BRANDEN, Jean et DU RAEVE René, de l'escadron
divisionnaire de gendarmerie, pour être offerts spontanément pour
transporter à travers une région fortement battue par l'artillerie, un
militaire qui venait d'être grievement blessé.
3.
le Major Mallego est mis à ma disposition. Il est désigne pr le 1
Le sous-lieutenant de réserve Lantin du C.I. n° est mis sur
sa demande, à ma disposition. il est désigne pr le 3 eh
4. En raison des tendances manifestement anti-nationales et
germanophiles montrées depuis quelque temps par le journal "De Vlaamsche
Stem", publié à Amsterdam, le transfort et la diffusion de cet organe dans
la zone de l'armée belge sont interdits.
-
5e DIVISION D'ARMEE
STAT-MAJOR Q.G. le 2 Novembre 1915.
ORDRE JOURNALIER.
1. Ci-dessous copie dún rapport adressé au ROI par le Ministre
de la Guerre relatif à la création de la Croix de Guerre.
SIRE,
Depuis plus d'un an, l'armée combat, sous les ordres de Votre
Majesté, avec une endurance et un héroïsme sans défaillance.
Son courage, son moral élevé , témoignant sans cesse que l'honneur
de la Nation ne peut ... conflié ... plus valeureuses mains.
Par son armée, la Belgique vivra, toujours plus ... , toujours
plus honorée.
Il est souhaitable que les vertus militaires déployées indivi-
duellement comme collectivement sur tant de champs de bataillé soient
attestées publiquement par un témoignage exceptionnel et apparent de
la bravouré.
La création de la Croix de Guerre répond
cette pensée.En principe, la blessure
l'ennemi, la situation l'ordredu jour de l'armée, la découration octroyée pour faits de guerre, le
dévouement continu dans l'accomplissement du devoir militaire, durant
un an au moins, justifieront l'octroi de la Croix de guerre.
Il appartiendra aux chefs compétents de distinguer ceux qui,
n'appartenant pas
ces catégories ont copendant fait preuve d'une incontestable vaillance.
La Croix de guerre sera simple: le bronze a été choisi comme
synonyme de force, le rouge comme symbole du sang générousement mis
ladisposition de la Patrie, le
, comme des grandes esperancespour lesquelles l'Armée verse son sang.
L'hommage rendu par la Belgique
la vaillance de ses enfantssera certainement accueillie par eux avec une patriotique fierté. Il
sera tous. dans le présent et l'avenir, un glorieux et salutaire
enseignement.
En soumettant cet arreré
la signature Royale, j'ai l'honneurde répondre au désir exprimé par le Souverain qui fut et demeure
touteheure le conducteur et le témoin des braves.
Echo
de la Nation, j'ai rédigé le projet sous l'empired'une gratitude profonde envers ceux qui, sur le champ de bataille,
tiennent haut et ferme le drapeaude la Patrie.
J'ai l'honneur d'
SIRE,
de Votre Majesté,
le
respectueux et serviteur.Le Ministre de la Guerre,
(Sé) Ch. de Broqueville.
2. Sont cités
l'Ordre du jour. de la Division, les maréchaux deslogis de gendarmerie VANDEN BRANDEN, Jean et DU RAEVE René, de l'escadron
divisionnaire de gendarmerie, pour
offerts spontanément pourtransporter
travers une région fortement battue par l'artillerie, unmilitaire qui venait d'
grievement blessé.3.
le Major Mallego est mis
ma disposition. Il est désigne pr le 1Le sous-lieutenant de réserve Lantin du C.I.
est mis sur sa demande,
ma disposition. il est désigne pr le 3 eh 4. En raison des tendances manifestement anti-nationales et
germanophiles montrées depuis quelque temps par le journal "De Vlaamsche
Stem", publié
Amsterdam, le transfort et la diffusion de cet organe dansla zone de l'armée belge sont interdits.
Description
Save description- 51.2132675||4.600750599999969||||1
Oelegem
Location(s)
Story location Oelegem
- ID
- 18688 / 246154
- Contributor
- 504 Marie-Louise De Prins
Login to edit the languages
Login to edit the fronts
Login to add keywords
Login to leave a note