EUGENIA'S TABLEAU
Title in English
EUGENIA'S TABLEAU
ΕΥΓΕΝΙΑ ΒΟΥΛΓΑΡΑΚΗ
Η Ευγενία Βουλγαράκη γεννήθηκε στα Μπουτσουνάρια στα Περιβόλια Χανίων και φιλοτέχνησε σε ηλικία 15 ετών ένα κέντημα με βελόνα κομπλέ σε καμβά το 1906.
Στο κέντημα υπάρχει πάνω η αλφαβήτα με καλλιγραφικά γράμματα και ακολουθείται από αριθμούς από το 1 έως το 0 – σε 2 σειρές. Ακολουθεί μια μπορντούρα με πολύχρωμα λουλούδια. Αμέσως μετά, ακολουθεί η αλφάβητο σε κεφαλαία και με μικρά γράμματα σε μαύρο χρώμα. Μετά την αλφάβητο, ακολουθούν 2 μπορντούρες με λουλούδια. Η παράσταση που ακολουθεί έχει ως εξής : στο κέντρο ένα σταυρό με στεφάνι και γύρω του έχουμε δέντρα, πουλιά, ένα κοριτσάκι με ποδιά και πλεξούδες στα μαλλιά που κρατάει ένα μπουκέτο. Κάτω αριστερά, η κεντήστρα υπογράφει
“αυτα η χειρ ραψασα βυθιζεται εισ χωμα
τα επαυτης ραυτομενα μενουν εις το νεονα
ετος 1906
Ευγενια Βουλγαρακη την 21 Φεβρουαριου”. (Αντιγραφή από πρωτότυπο).
Η Ευγενία χάρισε το κάδρο στην ανιψιά της που φέρει το ίδιο όνομα με εκείνη. Η ίδια δεν απόκτησε παιδιά. Ο Τσακιράκης, ο καταθέτης, είναι σύζυγος της ανιψιάς και το βρήκε όλως τυχαίως το 1970 όταν παντρεύτηκε.
Η Ευγενία ήταν αγράμματη – όμως φιλοτέχνησε την αλφάβητο, προφανώς θέλοντας να κατακτήσει τη γνώση.
Summary description of items
ΧΕΙΡΟΤΕΧΝΙΑ ΤΗΣ ΕΥΓΕΝΙΑΣ ΒΟΥΛΓΑΡΑΚΗ
Transcription status
Not started | 67 % | |
Edit | 33 % | |
Review | 0 % | |
Complete | 0 % |
- ID
- 18620
- Number of items
- 3
- Person
- ΕΥΓΕΝΙΑ ΒΟΥΛΓΑΡΑΚΗ
- Origin date
- 1906
- Language
- Ελληνικά
- Keyword
- Women
- Contributor
- ΝΙΚΟΣ ΤΣΑΚΙΡΑΚΗΣ
- Collection day
- CHA01