Sześć pocztówek z czasów I wś, item 2

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Textteil: 


Darmstadt den 6.12.14

Liebe Adèle.

Deine Karte vom 28/11.14

mit Freuden erhalten & teile Dir

mit, daß ich Gott sei Dank

nicht nach Königsberg komme

dagegen fahre ich morgen mit

unbehagen nach Gent in

Frankreich. Meine Kameraden

die Königsberger sind heute

morgen abgereist. In Gent

werden wir es ausschliesslich

mit den Englischen zu tun

haben. Gott wird uns beistehen.

Wir sind circa 30 Mann die

nach Frankreich kommen.

Heute Abend findet die Abschieds-

feierlichkeit statt. In der ange-

nehmen Hoffnung, dass wir uns

wieder sehen grüßt & küßt dich

dein missing


III missingFlieger-Abtg. missing



Feldpostkarte

 Poststempel: 

DARMSTADT

6.12.14.8-9N

* 1 I


Fräulein Adèle Birgy

Mühlhausen / E.

Pflugstrasse 2II





 Senkrechter Aufdruck in der Kartenmitte: 


No. 2035 Postkarten - Kunstverlag Wilh. Gerling, Darmstadt.


Transcription saved

 Textteil: 


Darmstadt den 6.12.14

Liebe Adèle.

Deine Karte vom 28/11.14

mit Freuden erhalten & teile Dir

mit, daß ich Gott sei Dank

nicht nach Königsberg komme

dagegen fahre ich morgen mit

unbehagen nach Gent in

Frankreich. Meine Kameraden

die Königsberger sind heute

morgen abgereist. In Gent

werden wir es ausschliesslich

mit den Englischen zu tun

haben. Gott wird uns beistehen.

Wir sind circa 30 Mann die

nach Frankreich kommen.

Heute Abend findet die Abschieds-

feierlichkeit statt. In der ange-

nehmen Hoffnung, dass wir uns

wieder sehen grüßt & küßt dich

dein missing


III missingFlieger-Abtg. missing



Feldpostkarte

 Poststempel: 

DARMSTADT

6.12.14.8-9N

* 1 I


Fräulein Adèle Birgy

Mühlhausen / E.

Pflugstrasse 2II





 Senkrechter Aufdruck in der Kartenmitte: 


No. 2035 Postkarten - Kunstverlag Wilh. Gerling, Darmstadt.



Transcription history
  • January 1, 2018 10:59:47 Dagmar Veigel

     Textteil: 


    Darmstadt den 6.12.14

    Liebe Adèle.

    Deine Karte vom 28/11.14

    mit Freuden erhalten & teile Dir

    mit, daß ich Gott sei Dank

    nicht nach Königsberg komme

    dagegen fahre ich morgen mit

    unbehagen nach Gent in

    Frankreich. Meine Kameraden

    die Königsberger sind heute

    morgen abgereist. In Gent

    werden wir es ausschliesslich

    mit den Englischen zu tun

    haben. Gott wird uns beistehen.

    Wir sind circa 30 Mann die

    nach Frankreich kommen.

    Heute Abend findet die Abschieds-

    feierlichkeit statt. In der ange-

    nehmen Hoffnung, dass wir uns

    wieder sehen grüßt & küßt dich

    dein missing


    III missingFlieger-Abtg. missing



    Feldpostkarte

     Poststempel: 

    DARMSTADT

    6.12.14.8-9N

    * 1 I


    Fräulein Adèle Birgy

    Mühlhausen / E.

    Pflugstrasse 2II





     Senkrechter Aufdruck in der Kartenmitte: 


    No. 2035 Postkarten - Kunstverlag Wilh. Gerling, Darmstadt.



  • January 1, 2018 10:35:59 Dagmar Veigel

     Textteil: 


    Darmstadt den 6.12.14

    Liebe Adèle.

    Deine Karte vom 28/11.14

    mit Freuden erhalten & teile Dir

    mit, daß ich Gott sei Dank

    nicht nach Königsberg komme

    dagegen fahre ich morgen mit

    unbehagen nach Gent in

    Frankreich. Meine Kameraden

    die Königsberger sind heute

    morgen abgereist. In Gent

    werden wir es ausschliesslich

    mit den Englischen zu tun

    haben. Gott wird uns beistehen.

    Wir sind circa 30 Mann die

    nach Frankreich kommen.

    Heute Abend findet die Abschieds-

    feierlichkeit statt. In der ange-

    nehmen Hoffnung, dass wir uns

    wieder sehen grüßt & küßt dich

    dein missing


    III missingFlieger-Abtg. missing



    Feldpostkarte

     Poststempel: 

    DARMSTADT

    6.12.14.8-9N

    * 1 I


    Fräulein Adèle Birgy

    Mühlhausen / E.

    Pflugstrasse 2II








  • January 1, 2018 10:32:56 Dagmar Veigel

    Textteil:


    Darmstadt den 6.12.14

    Liebe Adèle.

    Deine Karte vom 28/11.14

    mit Freuden erhalten & teile Dir

    mit, daß ich Gott sei Dank

    nicht nach Königsberg komme

    dagegen fahre ich morgen mit

    unbehagen nach Gent in

    Frankreich. Meine Kameraden

    die Königsberger sind heute

    morgen abgereist. In Gent

    werden wir es ausschliesslich

    mit den Englischen zu tun

    haben. Gott wird uns beistehen.

    Wir sind circa 30 Mann die

    nach Frankreich kommen.

    Heute Abend findet die Abschieds-

    feierlichkeit statt. In der ange-

    nehmen Hoffnung, dass wir uns

    wieder sehen grüßt & küßt dich

    dein missing


    III missingFlieger-Abtg.







  • January 1, 2018 10:31:26 Dagmar Veigel

    Textteil:


    Darmstadt den 6.12.14

    Liebe Adèle.

    Deine Karte vom 28/11.14

    mit Freuden erhalten & teile Dir

    mit, daß ich Gott sei Dank

    nicht nach Königsberg komme

    dagegen fahre ich morgen mit

    unbehagen nach Gent in

    Frankreich. Meine Kameraden

    die Königsberger sind heute

    morgen abgereist. In Gent

    werden wir es ausschliesslich

    mit den Englischen zu tun

    haben. Gott wird uns beistehen.

    Wir sind circa 30 Mann die

    nach Frankreich kommen.

    Heute Abend findet die Abschieds-

    feierlichkeit statt. In der ange-

    nehmen Hoffnung, dass wir uns

    wieder sehen grüßt & küßt dich

    dein







  • January 1, 2018 10:31:15 Dagmar Veigel

    Textteil:


    Darmstadt den 6.12.14

    Liebe Adèle.

    Deine Karte vom 28/11.14

    mit Freuden erhalten & teile Dir

    mit, daß ich Gott sei Dank

    nicht nach Königsberg komme

    dagegen fahre ich morgen mit

    unbehagen nach Gent in

    Frankreich. Meine Kameraden

    die Königsberger sind heute

    morgen abgereist. In Gent

    werden wir es ausschliesslich

    mit den Englischen zu tun

    haben. Gott wird uns beistehen.

    Wir sind circa 30 Mann die

    nach Frankreich kommen.

    Heute Abend findet die Abschieds-

    feierlichkeit statt. In der ange-

    nehmen Hoffnung, dass wie uns

    wieder sehen grüßt & küßt dich

    dein







  • January 1, 2018 10:27:42 Dagmar Veigel

    Textteil:


    Darmstadt den 6.12.14

    Liebe Adèle.

    Deine Karte vom 28/11.14

    mit Freuden erhalten & teile Dir

    mit, daß ich Gott sei Dank

    nicht nach Königsberg komme

    dagegen fahre ich morgen mit

    unbehagen nach Gent in

    Frankreich. Meine Kameraden

    die Königsberger sind heute

    morgen abgereist. In Gent

    werden wir es ausschlieslich

    mit den







Description

Save description
  • 52.12061449999999||11.62747109999998||

    Magdeburg

    ||1
Location(s)
  • Story location Magdeburg
Login and add location


ID
18533 / 214830
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Bartosz Morylewski
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


December 6, 1914 – December 6, 1914
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Aerial Warfare
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note