A WAR WRITER FROM SELINO ON CRETE, item 61

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 αριστερή σελίδα 

δέκα ένδεκα κι δώδεκα {10-11-12}

εντός τριών ημερών κι πάντες είχομεν

πεποίθησιν ότι θα απολυθώμεν.

Επειδή δε κι έγω ήμην εξ' εκείνων

των ηλικιών ήλπιζον ότι τα βάσανά

μου ήλθον εις το τέρμα αυτών.

Δυστυχώς όμως εματαιώθησαν αι ελπίδες

μου κι πάλιν κι παρέμενον μέχρις

ότου έλθουν ευνοικότεραι περιστάσεις

δι' εμέ έχει φθάση η 30η Αυγούστου

κι έχη συμπληρωθή έτος ολόκληρον

αφότου έκλεισεν η ανακωχή κι εγώ

παραμένω ακόμα είς τας τάξεις του

στρατού δια ματαίας ελπίδας.

Η 30η Αυγούστου εξημέρωσεν δι' εμέ

η μάλλον χαρμόσυνος του βίου μου


 δεξιά σελίδα 

ημέρα διότι έβλεπον ύστερα από

30 μηνών απουσίαν εκ της φιλτάτης

μου πατρίδος την εικόνα της ποθητής

μου Αγάπης. Η χαρά μου αυτήν την ημέραν

δεν είχε όρια. Η μόνη μου δε

επιθυμία κι ο μόνος μου πόθος ήτο πότε

να έλθη η ημέρα της εκπληρώσεως

των πόθων μου. Η υπομονή  μου

εξαντλήθη κι αί ημέραι μου παρήρχοντο

σκοτειναί κι Νεφελώδεις αί

δέ νύκται μου ασέληναι. Παρήλθεν τέλος

κι ο Αύγουστος με την υπογραφήν της Ειρήνης

συμμάχων κι Αυστρίας, κι την επίδοσιν

της Συνθήκης της Ειρήνης των

φίλων μας Βουλγάρων. Εισήλθεν ο Σ/βριος

όστις μέλλει να ανατείλη κι δι'

Transcription saved

 αριστερή σελίδα 

δέκα ένδεκα κι δώδεκα {10-11-12}

εντός τριών ημερών κι πάντες είχομεν

πεποίθησιν ότι θα απολυθώμεν.

Επειδή δε κι έγω ήμην εξ' εκείνων

των ηλικιών ήλπιζον ότι τα βάσανά

μου ήλθον εις το τέρμα αυτών.

Δυστυχώς όμως εματαιώθησαν αι ελπίδες

μου κι πάλιν κι παρέμενον μέχρις

ότου έλθουν ευνοικότεραι περιστάσεις

δι' εμέ έχει φθάση η 30η Αυγούστου

κι έχη συμπληρωθή έτος ολόκληρον

αφότου έκλεισεν η ανακωχή κι εγώ

παραμένω ακόμα είς τας τάξεις του

στρατού δια ματαίας ελπίδας.

Η 30η Αυγούστου εξημέρωσεν δι' εμέ

η μάλλον χαρμόσυνος του βίου μου


 δεξιά σελίδα 

ημέρα διότι έβλεπον ύστερα από

30 μηνών απουσίαν εκ της φιλτάτης

μου πατρίδος την εικόνα της ποθητής

μου Αγάπης. Η χαρά μου αυτήν την ημέραν

δεν είχε όρια. Η μόνη μου δε

επιθυμία κι ο μόνος μου πόθος ήτο πότε

να έλθη η ημέρα της εκπληρώσεως

των πόθων μου. Η υπομονή  μου

εξαντλήθη κι αί ημέραι μου παρήρχοντο

σκοτειναί κι Νεφελώδεις αί

δέ νύκται μου ασέληναι. Παρήλθεν τέλος

κι ο Αύγουστος με την υπογραφήν της Ειρήνης

συμμάχων κι Αυστρίας, κι την επίδοσιν

της Συνθήκης της Ειρήνης των

φίλων μας Βουλγάρων. Εισήλθεν ο Σ/βριος

όστις μέλλει να ανατείλη κι δι'


Transcription history
  • May 11, 2018 00:18:44 Νικόλαος Παππάς

     αριστερή σελίδα 

    δέκα ένδεκα κι δώδεκα {10-11-12}

    εντός τριών ημερών κι πάντες είχομεν

    πεποίθησιν ότι θα απολυθώμεν.

    Επειδή δε κι έγω ήμην εξ' εκείνων

    των ηλικιών ήλπιζον ότι τα βάσανά

    μου ήλθον εις το τέρμα αυτών.

    Δυστυχώς όμως εματαιώθησαν αι ελπίδες

    μου κι πάλιν κι παρέμενον μέχρις

    ότου έλθουν ευνοικότεραι περιστάσεις

    δι' εμέ έχει φθάση η 30η Αυγούστου

    κι έχη συμπληρωθή έτος ολόκληρον

    αφότου έκλεισεν η ανακωχή κι εγώ

    παραμένω ακόμα είς τας τάξεις του

    στρατού δια ματαίας ελπίδας.

    Η 30η Αυγούστου εξημέρωσεν δι' εμέ

    η μάλλον χαρμόσυνος του βίου μου


     δεξιά σελίδα 

    ημέρα διότι έβλεπον ύστερα από

    30 μηνών απουσίαν εκ της φιλτάτης

    μου πατρίδος την εικόνα της ποθητής

    μου Αγάπης. Η χαρά μου αυτήν την ημέραν

    δεν είχε όρια. Η μόνη μου δε

    επιθυμία κι ο μόνος μου πόθος ήτο πότε

    να έλθη η ημέρα της εκπληρώσεως

    των πόθων μου. Η υπομονή  μου

    εξαντλήθη κι αί ημέραι μου παρήρχοντο

    σκοτειναί κι Νεφελώδεις αί

    δέ νύκται μου ασέληναι. Παρήλθεν τέλος

    κι ο Αύγουστος με την υπογραφήν της Ειρήνης

    συμμάχων κι Αυστρίας, κι την επίδοσιν

    της Συνθήκης της Ειρήνης των

    φίλων μας Βουλγάρων. Εισήλθεν ο Σ/βριος

    όστις μέλλει να ανατείλη κι δι'

  • May 10, 2018 02:11:37 Νικόλαος Παππάς

     αριστερή σελίδα 


     δεξιά σελίδα 


Description

Save description
  • 35.5126934||24.00782490000006||

    ||1
Location(s)
  • Story location
Login and add location


ID
18429 / 210719
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
ΔΗΜΗΤΡΑ ΒΛΟΝΤΑΚΗ/ΘΕΑΝΩ ΜΠΟΡΑΚΗ
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Balkans

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note