EDUCATION AT EAST CRETE IN 1914, item 33

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Ηράκλειον 12η Σεπτεμβρίου 1914


Αγαπητές Σαμή εφένδη


Ο Αλή Ριζάς δε θα έλθη και θεωρώ εύλογον

την γνώμην σας να διορισθή διδάσκαλος ο 

Σαρκαδάκης δια τα Ελληνικά και ο  Κατο-

 γλάκης δια τα Τούρκικα να τελειώση η φασα-

ρία ευτυχία θα ήτο όμως εάν θα κατωρθώ-

νατε  να αποκτήσητε ένα διδασκαλιστήν

όπως τον Ριζά. Ο Σεϊτάκης αγνοώ τον λόγον 

δια το οποίον δεν προσήλθε εισέτι  να εξετασθή

η εξεταστική επιτροπή διατηρείται εισέτι

κατά τας σημερινάς θετικάς πληροφορίας.

αύριον θα σας γραψω γενικήν επαύξησιν

των επιστροφών και θα σας στείλω και 

την απόδειξιν προς τον Αχμέτ αγά.

Σας ασπάζομαι αδελφικώς,

Μιδχάτ Κατεράκης

Ο Καντογλάκης μοι έγραψε δια τον υιόν

του του απήντησα δεόντως. Η Αίτηση

χατιτζές Μεχμεταλάκη δεν υπάρχει ούτε εις

Χανιά κ' Μανθάνω απ' εκεί

ο ίδιος.

Transcription saved

Ηράκλειον 12η Σεπτεμβρίου 1914


Αγαπητές Σαμή εφένδη


Ο Αλή Ριζάς δε θα έλθη και θεωρώ εύλογον

την γνώμην σας να διορισθή διδάσκαλος ο 

Σαρκαδάκης δια τα Ελληνικά και ο  Κατο-

 γλάκης δια τα Τούρκικα να τελειώση η φασα-

ρία ευτυχία θα ήτο όμως εάν θα κατωρθώ-

νατε  να αποκτήσητε ένα διδασκαλιστήν

όπως τον Ριζά. Ο Σεϊτάκης αγνοώ τον λόγον 

δια το οποίον δεν προσήλθε εισέτι  να εξετασθή

η εξεταστική επιτροπή διατηρείται εισέτι

κατά τας σημερινάς θετικάς πληροφορίας.

αύριον θα σας γραψω γενικήν επαύξησιν

των επιστροφών και θα σας στείλω και 

την απόδειξιν προς τον Αχμέτ αγά.

Σας ασπάζομαι αδελφικώς,

Μιδχάτ Κατεράκης

Ο Καντογλάκης μοι έγραψε δια τον υιόν

του του απήντησα δεόντως. Η Αίτηση

χατιτζές Μεχμεταλάκη δεν υπάρχει ούτε εις

Χανιά κ' Μανθάνω απ' εκεί

ο ίδιος.


Transcription history
  • May 15, 2018 14:45:51 Konstantinos Gkotsopoulos

    Ηράκλειον 12η Σεπτεμβρίου 1914


    Αγαπητές Σαμή εφένδη


    Ο Αλή Ριζάς δε θα έλθη και θεωρώ εύλογον

    την γνώμην σας να διορισθή διδάσκαλος ο 

    Σαρκαδάκης δια τα Ελληνικά και ο  Κατο-

     γλάκης δια τα Τούρκικα να τελειώση η φασα-

    ρία ευτυχία θα ήτο όμως εάν θα κατωρθώ-

    νατε  να αποκτήσητε ένα διδασκαλιστήν

    όπως τον Ριζά. Ο Σεϊτάκης αγνοώ τον λόγον 

    δια το οποίον δεν προσήλθε εισέτι  να εξετασθή

    η εξεταστική επιτροπή διατηρείται εισέτι

    κατά τας σημερινάς θετικάς πληροφορίας.

    αύριον θα σας γραψω γενικήν επαύξησιν

    των επιστροφών και θα σας στείλω και 

    την απόδειξιν προς τον Αχμέτ αγά.

    Σας ασπάζομαι αδελφικώς,

    Μιδχάτ Κατεράκης

    Ο Καντογλάκης μοι έγραψε δια τον υιόν

    του του απήντησα δεόντως. Η Αίτηση

    χατιτζές Μεχμεταλάκη δεν υπάρχει ούτε εις

    Χανιά κ' Μανθάνω απ' εκεί

    ο ίδιος.

Description

Save description
  • 35.3300585135079||25.145884226171916||

    Ηράκλειο

  • 35.0811693||25.71017889999996||

    ||1
Location(s)
  • Story location
  • Document location Ηράκλειο
Login and add location


ID
18390 / 209557
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
ΜΑΝΩΛΗΣ ΜΑΝΟΥΣΑΚΑΣ/ΘΕΑΝΩ ΜΠΟΡΑΚΗ
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


September 12, 1914
Login to edit the languages
  • Ελληνικά

Login to edit the fronts

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note