Léon Lelouvier

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

MISTERE

DE LA GUERRE

SERVICE GÉNÉRAL

DES PENSIONS

SECOURES


RENSEIGNEMENTS AUX FAMILLES

ÉTAT CIVIL,

SUCCESSIONS MILITAIRES.


2e BUREAU


PENSIONS

(VEUVES ET ORPHELINS)

Numéro de la pension

au contrôle général du Ministère delà Guerre

e serie

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

NOTIFICATION D’UN DECRET

PORTANT

CONCESSION D’UNE PENSION DE VEUVE DE MILITAIRE


Paris, le 17 NOV 1920


MADAME, 

J’ai l’honneur de vous annoncer que, par décret en date de ce jour, qui sera prochainement inséré au Journal officiel, conformément à la loi de finances du 25 mars 1817, il vous est accordé, en vertu de la loiydu 31 mars 1919, une pension viagère montant à huit ceuls lranex plus lrais  cents plan cs de la majorations pour vos enfants laquelle sera inscrite au Trésor public avec jouissance du ucnqt quatou noumere et sera payable dans le départemenmt où vous avez declare vouloir etablir votre domicile *.

La liquidation de votre pension a subi les révisions légales du Ministère des Finances et du Conseil d’Etat. Néanmoins les voies de recours contre cette liquidation vous sont ouvertes dans les conditions déterminées par le Titre IV de la loi du 31 mars 1919. Il est stipulé
notamment que toutes les contestations auxquelles donnera lieu l’application de ladite loi seront jugées en premier ressort, par le Tribunal départemental des pensions, et, en appel, par la Cour régionale des pensions, dans les conditions et délais fixés dans l’instruction, d’autre part. J-3 vous invite à prendre connaissance de cette instruction pour le cas où vous auriez sujet d’exerce** le recours prévu. Vous trouverez ci-après la notification ds bases de liquidation de votre pension.


Ci-joint,                  pièce


Agréez, Madame, l’hommage de mon respect,

Par ordre : Le Chef du Bureau,


A cette pension s' ajouterant      d' enfants de 300 avec joissance


Transcription saved

MISTERE

DE LA GUERRE

SERVICE GÉNÉRAL

DES PENSIONS

SECOURES


RENSEIGNEMENTS AUX FAMILLES

ÉTAT CIVIL,

SUCCESSIONS MILITAIRES.


2e BUREAU


PENSIONS

(VEUVES ET ORPHELINS)

Numéro de la pension

au contrôle général du Ministère delà Guerre

e serie

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

NOTIFICATION D’UN DECRET

PORTANT

CONCESSION D’UNE PENSION DE VEUVE DE MILITAIRE


Paris, le 17 NOV 1920


MADAME, 

J’ai l’honneur de vous annoncer que, par décret en date de ce jour, qui sera prochainement inséré au Journal officiel, conformément à la loi de finances du 25 mars 1817, il vous est accordé, en vertu de la loiydu 31 mars 1919, une pension viagère montant à huit ceuls lranex plus lrais  cents plan cs de la majorations pour vos enfants laquelle sera inscrite au Trésor public avec jouissance du ucnqt quatou noumere et sera payable dans le départemenmt où vous avez declare vouloir etablir votre domicile *.

La liquidation de votre pension a subi les révisions légales du Ministère des Finances et du Conseil d’Etat. Néanmoins les voies de recours contre cette liquidation vous sont ouvertes dans les conditions déterminées par le Titre IV de la loi du 31 mars 1919. Il est stipulé
notamment que toutes les contestations auxquelles donnera lieu l’application de ladite loi seront jugées en premier ressort, par le Tribunal départemental des pensions, et, en appel, par la Cour régionale des pensions, dans les conditions et délais fixés dans l’instruction, d’autre part. J-3 vous invite à prendre connaissance de cette instruction pour le cas où vous auriez sujet d’exerce** le recours prévu. Vous trouverez ci-après la notification ds bases de liquidation de votre pension.


Ci-joint,                  pièce


Agréez, Madame, l’hommage de mon respect,

Par ordre : Le Chef du Bureau,


A cette pension s' ajouterant      d' enfants de 300 avec joissance



Transcription history
  • November 2, 2018 09:28:38 Eleni Sakka

    MISTERE

    DE LA GUERRE

    SERVICE GÉNÉRAL

    DES PENSIONS

    SECOURES


    RENSEIGNEMENTS AUX FAMILLES

    ÉTAT CIVIL,

    SUCCESSIONS MILITAIRES.


    2e BUREAU


    PENSIONS

    (VEUVES ET ORPHELINS)

    Numéro de la pension

    au contrôle général du Ministère delà Guerre

    e serie

    RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

    NOTIFICATION D’UN DECRET

    PORTANT

    CONCESSION D’UNE PENSION DE VEUVE DE MILITAIRE


    Paris, le 17 NOV 1920


    MADAME, 

    J’ai l’honneur de vous annoncer que, par décret en date de ce jour, qui sera prochainement inséré au Journal officiel, conformément à la loi de finances du 25 mars 1817, il vous est accordé, en vertu de la loiydu 31 mars 1919, une pension viagère montant à huit ceuls lranex plus lrais  cents plan cs de la majorations pour vos enfants laquelle sera inscrite au Trésor public avec jouissance du ucnqt quatou noumere et sera payable dans le départemenmt où vous avez declare vouloir etablir votre domicile *.

    La liquidation de votre pension a subi les révisions légales du Ministère des Finances et du Conseil d’Etat. Néanmoins les voies de recours contre cette liquidation vous sont ouvertes dans les conditions déterminées par le Titre IV de la loi du 31 mars 1919. Il est stipulé
    notamment que toutes les contestations auxquelles donnera lieu l’application de ladite loi seront jugées en premier ressort, par le Tribunal départemental des pensions, et, en appel, par la Cour régionale des pensions, dans les conditions et délais fixés dans l’instruction, d’autre part. J-3 vous invite à prendre connaissance de cette instruction pour le cas où vous auriez sujet d’exerce** le recours prévu. Vous trouverez ci-après la notification ds bases de liquidation de votre pension.


    Ci-joint,                  pièce


    Agréez, Madame, l’hommage de mon respect,

    Par ordre : Le Chef du Bureau,


    A cette pension s' ajouterant      d' enfants de 300 avec joissance



Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    18380 / 209804
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Pauline Savey
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts

    Login to add keywords
    • Prisoners of War

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note