Ημερολόγιο από το Γκέρλιτς

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

πλατείαν αριστερά οι Γερμανοί

Αξιωματικοί και οι Γερμανοί

επίσημοι πολίται, δεξιά αι

αντιπροσωπείαι των ελληνικών

Συνταγμάτων και εις το βάθος

αριστερά και δεξιά αντιρποσωπείαι

οπλιτών του Ελληνικού Σώματος,

εις τα θεωρεία και εις τον εξώστην

οι λοιποί Αξιωματικοί του Ελληνικού

Συν/τος. Πρώτος μας προεφώνησεν

η Α.Ε. ο Αντιστράτηγος

Διοικητής της πόλεως Ragen και

εις απάντησιν ο Διοικητής του

ημετέρου Σώματος. Δεύτερος μας

προσεφώνησεν ο Δήμαρχος της

πόλεως εις τον οποίον απάντησεν

ο missingματάρχης. Χρέη διερμηνέως

 ..δεξιά σελίδα. 

εξετέλη ο Γερμανός Λοχαγός

Αϊζμπεργκ γνωρίζων καλώς

την ελληνικήν ως καθηγητής

της ελληνικής εις το εν Μονάχω

Πανεπιστήμιον. Μετά την ανάκρουσιν

των εθνικών ύμνων

Ελλάδος και Γερμανίας έληξε

και η ωραία αυτή τελετή.

22 Ιανουαρίου/4 Φεβρουαρίου 1914

Ψύχος υπερβολικόν την εσπέραν

εντός της πόλεως η θερμοκρασία

έφθασε τους 22 βαθμούς Κ. και

εις το ύπαιθρον 25. ο Νάισσε

επάγωσε τελείως.

23/5 Ιανουαρίου. Την πρωίαν

η θερμοκρασία ήτο 18 βαθμούς

Transcription saved

πλατείαν αριστερά οι Γερμανοί

Αξιωματικοί και οι Γερμανοί

επίσημοι πολίται, δεξιά αι

αντιπροσωπείαι των ελληνικών

Συνταγμάτων και εις το βάθος

αριστερά και δεξιά αντιρποσωπείαι

οπλιτών του Ελληνικού Σώματος,

εις τα θεωρεία και εις τον εξώστην

οι λοιποί Αξιωματικοί του Ελληνικού

Συν/τος. Πρώτος μας προεφώνησεν

η Α.Ε. ο Αντιστράτηγος

Διοικητής της πόλεως Ragen και

εις απάντησιν ο Διοικητής του

ημετέρου Σώματος. Δεύτερος μας

προσεφώνησεν ο Δήμαρχος της

πόλεως εις τον οποίον απάντησεν

ο missingματάρχης. Χρέη διερμηνέως

 ..δεξιά σελίδα. 

εξετέλη ο Γερμανός Λοχαγός

Αϊζμπεργκ γνωρίζων καλώς

την ελληνικήν ως καθηγητής

της ελληνικής εις το εν Μονάχω

Πανεπιστήμιον. Μετά την ανάκρουσιν

των εθνικών ύμνων

Ελλάδος και Γερμανίας έληξε

και η ωραία αυτή τελετή.

22 Ιανουαρίου/4 Φεβρουαρίου 1914

Ψύχος υπερβολικόν την εσπέραν

εντός της πόλεως η θερμοκρασία

έφθασε τους 22 βαθμούς Κ. και

εις το ύπαιθρον 25. ο Νάισσε

επάγωσε τελείως.

23/5 Ιανουαρίου. Την πρωίαν

η θερμοκρασία ήτο 18 βαθμούς


Transcription history
  • May 15, 2018 15:52:55 Virginia Mavrika

    πλατείαν αριστερά οι Γερμανοί

    Αξιωματικοί και οι Γερμανοί

    επίσημοι πολίται, δεξιά αι

    αντιπροσωπείαι των ελληνικών

    Συνταγμάτων και εις το βάθος

    αριστερά και δεξιά αντιρποσωπείαι

    οπλιτών του Ελληνικού Σώματος,

    εις τα θεωρεία και εις τον εξώστην

    οι λοιποί Αξιωματικοί του Ελληνικού

    Συν/τος. Πρώτος μας προεφώνησεν

    η Α.Ε. ο Αντιστράτηγος

    Διοικητής της πόλεως Ragen και

    εις απάντησιν ο Διοικητής του

    ημετέρου Σώματος. Δεύτερος μας

    προσεφώνησεν ο Δήμαρχος της

    πόλεως εις τον οποίον απάντησεν

    ο missingματάρχης. Χρέη διερμηνέως

     ..δεξιά σελίδα. 

    εξετέλη ο Γερμανός Λοχαγός

    Αϊζμπεργκ γνωρίζων καλώς

    την ελληνικήν ως καθηγητής

    της ελληνικής εις το εν Μονάχω

    Πανεπιστήμιον. Μετά την ανάκρουσιν

    των εθνικών ύμνων

    Ελλάδος και Γερμανίας έληξε

    και η ωραία αυτή τελετή.

    22 Ιανουαρίου/4 Φεβρουαρίου 1914

    Ψύχος υπερβολικόν την εσπέραν

    εντός της πόλεως η θερμοκρασία

    έφθασε τους 22 βαθμούς Κ. και

    εις το ύπαιθρον 25. ο Νάισσε

    επάγωσε τελείως.

    23/5 Ιανουαρίου. Την πρωίαν

    η θερμοκρασία ήτο 18 βαθμούς


Description

Save description
  • 51.15062690000001||14.968706999999995||

    Γκέρλιτς

  • 51.1506269||14.968706999999995||

    Γκέρλιτς

    ||1
Location(s)
  • Story location Γκέρλιτς
  • Document location Γκέρλιτς
Login and add location


ID
17712 / 252206
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Αγγελική Χρονοπούλου
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Ελληνικά

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Prisoners of War
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note