Απομνημονεύματα από την περίοδο του Α' Παγκοσμίου Πολέμου

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

                                                -41-

το τίβολι για τους κατώτερους αξιωματικούς και το

χαίντελσκαμερ για τους ανώτερους. Τρώγαμε το μεσημέρι

στη μία και το βράδυ στις εφτά. Μιά βραδυά 

μας είχαν για κύριο φαγητό πηχτή. Τη δεύτερη βραδυ(ά)

πάλι πηχτή. Την τρίτη πάλι το ίδιο φαγητό. Αυτό βάσταξε

κάμποσες μέρες. Κάποια βραδυά αγαναχτισμέν(η)

η παρέα μου και εγώ, αποφασίσαμε να πάρουμε (το)

ψωμί μας, ν' αφήσουμε την πηχτή και να πάμε ν(α)

φάμε σ' ένα εξοχικό εστιατόριο, μιά ώρα μακρυ(ά)

που μάθαμε πως εκείνη τη βραδυά θα είχε κρέας 

       Φτάσαμε κάποτε στο εστιατόριο και η σερβιτόρα

μας έφερε τον κατάλογο. ένας της παρέας, 

ο έφεδρος ανθυπολοχαγός Σπύρος  Λώλης , που μας έλεγ(ε)

ότι ήταν γερμανομαθής, ανέλαβε να διαβάση το(ν) 

κατάλογο. Εμείς τότε ακόμα δεν ξαίραμε γερμανικά.

Αυτός πήρε στα χέρια του το χαρτί και 

μ' όλη τη σοβαρότητα σταμάτησε το δάχτυλό του 

σ' ένα φαγητό που ήταν από πειό ακριβό απ' τα άλλα.

Μας είπε πως ήταν μασχαράκι ψητό και παράγγε(ι)λε

τρεις μερίδες, όσοι δηλαδή ειμασταν. 

      Σε λίγο να η σερβιτόρα με τα πιάτα. Ήταν 

πηχτή ! Άλλο φαγητό δεν υπήρχε εκτός από μερικές

χορτόσουπες. Θέλοντας και μή , αναγκαστήκαμε 

να φάμε την πηχτή και μάλιστα ακριβοπληρώνο(ν)τας 

την και αποφασίσαμε να μην αναθέτουμε 

άλλη φορά σε γερμανομαθείς να λύνουν το πρόβλημα

του φαγητού μας.  

Transcription saved

                                                -41-

το τίβολι για τους κατώτερους αξιωματικούς και το

χαίντελσκαμερ για τους ανώτερους. Τρώγαμε το μεσημέρι

στη μία και το βράδυ στις εφτά. Μιά βραδυά 

μας είχαν για κύριο φαγητό πηχτή. Τη δεύτερη βραδυ(ά)

πάλι πηχτή. Την τρίτη πάλι το ίδιο φαγητό. Αυτό βάσταξε

κάμποσες μέρες. Κάποια βραδυά αγαναχτισμέν(η)

η παρέα μου και εγώ, αποφασίσαμε να πάρουμε (το)

ψωμί μας, ν' αφήσουμε την πηχτή και να πάμε ν(α)

φάμε σ' ένα εξοχικό εστιατόριο, μιά ώρα μακρυ(ά)

που μάθαμε πως εκείνη τη βραδυά θα είχε κρέας 

       Φτάσαμε κάποτε στο εστιατόριο και η σερβιτόρα

μας έφερε τον κατάλογο. ένας της παρέας, 

ο έφεδρος ανθυπολοχαγός Σπύρος  Λώλης , που μας έλεγ(ε)

ότι ήταν γερμανομαθής, ανέλαβε να διαβάση το(ν) 

κατάλογο. Εμείς τότε ακόμα δεν ξαίραμε γερμανικά.

Αυτός πήρε στα χέρια του το χαρτί και 

μ' όλη τη σοβαρότητα σταμάτησε το δάχτυλό του 

σ' ένα φαγητό που ήταν από πειό ακριβό απ' τα άλλα.

Μας είπε πως ήταν μασχαράκι ψητό και παράγγε(ι)λε

τρεις μερίδες, όσοι δηλαδή ειμασταν. 

      Σε λίγο να η σερβιτόρα με τα πιάτα. Ήταν 

πηχτή ! Άλλο φαγητό δεν υπήρχε εκτός από μερικές

χορτόσουπες. Θέλοντας και μή , αναγκαστήκαμε 

να φάμε την πηχτή και μάλιστα ακριβοπληρώνο(ν)τας 

την και αποφασίσαμε να μην αναθέτουμε 

άλλη φορά σε γερμανομαθείς να λύνουν το πρόβλημα

του φαγητού μας.  


Transcription history
  • May 18, 2018 03:10:33 Νικόλαος Παππάς

                                                    -41-

    το τίβολι για τους κατώτερους αξιωματικούς και το

    χαίντελσκαμερ για τους ανώτερους. Τρώγαμε το μεσημέρι

    στη μία και το βράδυ στις εφτά. Μιά βραδυά 

    μας είχαν για κύριο φαγητό πηχτή. Τη δεύτερη βραδυ(ά)

    πάλι πηχτή. Την τρίτη πάλι το ίδιο φαγητό. Αυτό βάσταξε

    κάμποσες μέρες. Κάποια βραδυά αγαναχτισμέν(η)

    η παρέα μου και εγώ, αποφασίσαμε να πάρουμε (το)

    ψωμί μας, ν' αφήσουμε την πηχτή και να πάμε ν(α)

    φάμε σ' ένα εξοχικό εστιατόριο, μιά ώρα μακρυ(ά)

    που μάθαμε πως εκείνη τη βραδυά θα είχε κρέας 

           Φτάσαμε κάποτε στο εστιατόριο και η σερβιτόρα

    μας έφερε τον κατάλογο. ένας της παρέας, 

    ο έφεδρος ανθυπολοχαγός Σπύρος  Λώλης , που μας έλεγ(ε)

    ότι ήταν γερμανομαθής, ανέλαβε να διαβάση το(ν) 

    κατάλογο. Εμείς τότε ακόμα δεν ξαίραμε γερμανικά.

    Αυτός πήρε στα χέρια του το χαρτί και 

    μ' όλη τη σοβαρότητα σταμάτησε το δάχτυλό του 

    σ' ένα φαγητό που ήταν από πειό ακριβό απ' τα άλλα.

    Μας είπε πως ήταν μασχαράκι ψητό και παράγγε(ι)λε

    τρεις μερίδες, όσοι δηλαδή ειμασταν. 

          Σε λίγο να η σερβιτόρα με τα πιάτα. Ήταν 

    πηχτή ! Άλλο φαγητό δεν υπήρχε εκτός από μερικές

    χορτόσουπες. Θέλοντας και μή , αναγκαστήκαμε 

    να φάμε την πηχτή και μάλιστα ακριβοπληρώνο(ν)τας 

    την και αποφασίσαμε να μην αναθέτουμε 

    άλλη φορά σε γερμανομαθείς να λύνουν το πρόβλημα

    του φαγητού μας.  


  • May 16, 2018 03:56:27 Νικόλαος Παππάς

                                        -41-

    το τίβολι για τους κατώτερους αξιωματικούς και το

    χαίντελσκαμερ για τους ανώτερους.


Description

Save description
  • 40.6400629||22.944419100000005||

    Θεσσαλονίκη

  • 51.1506269||14.968706999999995||

    Γκέρλιτς

    ||1
Location(s)
  • Story location Γκέρλιτς
  • Document location Θεσσαλονίκη
Login and add location


ID
17712 / 252183
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Αγγελική Χρονοπούλου
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Ελληνικά

Login to edit the fronts
  • Balkans

Login to add keywords
  • Artillery
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note