Ημερολόγιο από τα χαρακώματα

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

                                                                                   107

το τέταρτον έξωθεν της πόλεως, ένθα είχεν συναχθή

η μεραρχία.επί τινός λόφου.Επί του άνω λόφου είχον

μέτοπον η πέμτη μεραρχία κατά την μεγάλη μάχην

του Κιλκίς.Αμα τη αφίξει ημών ολόκληρος η μεραρ-

χία απετέλεσε κύκλον , εις το μέσον δε ετέθη τράπεζα  μετά και

νοταφίου , ένθα έμελεν να λειτουργίση ο ιερεύς.Αφ'ού

τα πάντα ητοιμάσθησαν κατέφθασεν και ο Μέραρχος

Γεννάδης επ'αυτοκινήτου, αμέσως δε ήρχισεν η επι-

μνημόσυνος δέησις, χοροστατούντος και του Σεβασμι-

ωτάτου Μητροπολίτου Στρωμνίτσης.Μετά το πέρας 

του μνημοσύνου ο άγιος Στρωμνίτσης εξεφώνησεν συγκι-

νητικότατον λόγον εκ του οποίου πάντες εδάκρυσαν

εις το τέλος δε ανεφώνησεν (αιωνία η μνήμη) την οποίαν

επανέλαβε ολόκληρος η μεραρχία.Μετά το πέρας του

μνημοσύνου επανήλθωμεν και πάλιν εις τον καταυλισμόν.

Ητο μήν Σεμπτέμβριος και πάντες αναμέναμε την 

Transcription saved

                                                                                   107

το τέταρτον έξωθεν της πόλεως, ένθα είχεν συναχθή

η μεραρχία.επί τινός λόφου.Επί του άνω λόφου είχον

μέτοπον η πέμτη μεραρχία κατά την μεγάλη μάχην

του Κιλκίς.Αμα τη αφίξει ημών ολόκληρος η μεραρ-

χία απετέλεσε κύκλον , εις το μέσον δε ετέθη τράπεζα  μετά και

νοταφίου , ένθα έμελεν να λειτουργίση ο ιερεύς.Αφ'ού

τα πάντα ητοιμάσθησαν κατέφθασεν και ο Μέραρχος

Γεννάδης επ'αυτοκινήτου, αμέσως δε ήρχισεν η επι-

μνημόσυνος δέησις, χοροστατούντος και του Σεβασμι-

ωτάτου Μητροπολίτου Στρωμνίτσης.Μετά το πέρας 

του μνημοσύνου ο άγιος Στρωμνίτσης εξεφώνησεν συγκι-

νητικότατον λόγον εκ του οποίου πάντες εδάκρυσαν

εις το τέλος δε ανεφώνησεν (αιωνία η μνήμη) την οποίαν

επανέλαβε ολόκληρος η μεραρχία.Μετά το πέρας του

μνημοσύνου επανήλθωμεν και πάλιν εις τον καταυλισμόν.

Ητο μήν Σεμπτέμβριος και πάντες αναμέναμε την 


Transcription history
  • May 15, 2018 11:39:11 Kalomoira Kousta

                                                                                       107

    το τέταρτον έξωθεν της πόλεως, ένθα είχεν συναχθή

    η μεραρχία.επί τινός λόφου.Επί του άνω λόφου είχον

    μέτοπον η πέμτη μεραρχία κατά την μεγάλη μάχην

    του Κιλκίς.Αμα τη αφίξει ημών ολόκληρος η μεραρ-

    χία απετέλεσε κύκλον , εις το μέσον δε ετέθη τράπεζα  μετά και

    νοταφίου , ένθα έμελεν να λειτουργίση ο ιερεύς.Αφ'ού

    τα πάντα ητοιμάσθησαν κατέφθασεν και ο Μέραρχος

    Γεννάδης επ'αυτοκινήτου, αμέσως δε ήρχισεν η επι-

    μνημόσυνος δέησις, χοροστατούντος και του Σεβασμι-

    ωτάτου Μητροπολίτου Στρωμνίτσης.Μετά το πέρας 

    του μνημοσύνου ο άγιος Στρωμνίτσης εξεφώνησεν συγκι-

    νητικότατον λόγον εκ του οποίου πάντες εδάκρυσαν

    εις το τέλος δε ανεφώνησεν (αιωνία η μνήμη) την οποίαν

    επανέλαβε ολόκληρος η μεραρχία.Μετά το πέρας του

    μνημοσύνου επανήλθωμεν και πάλιν εις τον καταυλισμόν.

    Ητο μήν Σεμπτέμβριος και πάντες αναμέναμε την 

  • May 15, 2018 11:36:42 Kalomoira Kousta

                                                                                       107

    το τέταρτον έξωθεν της πόλεως, ένθα είχεν συναχθή

    η μεραρχία.επί τινός λόφου.Επί του άνω λόφου είχον

    μέτοπον η πέμτη μεραρχία κατά την μεγάλη μάχην

    του Κιλκίς.Αμα τη αφίξει ημών ολόκληρος η μεραρ-

    χία  ... , εις το μέσον δε ετέθη τράπεζα  ... 

     ... , ένθα έμελεν να λειτουργίση ο ιερεύς.Αφ'ού

    τα πάντα ητοιμάσθησαν κατέφθασεν και ο Μέραρχος

    Γεννάδης επ'αυτοκινήτου, αμέσως δε ήρχισεν η επι-

    μνημόσυνος δέησις, χοροστατούντος και του Σεβασμι-

    ωτάτου Μητροπολίτου Στρωμνίτσης.Μετά το πέρας 

    του μνημοσύνου ο άγιος Στρωμνίτσης εξεφώνησεν συγκι-

    νητικότατον λόγον εκ του οποίου πάντες εδάκρυσαν

    εις το τέλος δε ανεφώνησεν (αιωνία η μνήμη) την οποίαν

    επανέλαβε ολόκληρος η μεραρχία.Μετά το πέρας του

    μνημοσύνου επανήλθωμεν και πάλιν εις τον καταυλισμόν.

    Ητο μήν Σεμπτέμβριος και πάντες αναμέναμε την 


  • May 15, 2018 11:36:10 Kalomoira Kousta

                                                                                       107

    το τέταρτον έξωθεν της πόλεως, ένθα είχεν συναχθή

    η μεραρχία.επί τινός λόφου.Επί του άνω λόφου είχον

    μέτοπον η πέμτη μεραρχία κατά την μεγάλη μάχην

    του Κιλκίς.Αμα τη αφίξει ημών ολόκληρος η μεραρ-

    χία  ... , εις το μέσον δε ετέθη τράπεζα  ... 

     ... , ένθα έμελεν να λειτουργίση ο ιερεύς.Αφ'ού

    τα πάντα ητοιμάσθησαν κατέφθασεν και ο Μέραρχος

    Γεννάδης επ'αυτοκινήτου, αμέσως δε ήρχισεν η επι-

    μνημόσυνος δέησις, χοροστατούντος και του Σεβασμι-

    ωτάτου Μητροπολίτου Στρωμνίτσης.Μετά το πέρας 

    του μνημοσύνου ο άγιος Στρωμνίτσης εξεφώνησεν συγκι-

    νητικότατον λόγον εκ του οποίου πάντες εδάκρυσαν

    εις το τέλος δε ανεφώνησεν (αιωνία η μνήμη) την οποίαν

    επανέλαβε ολόκληρος η μεραρχία.Μετά το πέρας του

    μνημοσύνου επανήλθωμεν και πάλιν εις τον καταυλισμόν.

    Ητο μήν Σεμπτέμβριος και πάντες αναμέναμε την 


     Πρέπει να λείπουν δύο σελίδες.Προηγούμενη σελ 108 με χειρόγραφη αρίθμηση 104.Τρέχουσα σελ 109 με χειρόγραφη αριθμ 107 και ασυνέχεια στο κείμενο. 



  • May 11, 2018 21:10:33 Kalomoira Kousta

                                                                                       107

    το τέταρτον έξωθεν της πόλεως, ένθα είχεν συναχθή

    η μεραρχία.επί τινός λόφου.Επί του άνω λόφου είχον

    μέτοπον η πέμτη μεραρχία κατά την μεγάλη μάχην

    του Κιλκίς.Αμα τη αφίξει ημών ολόκληρος η μεραρ-

    χία  ... , εις το μέσον δε ετέθη τράπεζα  ... 

     ... , ένθα έμελεν να λειτουργήση ο ιερεύς.Αφ'ού

    τα πάντα ητοιμάσθησαν κατέφθασεν και ο Μέραρχος

    Γεννάδης επ'αυτοκινήτου, αμέσως δε ήρχισεν η επι-

    μνημόσυνος δέησις, χοροστατούντος και του Σεβασμι-

    ωτάτου Μητροπολίτου Στρωμνίτσης.Μετά το πέρας 

    του μνημοσύνου ο άγιος Στρωμνίτσης εξεφώνησεν συγκι-

    νητικότατον λόγον εκ του οποίου πάντες εδάκρυσαν

    εις το τέλος δε ανεφώνησεν (αιωνία η μνήμη) την οποίαν

    επανέλαβε ολόκληρος η μεραρχία.Μετά το πέρας του

    μνημοσύνου επανήλθωμεν και πάλιν εις τον καταυλισμόν.

    Ητο μήν Σεπτέμβριος και πάντες αναμέναμε την 


     Πρέπει να λείπουν δύο σελίδες.Προηγούμενη σελ 108 με χειρόγραφη αρίθμηση 104.Τρέχουσα σελ 109 με χειρόγραφη αριθμ 107 και ασυνέχεια στο κείμενο. 



  • May 11, 2018 21:07:14 Kalomoira Kousta

                                                                                       107

    το τέταρτον έξωθεν της πόλεως, ένθα είχεν συναχθή

    η μεραρχία.επί τινός λόφου.Επί του άνω λόφου είχον

    μέτοπον η πέμπτη μεραρχία κατά την μεγάλη μάχην

    του Κιλκίς.Αμα τη αφίξει ημών ολόκληρος η μεραρ-

    χία  ... , εις το μέσον δε ετέθη τράπεζα  ... 

     ... , ένθα έμελεν να λειτουργήση ο ιερεύς.Αφ'ού

    τα πάντα ητοιμάσθησαν κατέφθασεν και ο Μέραρχος

     ... επ'αυτοκινήτου, αμέσως δε ήρχισεν η επι-

    μνημόσυνος δέησις, χοροστατούντος και του Σεβασμι-

    ωτάτου Μητροπολίτου Στρωμνίτσης.Μετά το πέρας 

    του μνημοσύνου ο άγιος Στρωμνίτσης εξεφώνησεν συγκι-

    νητικότατον λόγον εκ του οποίου πάντες εδάκρυσαν

    εις το τέλος δε ανεφώνησεν (αιωνία η μνήμη) την οποίαν

    επανέλαβε ολόκληρος η μεραρχία.Μετά το πέρας του

    μνημοσύνου επανήλθωμεν και πάλιν εις τον καταυλισμόν.

    Ητο μήν Σεπτέμβριος και πάντες αναμέναμε την 


     Πρέπει να λείπουν δύο σελίδες.Προηγούμενη σελ 108 με χειρόγραφη αρίθμηση 104.Τρέχουσα σελ 109 με χειρόγραφη αριθμ 107 και ασυνέχεια στο κείμενο. 



  • May 11, 2018 11:13:24 Kalomoira Kousta

                                                                                       107

    το τέταρτον έξωθεν της πόλεως, ένθα είχεν συναχθή

    η μεραρχία.επί τινός λόφου.Επί του άνω λόφου είχον

    μέτοπον η πέμπτη μεραρχία κατά την μεγάλη μάχην

    του Κιλκίς.Αμα τη αφίξει ημών ολόκληρος η μεραρ-

    χία  ... , εις το μέσον δε ετέθη τράπεζα  ... 

     ... , ένθα έμελεν να λειτουργήση ο ιερεύς.Αφ'ού

    τα πάντα ητοιμάσθησαν κατέφθασεν και ο Μέραρχος

     ... επ'αυτοκινήτου, αμέσως δε ήρχισεν η επι-

    μνημόσυνος δέησις, χοροστατούντος και του Σεβασμι-

    ωτάτου Μητροπολίτου Στρωμνίτσης.Μετά το πέρας 

    του μνημοσύνου ο άγιος Στρωμνίτσης εξεφώνησεν συγκι-

    νητικότατον λόγον εκ του οποίου πάντες εδάκρυσαν

    εις το τέλος δε ανεφώνησεν (αιωνία η μνήμη) την οποίαν

    επανέλαβε ολόκληρος η μεραρχία.Μετά το πέρας του

    μνημοσύνου επανήλθωμεν και πάλιν εις τον καταυλισμόν.

    Ητο μήν Σεπτέμβριος και πάντες αναμέναμε την 



  • May 11, 2018 11:10:21 Kalomoira Kousta

                                                                                       107

    το τέταρτον έξωθεν της πόλεως, ένθα είχεν συναχθή

    η μεραρχία.επί τινός λόφου.Επί του άνω λόφου είχον

    μέτοπον η πέμπτη μεραρχία κατά την μεγάλη μάχην

    του Κιλκίς.Αμα τη αφίξει ημών ολόκληρος η μεραρ-

    χία  ... , εις το μέσον δε ετέθη τράπεζα  ... 

     ... , ένθα έμελεν να λειτουργήση ο ιερεύς.Αφ'ού

    τα πάντα ητοιμάσθησαν κατέφθασεν και ο Μέραρχος

     ... επ'αυτοκινήτου, αμέσως ήρχισεν η επι-

    μνημόσυνος δέησις, χοροστατούντος και του Σεβασμι-

    ωτάτου Μητροπολίτου Στρωμνίτσης.Μετά το πέρας 

    του μνημοσύνου ο άγιος Στρωμνίτσης εξεφώνησεν συγκι-

    νητικότατον λόγον εκ του οποίου πάντες εδάκρυσαν

    εις το τέλος δε ανεφώνησεν (αιωνία η μνήμη) την οποίαν

    επανέλαβε ολόκληρος η μεραρχία.Μετά το πέρας του

    μνημοσύνου επανήλθωμεν και πάλιν εις τον καταυλισμόν.

    Ητο μήν Σεπτέμβριος και πάντες αναμέναμε την 



  • May 11, 2018 11:06:51 Kalomoira Kousta

                                                                                       107

    το τέταρτον έξωθεν της πόλεως, ένθα είχεν συναχθή

    η μεραρχία.επί τινός λόφου.Επί του άνω λόφου είχον

    μέτοπον η πέμπτη μεραρχία κατά την μεγάλη μάχην

    του Κιλκίς.Αμα τη αφίξει ημών ολόκληρος η μεραρ-

    χία  ... , εις το μέσον δε ετέθη τράπεζα  ... 

     ... , ένθα έμελεν να λειτουργήση ο ιερεύς.Αφ'ού

    τα πάντα ητοιμάσθησαν κατέφθασεν και ο Μέραρχος

     ... επ'αυτοκινήτου, αμέσως ήρχισεν η επι-

    μνημόσυνος δέησις, χοροστατούντος και του Σεβασμι-

    ωτάτου Μητροπολίτου Στρωμνίτσης.Μετά το πέρας 

    του μνημοσύνου ο άγιος Στρωμνίτσης εξεφώνησεν 


  • May 11, 2018 11:06:23 Kalomoira Kousta

                                                                                       107

    το τέταρτον έξωθεν της πόλεως, ένθα είχεν συναχθή

    η μεραρχία.επί τινός λόφου.Επί του άνω λόφου είχον

    μέτοπον η πέμπτη μεραρχία κατά την μεγάλη μάχην

    του Κιλκίς.Αμα τη αφίξει ημών ολόκληρος η μεραρ-

    χία  ... , εις το μέσον δε ετέθη τράπεζα  ... 

     ... , ένθα έμελεν να λειτουργήση οιερεύς.Αφ'ού

    τα πάντα ητοιμάσθησαν κατέφθασεν και ο Μέραρχος

     ... επ'αυτοκινήτου, αμέσως ήρχισεν η επι-

    μνημόσυνος δέησις, χοροστατούντος και του Σεβασνι-

    ωτάτου Μητροπολίτου Στρωμνίτσης.Μετά το πέρας 

    του μνημοσύνου ο άγιος Στρωμνίτσης εξεφώνησεν 


  • May 11, 2018 11:03:17 Kalomoira Kousta

                                                                                       107

    το τέταρτον έξωθεν της πόλεως, ένθα είχεν συναχθή

    η μεραρχία.επί τινός λόφου.Επί του άνω λόφου είχον

    μέτοπον η πέμπτη μεραρχία κατά την μεγάλη μάχην

    του Κιλκίς.Αμα τη αφίξει ημών ολόκληρος η μεραρ-

    χία  ... , εις το μέσον δε ετέθη τράπεζα  ... 

     ... , ένθα έμελεν να λειτουργήση οιερεύς.Αφ'ού

    τα πάντα ητοιμάσθησαν κατέφθασεν και ο Μέραρχος


Description

Save description
  • ||||

    Κιλκις

Location(s)
  • Document location Κιλκις
Login and add location


ID
17704 / 252391
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Βασιλικής Παπαϊωάννου & Ευάγγελου Μανώλακα
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Ελληνικά

Login to edit the fronts
  • Balkans

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note