Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1917, item 159

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

                                    Im Felde. 3.Nov.1917


                         Liebe Eltern!

Euren lieben Brief vom 29. gestern erhalten.Wie

ich sehe geht die Post sehr lange.Es freut mich sehr

daß Papa nun wieder  einigermaßen auf dem

Posten ist.Mir geht es  auch soweit gut.Wir liegen

in einem Dorfe,unser Quartier ist ein Gutshof.

aber kalt ist es ,man bekommt gar keine Hitze.

Na wir bleiben nur einige Tage hier und dann

gehts wieder auf Reisen,wenn Ihr diesen Brief

erhaltet bin ich schon wieder weiter,wahrscheinlich

gehts an der Front entlang.Nun weshalb

kauft Ihr denn solch gute Handschuhe für mich sind

sie hier viel zu Schade und ich habe ja welche bekommen,

und in der Küche braucht man doch keine.

Ich habe Schokolade noch extra geschickt für Paul.Speck

habt Ihr auch erhalten.Wenn ich kann möchte

ich Euch einiges Salz schicken,aber wie,na

vielleicht bekommst du noch was.Na Papa verdient

ja ganz schön,wenn es man ausfällt.Das

Wetter ist jetzt hier wie im Frühling,nur Nachts

viel Kälte.Na nun bleibt recht gesund und

seid alle recht herzlich gegrüßt von Eurem

             Sohn Richard.



Transcription saved

                                    Im Felde. 3.Nov.1917


                         Liebe Eltern!

Euren lieben Brief vom 29. gestern erhalten.Wie

ich sehe geht die Post sehr lange.Es freut mich sehr

daß Papa nun wieder  einigermaßen auf dem

Posten ist.Mir geht es  auch soweit gut.Wir liegen

in einem Dorfe,unser Quartier ist ein Gutshof.

aber kalt ist es ,man bekommt gar keine Hitze.

Na wir bleiben nur einige Tage hier und dann

gehts wieder auf Reisen,wenn Ihr diesen Brief

erhaltet bin ich schon wieder weiter,wahrscheinlich

gehts an der Front entlang.Nun weshalb

kauft Ihr denn solch gute Handschuhe für mich sind

sie hier viel zu Schade und ich habe ja welche bekommen,

und in der Küche braucht man doch keine.

Ich habe Schokolade noch extra geschickt für Paul.Speck

habt Ihr auch erhalten.Wenn ich kann möchte

ich Euch einiges Salz schicken,aber wie,na

vielleicht bekommst du noch was.Na Papa verdient

ja ganz schön,wenn es man ausfällt.Das

Wetter ist jetzt hier wie im Frühling,nur Nachts

viel Kälte.Na nun bleibt recht gesund und

seid alle recht herzlich gegrüßt von Eurem

             Sohn Richard.




Transcription history
  • April 13, 2018 09:50:54 Bernd Wimmer

                                        Im Felde. 3.Nov.1917


                             Liebe Eltern!

    Euren lieben Brief vom 29. gestern erhalten.Wie

    ich sehe geht die Post sehr lange.Es freut mich sehr

    daß Papa nun wieder  einigermaßen auf dem

    Posten ist.Mir geht es  auch soweit gut.Wir liegen

    in einem Dorfe,unser Quartier ist ein Gutshof.

    aber kalt ist es ,man bekommt gar keine Hitze.

    Na wir bleiben nur einige Tage hier und dann

    gehts wieder auf Reisen,wenn Ihr diesen Brief

    erhaltet bin ich schon wieder weiter,wahrscheinlich

    gehts an der Front entlang.Nun weshalb

    kauft Ihr denn solch gute Handschuhe für mich sind

    sie hier viel zu Schade und ich habe ja welche bekommen,

    und in der Küche braucht man doch keine.

    Ich habe Schokolade noch extra geschickt für Paul.Speck

    habt Ihr auch erhalten.Wenn ich kann möchte

    ich Euch einiges Salz schicken,aber wie,na

    vielleicht bekommst du noch was.Na Papa verdient

    ja ganz schön,wenn es man ausfällt.Das

    Wetter ist jetzt hier wie im Frühling,nur Nachts

    viel Kälte.Na nun bleibt recht gesund und

    seid alle recht herzlich gegrüßt von Eurem

                 Sohn Richard.



  • October 29, 2017 18:05:24 Bernd Wimmer

                                        Im Felde. 3.Nov.1917


                             Liebe Eltern!

    Euren lieben Brief vom 29. gestern erhalten.Wie

    ich sehe geht die Post sehr lange.Es freut mich sehr

    daß Papa nun wieder  einigermaßen auf dem

    Posten ist.Mir geht es  auch soweit gut.Wir liegen

    in einem Dorfe,unser Quartier ist ein Gutshof.

    aber kalt ist es ,man bekommt gar keine Hitze.

    Na wir bleiben nur einige Tage hier und dann

    gehts wieder auf Reisen,wenn Ihr diesen Brief

    erhaltet bin ich schon wieder weiter,wahrscheinlich

    gehts an der Front entlang.Nun weshalb

    kauft Ihr denn solch gute Handschuhe für mich sind

    sie hier viel zu Schade und ich habe ja welche bekommen,

    und in der Küche braucht man doch keine.

    Ich habe Schokolade noch extra geschickt für Paul.Speck

    habt Ihr auch erhalten.Wenn ich kann möchte

    ich Euch einiges Salz schicken,aber wie,na

    vielleicht bekommst du noch was.Na Papa verdient

    ja ganz schön,wennes man ausfällt.Das

    Wetter ist jetzt hier wie im Frühling,nur Nachts

    viel Kälte.Na nun bleibt recht gesund und

    seid alle recht herzlich gegrüßt von Eurem

                 Sohn Richard.




  • October 29, 2017 18:02:49 Bernd Wimmer

                                        Im Felde. 3.Nov.1917


                             Liebe Eltern!

    Euren lieben Brief vom 29. gestern erhalten.Wie

    ich sehe geht die Post sehr lange.Es freut mich sehr

    daß Papa nun wieder  einigermaßen auf dem

    Posten ist.mir geht es  auch soweit gut.Wir liegen

    in einem Dorfe,unser Quartier ist ein Gutshof.

    aber kalt ist es ,man bekommt gar keine Hitze.

    Na wir bleiben nur einige Tage hier und dann

    gehts wieder auf Reisen,wenn Ihr diesen Brief

    erhaltet bin ich schon wieder weiter,wahrscheinlich

    gehts an der Front entlang.Nun weshalb

    kauft Ihr denn solch gute Handschuhe für mich sind

    sie hier viel zu Schade und ich habe ja welche bekommen,

    und in der Küche braucht man doch keine.

    Ich habe Schokolade noch extra geschickt für Paul.Speck

    habt Ihr auch erhalten.Wenn ich kann möchte

    ich Euch einiges Salz schicken,aber wie,na

    vielleicht bekommst du noch was.Na Papa verdient

    Wetter ist jetzt hier wie im Frühling,nur Nachts

    viel Kälte.Na nun bleibt recht gesund und

    seid alle recht herzlich gegrüßt von Eurem

                 Sohn Richard.




  • October 29, 2017 18:01:35 Bernd Wimmer

                                        Im Felde. 3.Nov.1917


                             Liebe Eltern!

    Euren lieben Brief vom 29. gestern erhalten.Wie

    ich sehe geht die Post sehr lange.Es freut mich sehr

    daß Papa nun wieder  einigermaßen auf dem

    Posten ist.mir geht es  auch soweit gut.Wir liegen

    in einem Dorfe,unser Quartier ist ein Gutshof.

    aber kalt ist es ,man bekommt gar keine Hitze.

    Na wir bleiben nur einige Tage hier und dann

    gehts wieder auf Reisen,wenn Ihr diesen Brief

    erhaltet bin ich schon wieder weiter,wahrscheinlich

    gehts an der Front entlang.Nun weshalb

    kauft Ihr denn solch gute Handschuhe für mich sind

    sie hier viel zu Schade und ich habe ja welche bekommen,

    und in der Küche braucht man doch keine.

    Ich habe Schokolade noch extra geschickt für Paul.Speck

    habt Ihr auch erhalten.Wenn ich kann möchte

    ich Euch einiges Salz schicken,aber wie,na

    vielleicht bekommst du noch was.Na Papa verdient

    Wetter ist jetzt hier wie im Frühling,nur Nachts




  • October 29, 2017 18:00:52 Bernd Wimmer

                                        Im Felde. 3.Nov.1917


                             Liebe Eltern!

    Euren lieben Brief vom 29. gestern erhalten.Wie

    ich sehe geht die Post sehr lange.Es freut mich sehr

    daß Papa nun wieder  einigermaßen auf dem

    Posten ist.mir geht es  auch soweit gut.Wir liegen

    in einem Dorfe,unser Quartier ist ein Gutshof.

    aber kalt ist es ,man bekommt gar keine Hitze.

    Na wir bleiben nur einige Tage hier und dann

    gehts wieder auf Reisen,wenn Ihr diesen Brief

    erhaltet bin ich schon wieder weiter,wahrscheinlich

    gehts an der Front entlang.Nun weshalb

    kauft Ihr denn solch gute Handschuhe für mich sind

    sie hier viel zu Schade und ich habe ja welche bekommen,

    und in der Küche braucht man doch keine.

    Ich habe Schokolade noch extra geschickt für Paul.Speck

    habt Ihr auch erhalten.Wenn ich kann möchte

    ich Euch einiges Salz schicken,aber wie,na

    vielleicht bekommst du noch was.Na Papa verdient

    ja ganz schön wenn es man ausfällt.Das




  • October 29, 2017 17:59:34 Bernd Wimmer

                                        Im Felde. 3.Nov.1917


                             Liebe Eltern!

    Euren lieben Brief vom 29. gestern erhalten.Wie

    ich sehe geht die Post sehr lange.Es freut mich sehr

    daß Papa nun wieder  einigermaßen auf dem

    Posten ist.mir geht es  auch soweit gut.Wir liegen

    in einem Dorfe,unser Quartier ist ein Gutshof.

    aber kalt ist es ,man bekommt gar keine Hitze.

    Na wir bleiben nur einige Tage hier und dann

    gehts wieder auf Reisen,wenn Ihr diesen Brief

    erhaltet bin ich schon wieder weiter,wahrscheinlich

    gehts an der Front entlang.Nun weshalb

    kauft Ihr denn solch gute Handschuhe für mich sind

    sie hier viel zu Schade und ich habe ja welche bekommen,

    und in der Küche braucht man doch keine.

    Ich habe Schokolade noch extra geschickt für Paul.Speck

    habt Ihr auch erhalten.Wenn ich kann möchte

    ich Euch einiges Salz schicken,aber wie,na

    vielleicht bekommst du noch was.Na Papa verdient




  • October 29, 2017 17:56:54 Bernd Wimmer

                                        Im Felde. 3.Nov.1917


                             Liebe Eltern!

    Euren lieben Brief vom 29. gestern erhalten.Wie

    ich sehe geht die Post sehr lange.Es freut mich sehr

    daß Papa nun wieder  einigermaßen auf dem

    Posten ist.mir geht es  auch soweit gut.Wir liegen

    in einem Dorfe,unser Quartier ist ein Gutshof.

    aber kalt ist es ,man bekommt gar keine Hitze.

    Na wir bleiben nur einige Tage hier und dann

    gehts wieder auf Reisen,wenn Ihr diesen Brief

    erhaltet bin ich schon wieder weiter,wahrscheinlich

    gehts an der Front entlang.Nun weshalb

    kauft Ihr denn solch gute Handschuhe für mich sind

    sie hier viel zu Schade und ich habe ja welche bekommen,

    und in der Küche braucht man doch keine.

    Ich habe Schokolade noch extra geschickt für Paul.Speck

    habt Ihr auch erhalten.Wenn ich kann möchte




  • October 29, 2017 17:56:24 Bernd Wimmer

                                        Im Felde. 3.Nov.1917


                             Liebe Eltern!

    Euren lieben Brief vom 29. gestern erhalten.Wie

    ich sehe geht die Post sehr lange.Es freut mich sehr

    daß Papa nun wieder  einigermaßen auf dem

    Posten ist.mir geht es  auch soweit gut.Wir liegen

    in einem Dorfe,unser Quartier ist ein Gutshof.

    aber kalt ist es ,man bekommt gar keine Hitze.

    Na wir bleiben nur einige Tage hier und dann

    gehts wieder auf Reisen,wenn Ihr diesen Brief

    erhaltet bin ich schon wieder weiter,wahrscheinlich

    gehts an der Front entlang.Nun weshalb

    kauft Ihr denn solch gute Handschuhe für mich sind

    sie hier viel zu Schade und ich habe ja welche bekommen,

    und in der Küche braucht man doch keine.

    Ich habe Schokolade noch extra geschickt für Paul.Speck




  • October 29, 2017 17:54:12 Bernd Wimmer

                                        Im Felde. 3.Nov.1917


                             Liebe Eltern!

    Euren lieben Brief vom 29. gestern erhalten.Wie

    ich sehe geht die Post sehr lange.Es freut mich sehr

    daß Papa nun wieder  einigermaßen auf dem

    Posten ist.mir geht es  auch soweit gut.Wir liegen

    in einem Dorfe,unser Quartier ist ein Gutshof.

    aber kalt ist es ,man bekommt gar keine Hitze.

    Na wir bleiben nur einige Tage hier und dann

    gehts wieder auf Reisen,wenn Ihr diesen Brief

    erhaltet bin ich schon wieder weiter,wahrscheinlich

    gehts an der Front entlang.Nun weshalb

    kauft Ihr denn solch gute Handschuhe für mich sind

    sie hier viel zu Schade und ich habe ja welche bekommen,

    und in der Küche braucht man doch keine.




  • October 29, 2017 17:50:14 Bernd Wimmer

                                        Im Felde. 3.Nov.1917


                             Liebe Eltern!

    Euren lieben Brief vom 29. gestern erhalten.Wie

    ich sehe geht die Post sehr lange.Es freut mich sehr

    daß Papa nun wieder  einigermaßen auf dem

    Posten ist.mir geht es  auch soweit gut.Wir liegen

    in einem Dorfe,unser Quartier ist ein Gutshof.

    aber kalt ist es ,man bekommt gar keine Hitze.

    Na wir bleiben nur einige Tage hier und dann

    gehts wieder auf Reisen,wenn Ihr diesen Brief

    erhaltet bin ich schon wieder weiter,wahrscheinlich


  • October 29, 2017 17:49:43 Bernd Wimmer

                                        Im Felde. 3.Nov.1917


                             Liebe Eltern!

    Euren lieben Brief vom 29. gestern erhalten.Wie

    ich sehe geht die Post sehr lange.Es freut mich sehr

    daß Papa nun wieder  einigermaßen auf dem

    Posten ist.mir geht es  auch soweit gut.Wir liegen

    in einem Dorfe,unser Quartier ist ein Gutshof.

    aber kalt ist es ,man bekommt gar keine Hitze.

    Na wir bleiben nur einige Tage hier und dann

    gehts wieder auf reisen,wenn Ihr diesen Brief

    erhaltet bin ich schon wieder weiter,wahrscheinlich


  • October 29, 2017 17:49:02 Bernd Wimmer

                                        Im Felde. 3.Nov.1917


                             Liebe Eltern!

    Euren lieben Brief vom 29. gestern erhalten.Wie

    ich sehe geht die Post sehr lange.Es freut mich sehr

    daß Papa nun wieder  einigermaßen auf dem

    Posten ist.mir geht es  auch soweit gut.Wir liegen

    in einem Dorfe,unser Quartier ist ein Gutshof.

    aber kalt ist es ,man bekommt gar keine Hitze.

    Na wir bleiben nur einige Tage hier und dann

    gehts wieder auf reisen,wenn Ihr diesen Brief


  • October 29, 2017 17:48:31 Bernd Wimmer

                                        Im Felde. 3.Nov.1917


                             Liebe Eltern!

    Euren lieben Brief vom 29. gestern erhalten.Wie

    ich sehe geht die Post sehr lange.Es freut mich sehr

    daß Papa nun wieder  einigermaßen auf dem

    Posten ist.mir geht es  auch soweit gut.Wir liegen

    in einem Dorfe,unser Quartier ist ein Gutshof.

    aber kalt ist es ,man bekommt gar keine Hitze.

    Na wir bleiben nur einige Tage hier und dann


  • October 29, 2017 17:47:14 Bernd Wimmer

                                        Im Felde. 3.Nov.1917


                             Liebe Eltern!

    Euren lieben Brief vom 29. gestern erhalten.Wie

    ich sehe geht die Post sehr lange.Es freut mich sehr

    daß Papa nun wieder  einigermaßen auf dem

    Posten ist.mir geht es  auch soweit gut.Wir liegen

    in einem Dorfe,unser Quartier ist ein Gutshof.

    aber kalt ist es ,man bekommt gar keine Hitze.


  • October 29, 2017 17:45:59 Bernd Wimmer

                                        Im Felde. 3.Nov.1917


                             Liebe Eltern!

    Euren lieben Brief vom 29. gestern erhalten.Wie

    ich sehe geht die Post sehr lange.Es freut mich sehr

    daß Papa nun wieder  einigermaßen auf dem

    Posten ist.mir geht es  auch soweit gut.Wir liegen


  • October 29, 2017 17:45:17 Bernd Wimmer

                                        Im Felde. 3.Nov.1917


                             Liebe Eltern!

    Euren lieben Brief vom 29. gestern erhalten.Wie

    ich sehe geht die Post sehr lange.Es freut mich sehr

    daß Papa nun wieder  einigermaßen auf dem


  • October 29, 2017 17:44:31 Bernd Wimmer

                                        Im Felde. 3.Nov.1917


                             Liebe Eltern!

    Euren lieben Brief vom 29. gestern erhalten.Wie

    ich sehe geht die Post sehr lange.Es freut mich sehr


  • October 29, 2017 17:43:06 Bernd Wimmer

                                        Im Felde. 3.Nov.1917


                             Liebe Eltern!


Description

Save description
  • 51.07174||25.047161200000005||

    Holoby

    ||1
Location(s)
  • Story location Holoby
Login and add location


ID
17515 / 190073
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Rolf Gänger
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


November 3, 1917
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note